アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vocoder"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOCODERの発音

vocoder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCODERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOCODERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vocoder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボコーダ

Vocoder

ボコーダーという用語は、英語の音声とエンコーダー用語の収縮に由来します。 数学的モデルのパラメータを介して任意のオーディオ信号を符号化することができる電子デバイスまたはプログラムを意味する。 Il termine vocoder nasce dalla contrazione dei termini inglesi voice e encoder; indica il dispositivo elettronico o programma capace di codificare un qualsiasi segnale audio attraverso i parametri di un modello matematico.

イタリア語辞典でのvocoderの定義

辞書内のボコーダの定義は、人間の声の着信音および復号音声を符号化し、周波数帯域を制限し、それを伝送する電話回線上でより多くのトラフィックを可能にする装置である。

La definizione di vocoder nel dizionario è apparecchio per codificare in entrata e decodificare in uscita i suoni della voce umana, restringendone la banda di frequenza e consentendo così un traffico maggiore sulla linea telefonica che li trasmette.

イタリア語辞典で«vocoder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOCODERと韻を踏むイタリア語の単語


breeder
breeder
camcorder
camcorder
cheerleader
cheerleader
content provider
content provider
grader
grader
grinder
grinder
gunpowder
gunpowder
highlander
highlander
insider
insider
leader
leader
mail order
mail order
outsider
outsider
provider
provider
remainder
remainder
snowboarder
snowboarder
spider
spider
spyder
spyder
tender
tender
transgender
transgender
under
under

VOCODERのように始まるイタリア語の単語

vocazionale
vocazione
voce
voce spiegata
vocerio
vocero
voci
vocianesimo
vociano
vociare
vociare berciare
vociatore
vociferante
vociferare
vociferatore
vociferazione
vocio
vocione
vocitare
vodka

VOCODERのように終わるイタリア語の単語

access provider
africander
afrikander
body builder
carice di Oeder
delivery order
easy rider
flight recorder
free rider
gentleman rider
insider trader
mailing order
newsreader
opinion leader
outfielder
pedicolare di Oeder
polder
statolder
tour leader
voice recorder

イタリア語の同義語辞典にあるvocoderの類義語と反意語

同義語

«vocoder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOCODERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vocoderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvocoderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vocoder»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

声码器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vocoder
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vocoder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vocoder
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشفر صوتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вокодер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vocoder
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vocoder
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vocodeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vocoder
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vocoder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボコーダ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보코더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vocoder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vocoder
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Vocoder
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vocoder
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vocoder
70百万人のスピーカー

イタリア語

vocoder
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vocoder
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вокодер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vocoderului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποιητή φωνής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vocoder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vokoder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vocoder
5百万人のスピーカー

vocoderの使用傾向

傾向

用語«VOCODER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«vocoder»の使用頻度を示しています。
vocoderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vocoder»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOCODER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vocoder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vocoder»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vocoderに関するニュースでの使用例

例え

«VOCODER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvocoderの使いかたを見つけましょう。vocoderに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
È palese, pertanto, che la codifica con un vocoder implichi intrinsecamente una latenza nella trasmissione. A partire dal segnale vocale in ingresso, nella specifica finestra temporale, vengono calcolati alcuni parametri che descrivono un ...
Astolfo Di Amato, Alfonso Contaldo, Michele Gorga, 2010
2
Fare musica con il PC
Storicamente, infatti, il Vocoder (la sua denominazione deriva dalla crasi dei termini Voice e Coder) nasce sul finire degli anni trenta e per essere più precisi nel 1939 quando Homer Dudley, fisico e ricercatore presso i Bell Laboratories ( New ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
3
Fare musica con Mac: Come trasformare il computer in uno ...
EVOC 20: il vocoder di Logic, vi piacerà tantissimo! Un vocoder è un sintetizzatore polifonico in grado di ricevere un input audio al suo ingresso e di processarlo con un banco di filtri sommando la sua uscita con il se- gnale originale (la sigla ...
Giuliano Michelini, 2012
4
Informatica applicata al suono
La tecnica si chiama Vocoder (V oice Coder/Decoder) e consiste nella modellazione del sistema fonatorio, in particolare del tratto vocale, in modo tale da estrarre solo le informazioni strettamente legate al parlato, eliminando quelle di natura ...
Mario Malcangi, 2008
5
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Al contrario, i metodi correntemente utilizzati differiscono significativamente riguardo la rappresentazione del segnale alla glottide; si va dal modello più rigido, adottato nel cosiddetto VOCODER (Voice Coder), in cui all'ingresso del filtro viene ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007
6
Fondamenti di telecomunicazioni
Codifica della voce I codificatori digitali del segnale vocale possono essere classificati in due categorie: i codificatori di forma d'onda e i vocoder. Nei codificatori di forma d'onda la codifica e la decodifica della voce è effettuata in modo che ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
7
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
Per questo lo schema tipico di un vocoder è stato modificato cosicché la sequenza di partenza (da cui il decodificatore vocale dovrà partire per ricostruire il segnale) non è una sequenza pseudocasualc ma un campione rappresentativo del ...
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
8
Rap. Storia di una musica nera
I Jonzun Crew mixavano batterie elettroniche, tastiere e vocoder con l'immagine di un compositore nero che nel diciottesimo secolo aveva dato dei concerti proto -multimediali in Europa. "Pack Jam" (originariamente intitolata "Pac Man" e ...
David Toop, V. Perna, 1992
9
Voice Over IP - la Strada Verso la Convergenza
La differenza sostanziale tra un codificatore waveform ed un vocoder consiste nel fatto che un vocoder, invece di trasmettere la codifica dei campioni del segnale vocale nel dominio del tempo, trasmette delle informazioni derivanti da ...
Sergio Palumbo, 2010
10
Reich. Con un saggio: La svolta americana
Al Massachusetts Institute of Technology ho rallentato il nastro su un vocoder sino a dieci volte la lunghezza originaria, in fasi graduali e senza modificarne l' altezza. Nonostante la riproduzione del parlato sul vocoder fosse di qualità molto  ...
Enzo Restagno, 1994

用語«VOCODER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvocoderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Watch: The great grandfather of synthesisers demonstrated back in …
Because the Vocoder enabled speech compression down to a very narrow frequency, it was crucial in enabling many telephone conversations to be transmitted ... «The Next Web, 7月 15»
2
Giorgio Moroder: 74 Is the New 24
I still enjoy it, but now I sing with a Vocoder, so it's very easy and fast. I don't intend to sing. It's just a thing that I do occasionally. So I understand RCA gave you ... «Consequence of Sound, 6月 15»
3
Waldorf Releases Attack Drums For iPad
Above and beyond that, we have also added the new Waldorf Phrase Vocoder technology as an effect and could not help but notice that this is great fun to use. «Sonic State, 6月 15»
4
The Effects That Altered Music Forever: Vocoder, Phasers, Auto …
One of the oldest yet most recognisable music effects, the vocoder is typically used to alter the sound of speech. From harsh robot voices to warped and bent ... «Gizmodo Australia, 4月 15»
5
Get the Fall 2014 Issue
Inspired by the original (and rather expensive) EMS Vocoder 5000 hardware, XILS have released a software version which will get you adding vocoded vocals ... «AskAudio Magazine, 12月 14»
6
Plug-In Inspired By EMS Vocoder 5000
XILS-lab has announced availability of XILS Vocoder 5000, previewed here earlier this month, which they say is inspired by its expensive EMS Vocoder 5000 ... «Sonic State, 12月 14»
7
XILS-Lab announces XILS Vocoder 5000 plugin
XILS-Lab has taken the wraps off its latest emulation - a plugin version of a classic analogue vocoder that goes by the name of XILS Vocoder 5000. Given its ... «MusicRadar.com, 12月 14»
8
Embed Close embed modal
Julian Velard breaks out the vocoder and sings the Daft Punk song "Get Lucky" with the lyrics rewritten to be about geeky activities. Heard in Episode 325: ... «NPR, 9月 14»
9
Paris Hilton se atraganta con el vocoder en su nuevo single
Lo cierto es que en esta canción Paris se da un considerable atracón de vocoder, ese aparatito que robotiza la voz y ayuda a ocultar las carencias de cantantes ... «culturaocio.com, 7月 14»
10
Is This The Best Ad For A Vocoder Ever?
Although dating back to 2011, a video attempting to sell a 'Bode Vocoder' on ebay has certainly got us smiling with its simple wit and well, badassery that comes ... «Stoney Roads, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vocoder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vocoder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z