アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sterling"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTERLINGの発音

sterling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTERLINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sterling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsterlingの定義

辞書の純粋な定義は、電気ケーブルを覆う繊維材料をコートするために使用されるアマニ油に基づく絶縁ワニスである。 スターリングはまた純粋である:リボンs。 チューブs。

La definizione di sterling nel dizionario è vernice isolante a base di olio di lino, usata per rivestire i materiali tessili che ricoprono i cavi elettrici. Sterling è anche sterlingato: nastro s.; tubo s.


イタリア語辞典で«sterling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERLINGと韻を踏むイタリア語の単語


billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
shearling
shearling
spelling
spelling
styling
styling
thrilling
thrilling
twirling
twirling
wrestling
wrestling
yearling
yearling

STERLINGのように始まるイタリア語の単語

sterilizzante
sterilizzare
sterilizzato
sterilizzatore
sterilizzazione
sterilmente
sterilume
sterlina
sterlineare
sterlineatura
sterlingato
sterminabile
sterminare
sterminatamente
sterminatezza
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternale

STERLINGのように終わるイタリア語の単語

Riesling
advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
soling
upwelling

イタリア語の同義語辞典にあるsterlingの類義語と反意語

同義語

«sterling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERLINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsterlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sterling»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

英镑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libra esterlina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sterling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तविक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجنيه الإسترليني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стерлинг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esterlino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাঁটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sterling
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sterling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sterling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スターリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sterling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sterling
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டெர்லிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अस्सल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

som
70百万人のスピーカー

イタリア語

sterling
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szterling
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стерлінг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

veritabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στερλίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sterling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sterling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sterling
5百万人のスピーカー

sterlingの使用傾向

傾向

用語«STERLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«sterling»の使用頻度を示しています。
sterlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterling»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sterling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sterling»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sterlingに関するニュースでの使用例

例え

«STERLING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsterlingの使いかたを見つけましょう。sterlingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confine di Stato: Il primo volume della Trilogia sporca ...
Il primo volume della Trilogia sporca dell'Italia Simone Sarasso. Cuttieddu taceva sempre: miscelava nitroglicerina. Signoritti: «Questa è la mia famiglia. Pure più della mia famiglia.» Sterling: «Sì, davvero? Io non ce l'ho una famiglia.
Simone Sarasso, 2010
2
L'orrore della realtà. La visione del mondo rinnovatore ...
47 A Kenneth Sterling L'Antica Collina 16 settembre 1936 Invincibile Booleywag233, [...] Ho letto il vecchio Manifesto del Partito Comunista molti anni fa, e nonostante allora mi trovassi in completo disaccordo con i suoi principi, rimasi colpito ...
Howard P. Lovecraft, G. De Turris, S. Fusco, 2007
3
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Sterling: «Potrei farti evadere stanotte, lo sai. Ma ho bisogno di capire a che gioco stanno giocando i giudici. Le accuse sono spesse, se ti collegano a Eversione Nera potrebbe diventare un problema...» Gelo finì la paglia; ne strappò un'altra ...
Simone Sarasso, 2011
4
Baci da 100 dollari. Racconti inediti
Bomar» disse Sterling. «È solo uno a cui piace il gioco e il divertimento, tutto qui. Vivremmo tutti alla grande, se potessimo.» «Parli persé» disse MissDaily accaldandosi. «È la cosa più immoraleche io abbia maisentito. Quel ragazzaccio. ..
Kurt Vonnegut, 2011
5
Alaska
Che cosa vedere e fare Russian River Ferry TRAGHETTO (Mile 55, Sterling Hwy; $10,25 per passeggero) L'imbarcazione, che salpa a ovest della confluenza tra il Kenai e il Russian, ogni estate traghetta oltre 30.000 pescatori in alcuni dei ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
6
Atmosfera letale
In the year 2030, the green house effect has resulted in violent tornadoes sweeping Texas.
Bruce Sterling, 2009
7
Informatica giuridica
Bruce Sterling, in quest'opera, si concentra sulla tecnosocietà e sugli oggetti, con considerazioni molto interessanti. In un'Opera che si occupa essenzialmente degli oggetti creati e dell'ambiente digitale, Sterling illustra il processo della ...
Giovanni Ziccardi, 2011
8
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
L' inglese «sterling» significa anche «solido» nel senso primordiale concreto, giacché il radicale «ster» di «sterling» è quello stesso del greco «ster-eòs» che significa, appunto, «solido, sodo e, quindi, anche saldo e fermo, fisso»; «sterling»  ...
Giuseppe Romaniello, 2004
9
Aspirina. L'incredibile storia della pillola più famosa del ...
Con una specificità, però: la sua determinazione ossessiva a recuperare la parte delle attività sottrattele dalla Sterling Products. Per oltre quarantanni la Bayer AG (nel 1972 la compagnia rimosse Farbenfabriken dal nome) combatté nel ...
Diarmuid Jeffreys, 2005
10
City Sensing. Approcci, metodi e tecnologie innovative per ...
L'Internet degli Oggetti (o delle Cose) è un approccio ben sviscerato da Bruce Sterling che lo associa al neologismo SPIME (acronimo creato dalla contrazione di Space e Time). Sterling descrive la realtà attuale soffermandosi sugli aspetti ...
Borga, 1996

用語«STERLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsterlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liverpool, goodbye Sterling: arriva Benteke. Vidal al Bayern, attivo …
Liverpool, goodbye Sterling: arriva Benteke. Vidal al Bayern, attivo lo Schalke. PSG vicino a Lacazette, Lass Diarra al Marsiglia. «Napoli Calcio Live, 7月 15»
2
Depay, Sterling, Meyer: il mercato a caccia di talenti
Memphis Depay, Marquinhos e Raheem Sterling: questa è la top 3 stilata da France Football in merito ai migliori giovani del panorama ... «Sky.it, 7月 15»
3
Sterling inciampa sul pallone e Cristiano Ronaldo fa i gol
Papere e colpi di classe. Manchester City-Real Madrid di International Champions Cup, in Australia sta regalando anche questo. Il primo ... «TodaySport.it, 7月 15»
4
Stranimondi: ci sarà anche Bruce Sterling
Oltre a Aliette de Bodard e Leonardo Patrignani, ospiti del festival del libro di fantascienza e fantastico a ottobre anche Bruce Sterling e ... «Fantascienza.com, 7月 15»
5
Balotelli, tweet per Sterling. E a Liverpool lo massacrano
L'intenzione di SuperMario era semplicemente quella di fare i complimenti all'amico Raheem Sterling per il debutto con gol col Manchester ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Girlfriends' Guide to Divorce arruola Megan Hilty, Aaron Staton e …
Sterling interpreterà quest'ultimo, arrivato a Los Angeles per stare vicino a sua figlia, mentre Staton ha ottenuto il ruolo di J.D., il nuovo ... «ComingSoon.it, 7月 15»
7
Rigori: sbaglia anche Keita. Man City batte Roma 7-6
Manchester City (4-4-2): Caballero; Sagna, Mangala, Kompany, Clichy; Garcia, Zuculini, Fernando, Silva; Iheanacho, Sterling. All. Pellegrini. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
M. City, gli 11 di Pellegrini per la Roma: prima per Sterling, out Dzeko
La Roma fra pochi minuti scenderà in campo contro il Manchester City per una delle tante gare valide per la International Champions Cup. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Manchester City, Sterling domani in campo contro la Roma
Raheem Sterling è pronto al suo esordio con la maglia del Manchester City, che avverrà contro un'italiana. Lo ha confermato Manuel Pellegrini ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
Sterling: "Volevo solo il City. Brutto l'addio al Liverpool"
È stato un addio lento e burrascoso. E a Raheem Sterling non è piaciuto. Perché è arrivato a Liverpool a 15 anni, ha giocato due stagioni nelle ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sterling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sterling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z