アプリをダウンロードする
educalingo
stare supino

"stare supino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTARE SUPINOの発音

stare supino


STARE SUPINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STARE SUPINOと韻を踏むイタリア語の単語

alpino · biancospino · corpino · crespino · crispino · eliantemo rupino · filippino · lupino · pepino · pino · principino · resupino · scarpino · spino · supino · topino · transalpino · vespino · volpino · zampino

STARE SUPINOのように始まるイタリア語の単語

stare per · stare per accadere · stare per finire · stare piccolo · stare prima di · stare sdraiato · stare seduto · stare sopra · stare sottocosta · stare steso · stare stretto · stare sul collo · stare sull´avviso · stare sulle spine · stare sveglio · stare tra i piedi · stare vicino · stare vicino a · stare vigile · stare zitto

STARE SUPINOのように終わるイタリア語の単語

calepino · canapino · carpino · chiappino · cisalpino · coppino · doppino · galoppino · pero alpino · pipino · porcospino · prealpino · rampino · raspino · scappino · scopino · stampino · stoppino · subalpino · tapino

イタリア語の同義語辞典にあるstare supinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STARE SUPINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stare supino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stare supino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARE SUPINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stare supinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstare supinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stare supino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

他的背
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la espalda
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Stand supine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उसकी पीठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ظهره
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

его обратно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

costas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তার পিছনে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

le dos
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

belakangnya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

der Rücken
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

彼の背中
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그의 뒤를
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bali
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lưng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனது முதுகில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या मागे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sırtı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stare supino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plecy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

його назад
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

την πλάτη του
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sy rug
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ryggen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ryggen
5百万人のスピーカー

stare supinoの使用傾向

傾向

用語«STARE SUPINO»の使用傾向

stare supinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stare supino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stare supinoに関するニュースでの使用例

例え

«STARE SUPINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstare supinoの使いかたを見つけましょう。stare supinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario genovese-italiano
Sia fantin, non maritarst. Sia a (*adi'llu, stare a segno, in ordine. Sia in troppa, stare fermo, esser costante.' Stdsuroin, stare supino, giacere colla pancia ùlì'insù o in sulle rene, contrario di bocconi. Std assetò'i in sce carcagne, star coccoloni o  ...
Giuseppe Olivieri, 1851
2
L'uomo galleggiante o sia l'arte ragionata del nuoto ...
_ La regola è figliuola della conoscenza dell'im-' pcno , che ha il capo , e il collo nel determinare 1' equilibrio del corpo galleggiante. Volendosi dunque dallo stare supino passare a quello dello stare seduto nell' acqua; il novello nuotatore  ...
‎1794
3
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Supervisor, s. l. soprantendente, ispetlóre, m.; 2. reoisóre, m. (di scritture). To Supervive, v. n. V. to survive. Supinétion, s. Ι. lo stare supino, m. ; 2. supineziane, f. moto di supinazióne, m. (posizione della mano col dorso versa la terra). Sópine , s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
MANUALE DI SOPRAVVIVENZA ACQUATICA PER MAMMA E PAPÀ:
Durante la primalezione l'istruttoresi concentranell'instaurare un rapporto difiducia col bambinoenel mostrargli cosasiprova a stare supino nell'acqua, dandogli ilsuo supporto e facendolostare bilanciato. L'obiettivo è far sì che egli riconosca ...
Giuseppe Righini, 2014
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
be (to) ready to start. stare supino, lie (to) on one's back. stare vincendo con..., ( calcio), be (to) a goal up. stare vincendo con ... gol, lead (to) by... goals. starsene fermo, lay (to) off. starter, s. m., (canon-nuoto), starter. starter di appello, (atl.) ...
6
Health:Italian Edition
All'improvviso desideri stare supino o quasi supino e ciò ti dà una sensazione piacevole. 5. Tua moglie prova lo stesso desiderio, se vi amate l'un l'altro (perché il D Day sarà lo stesso, se è questo il caso). 6. Dei cambiamenti stanno ...
Shyam Mehta, 2009
7
Dizionario tascabile di pratica medica, chirurgica, ...
... la vene, e dall'esterno all' interno si passi il laccio sotto l'arteria. VIII. Tuuauz ANTERIORE L'ammalato deve stare supino con la gamba alquanto piegata e poggiata sulla faccieintev no, col piede un poco disteso e fermato pel collo LlGn LIG.
‎1850
8
Il Cacciatore Di Cervi
“Nulla di preoccupante” asserì Tommaso, “ha avuto un collasso, niente di grave, però deve stare supino così il sangue può affluire meglio al cervello. Adelfa ha già chiamato l'ambulanza, dovrebbe essere qui a momenti.” “Ma io mi sento ...
Alessandro F. Kineith, 2011
9
Osservazioni mediche. - Firenze, Stamperia Imperiale 1752
Ei non potè in tutto il tempo stare supino neppure per un minuto, che s1 sentiva subito soffogare , e nel principio non poteva giacere sulla parte del Cuore senza minaccia di soffogazione, ma nel progresso del male vi potè stare anche lungo ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1752
10
Storia Naturale E Medica Dell'isola Di Corfu
Stare supino, e boccheggiante col viso rosso , pessimo segno. L' itterizia sovraggiunta, pessimo segno. La diarrea più infausta , che la durezza del corpo. Le petecchie , pessimo segno. Il non lagnarsi del male , pessimo segno ; il lagnarsi ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1799

用語«STARE SUPINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstare supinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La giornata di un locked-in come il sottoscritto, il TNSA e le cellule …
Non c'e' da stupirsi, quindi, che cerchi di stare il maggiore tempo possibile davanti ..... quindi, devo stare supino e a rimettermi a letto, provvedono i miei genitori, ... «Cellule Staminali, 6月 04»
参照
« EDUCALINGO. Stare supino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stare-supino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA