アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stenditrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTENDITRICEの発音

sten · di · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STENDITRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTENDITRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stenditrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstenditriceの定義

辞書の普及機の定義は、麻を敷くための機械です。

La definizione di stenditrice nel dizionario è macchina impiegata per eseguire la stenditura della canapa.


イタリア語辞典で«stenditrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STENDITRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

STENDITRICEのように始まるイタリア語の単語

stendale
stendardiere
stendardo
stendere
stendere sopra
stendersi
stendibiancheria
stendifili
stendimento
stendipanni
stenditoio
stenditore
stenditura
stenebrare
stenia
stenico
stenoalino
stenocardia
stenocoro
stenodattilo

STENDITRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるstenditriceの類義語と反意語

同義語

«stenditrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STENDITRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stenditriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstenditriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stenditrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吊具
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esparcidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spreader
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फैलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفرشة الأسمدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

распространитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espalhador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spreader
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épandeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyebar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spachtel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スプレッダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

살포기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spreader
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vật dụng để căng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spreader
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spreader
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

stenditrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

roztrząsacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розповсюджувач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Utilaj de împrăștiat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαδίδων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spridare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spreader
5百万人のスピーカー

stenditriceの使用傾向

傾向

用語«STENDITRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«stenditrice»の使用頻度を示しています。
stenditriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stenditrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«STENDITRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stenditrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stenditrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stenditriceに関するニュースでの使用例

例え

«STENDITRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstenditriceの使いかたを見つけましょう。stenditriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imparare facendo. L'arte della ceramica nella vita ...
3.2 Tecniche di lavorazione della ceramica per la produzione dei manufatti si utilizzano essenzialmente due tecniche: la tecnica del colombino e quella del bassorilievo con l'uso del mattarello e della stenditrice. Tecnica del colombino Questa ...
Francesco Belsito, 2011
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Se per il metodo a fondo attivo occorreva soltanto una stenditrice a velo con una sola testata, per questo processo, come dice il nome, è necessaria una stenditrice a due testate. In queste due testate circolano due vernici, indipendentemente ...
Antonio Turco, 1985
3
L'Italia della pasta
La pasta lunga scende dai fori scorrendo su uno spartitore, quindi una stenditrice provvede a stendere gli spaghetti sulle canne e a tranciarli all'altezza giusta. La trafilatura è il processo che consente di ottenere i diversi formati La pasta corta ...
Cristina Ortolani, 2003
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Questo lavoro può essere compiuto dalla stessa macchina polivalente stenditrice e piantatrice o da macchine pacciamatrici o, ovviamente, a mano. In ogni caso è necessaria una fenditura in corrispondenza della barbatella che si usa ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Lessico universale italiano
Nell'industria tessile e nelle costruzioni stradali, lo stesso che stenditrice. stenditrice s. f. - 1. Nell'industria tessile, macchina (detta anche stenditoio, o stenditore o, con termine ingl. spreader), usata nella filatura dei cascami di seta e nella ...
Umberto Bosco, 1968
6
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi ...
... (1' Italia, e non averlo tranquillo mai; e Germania, rimasta più felice essa pure, e più unita, avrebbe adempiuto meglio l'ufficio suo'passatp di'difenditrice, adempirebbe meglio il suo presente o futuro di e'stenditrice della cristianità, all' 0riente.
Cesare Balbo, Marianna De_Marinis, 1856
7
La comedia di Dante Allighieri
L'Ottimo dice che la ruffianeria ivi germogliò per Io studio, cioè I università popolata di gioventù stenditrice e corrotta. 22. SCURÌADA. Buli : Colla quali li batte lo cavallo ovvero li fanciulli. — CONIO. Da mercantare a danaro. Nel XXX , conto ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
8
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Haush'alterinn , I. economa stenditrice, massaia, f. Hauslu,ltigyt. massaio, economo. Hansba-tun,, f. governo domestico, m.; economia, f. [ Hausherr, m. padrone di casa, Haushofmeister, m. maestro di casa, magg,ordomo, n,. Haushund, m.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana
STENDITRICE. sf.,)Chlslen'le- STENEBRARE , Ir. , Tor ria le tenebre ; — p. , StEIEMÙTU. STENOGRAFIA, tf.. Arte di JcriTere cofla celerità con cui si parla. STENOGRAFICO, add.. Di . Da steoogra Ila ; Che fu scritto colla stenografia ; — are.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Regole per la Congregazione delle Oblate convittrici del SS. ...
Delia Stenditrice , e Prefetta della Difpenfa . LA Spenditrice procurerà di tenere una vacchetta per notare con ogni puntualità tutte le fpefe minute , che farà alla giornata, & il denaro lo riceverà dalla Pro- curatrice 5 alla quale volta per volta ne  ...
Oblate Convittrici del Santissimo Bambino Gesù, 1725

用語«STENDITRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstenditriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incidente sul lavoro a Fara S. Martino: dito amputato per la …
La donna è rimasta ferita sul posto di lavoro mentre era alle prese con una macchina stenditrice della pasta. Sul posto gli ispettori Asl per ... «Chietitoday, 7月 15»
2
Dito amputato da macchina per la pasta
La donna, 50enne del posto, ha avuto la mano sinistra agganciata dalle lame di una macchina stenditrice della pasta che le ha lesionato tre ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Revocata licenza a ditta pirotecnica
Fara San Martino: operaia perde dito nella macchina stenditrice. sabato 04 luglio 2015, 12:50. Novità all'ospedale "Renzetti" di Lanciano: le ... «abruzzo independent, 7月 13»
4
Lo Stendardo di Lepanto
La “stenditrice” era bianca come l'avorio, eppure il mare era lì, a due passi, ma evidentemente quando c'era da lavorare, in estate appunto, ... «MARIGLIANO.net, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Stenditrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stenditrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z