アプリをダウンロードする
educalingo
stagione fredda

"stagione fredda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTAGIONE FREDDAの発音

stagione fredda


STAGIONE FREDDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STAGIONE FREDDAと韻を踏むイタリア語の単語

Budda · bodda · cacumidda · camumidda · cardedda · ridda · stidda · tavola fredda

STAGIONE FREDDAのように始まるイタリア語の単語

stagionale · stagionalità · stagionamento · stagionare · stagionarsi · stagionato · stagionatore · stagionatura · stagione · stagione autunnale · stagione calda · stagione estiva · stagione intermedia · stagione invernale · stagione primaverile · stagirita · stagliare · stagliarsi · stagliato · stagliatura

STAGIONE FREDDAのように終わるイタリア語の単語

agenda · anda · azienda · banda · bermuda · da · dada · domanda · guarda · guida · hacienda · legenda · moda · muda · oda · onda · panda · propaganda · rada · ronda

イタリア語の同義語辞典にあるstagione freddaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAGIONE FREDDA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stagione fredda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stagione fredda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAGIONE FREDDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagione freddaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstagione freddaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stagione fredda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

寒冷的季节
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

temporada de frío
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cold season
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिशिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موسم البرد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

холодный сезон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estação fria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা সিজনের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

saison froide
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

musim sejuk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kalte Jahreszeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

寒中
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추운 계절
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangsa kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mùa lạnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளிர் சீசன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थंड हंगामात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soğuk sezon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stagione fredda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zimny sezon
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

холодний сезон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sezonul rece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειμερινή περίοδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koue seisoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalla årstiden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kalde årstiden
5百万人のスピーカー

stagione freddaの使用傾向

傾向

用語«STAGIONE FREDDA»の使用傾向

stagione freddaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stagione fredda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stagione freddaに関するニュースでの使用例

例え

«STAGIONE FREDDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstagione freddaの使いかたを見つけましょう。stagione freddaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se le nostre previsioni sono giuste, avremo il numero massimo d' ubbriachi nella stagione fredda, il minimo nella calda, il medio nella temperata. Ed è infatti quel che si ricava tanto dal primo quanto dal secondo quadro. Negli ultimi 5 anni si ...
‎1873
2
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. 1.14.2.1. I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di abitabilita prescritti ...
Raffaele Guariniello, 2014
3
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
I locali delle docce devono essere riscaldati nella stagione fredda ed avere dimensioni sufficienti per permettere a ciascun lavoratore di rivestirsi senza impacci e in condizioni appropriate di igiene. 1.13.2.4. Le docce devono essere dotate di ...
Astolfo Di Amato, 2011
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. 1.14.2.1. I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di abitabilità prescritti ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
5
Testo Unico della sicurezza sul lavoro con Commento e ...
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. 1.14.2.1. I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di abitabilità prescritti ...
Nicola D'Angelo, 2009
6
Codice di sicurezza del lavoro
stagione fredda ed essere forniti di luce artificiale in quantità sufficiente, di latrine, di acqua per bere e per lavarsi e di cucina, in tutto rispondenti alle stesse condizioni indicate nel presente decreto per gli impianti analoghi annessi ai locali di ...
Andrea Rotella, 2013
7
Geologia applicata all'ingegneria
È quello che si verifica nei bacini in cui, in conseguenza della latitudine piuttosto alta e della notevole altitudine, le precipitazioni nevose predominano durante la stagione fredda e danno origine a vasti innevamenti, che nelle zone più elevate ...
Ardito Desio, 1973
8
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Detto locale deve essere fornito di sedili e di un tavolo, e deve essere riscaldato durante la stagione fredda. Art. 44 (Dormitori slabili) 1 . I locali forniti dal datore di lavoro ai lavoratori per uso di dormitorio stabile devono possedere i requisiti di ...
Redazione, 1998
9
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Le benzine troppo povere di idrocarburi bassobollenti provocano gli inconvenienti sottoriportati : 9 difficoltà di avviamento del motore durante la stagione fredda • aumento del tempo occorrente per portare il motore a regime termico normale ...
Domenico Lucchesi, 1986
10
Saggio di meteorologia dell'abate Gennaro Alessandro Dell'Erba
Nella stagione fredda la nuvola non esibisce che una pura collezione di vapori vescicolari ; nella stagione calda al contrario la nube contiene ancora un serbatoio di elettricità. Il calorico in questa stagione si combina non solo coll' aequa per ...
Gennaro Alessandro Dell'Erba, 1835

用語«STAGIONE FREDDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstagione freddaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dall'Enpa un vademecum per aiutare gli animali nella stagione fredda
«Questo -rileva l'associazione animalista- permette loro di mantenere il piumaggio in ordine e, quindi, di avere una ulteriore protezione contro il freddo. «La Stampa, 2月 15»
2
Il pneumatico invernale “puro”: decisamente la miglior soluzione …
... invernale “puro”: decisamente la miglior soluzione durante la stagione fredda ... diventano particolarmente insidiose a causa di freddo, acqua, gelo e neve. «Megamodo, 2月 15»
3
Inverno 2015 meteo: previsioni seconda parte della stagione fredda
... cosa ci attenderà nella seconda parte della stagione invernale, come sarà il ... Dunque, attendiamoci ancora periodi di freddo alternati ad altri di caldo, con il ... «Blasting News, 1月 15»
4
Gli pneumatici invernali e le catene da neve per la stagione fredda
Nella stagione invernale e con l'arrivo del freddo è importante, se ci si mette in viaggio, che gli pneumatici invernali o le catene da neve siano in buone ... «Info Motori, 12月 14»
5
Cosa mangiare per difendersi dai malanni della stagione fredda
Arance L'inverno e il freddo sono arrivati e con loro i primi raffreddori, è bene quindi iniziare a prepararsi per contrastare infiammazioni, mal di gola e tosse, ... «Mamme Domani, 12月 14»
6
Tutte le nail art di tendenza da sfoggiare per la stagione fredda: l …
A tutte le donne piace curare le proprie mani, ma sopratutto le proprie unghie e arricchirle con nuovi colori. Nell'inverno 2015, quali saranno le nuove tendenze ... «Blasting News, 12月 14»
7
Meteo Inverno 2015: freddo in arrivo, aggiornamento previsioni del …
Già in precedenza avevano sottolineato che sarebbe stata una stagione fredda più calda, alla quale non sarebbero però mancate delle precipitazioni a ... «Blasting News, 11月 14»
8
Smalti inverno 2015: le tonalità imperdibili per la stagione fredda
Mani curate anche durante la stagione fredda? La risposta è sì e gli smalti per l'inverno 2015 confermano questa teoria, visto che i brand di cosmesi e anche ... «Stylosophy, 11月 14»
9
Meteo Inverno 2015: previsioni del tempo, sarà rigido, freddo e nevoso
La stagione fredda potrebbe essere rigida e nevosa, ecco le ultime previsioni. ... dato che in molti rivelano che quest'anno sarà particolarmente freddo e nevoso. «Blasting News, 10月 14»
10
Foulard Gucci Autunno-Inverno 2014-2015, accessori fashion per la …
I foulard Gucci dell'Autunno-Inverno 2014-2015 costituiscono gli accessori più fashion per la stagione fredda. Se desiderate indossare un elemento che ... «My Luxury, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stagione fredda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stagione-fredda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA