アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fouling"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOULINGの発音

fouling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOULINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOULINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fouling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fouling

汚れ

Fouling

英語の用語は、一般に、ファウリングが機能を損なうその表面又はバッフルに微粒子の堆積による付着をいいます。 現象は蓄積と生物の保存、両方の植物や動物の単細胞多細胞、または他の非生体物質であることができます。 具体的には、「汚染マリン」は、船の船体のような水に浸漬残りのオブジェクトと海洋環境の表面を覆って堆積物を指し、石器、金属、木材やコンクリート構造物は、直接海に浸さ。 生物付着による腐食汚れは嫌気性条件を作り出し、硫酸塩還元細菌や分化した曝気を攻撃し、局所的な腐食を引き起こす可能性があります。 場合によっては、代わりに、金属表面への酸素の供給を防止する石灰質堆積物とそれを覆う、下層の金属を保護することができます。 ファウリングはまた、触媒失活の原因でもある。 Il termine inglese fouling si riferisce generalmente al deposito di particolato su superfici o setti di cui il fouling compromette la funzionalità. Il fenomeno può essere dovuto all'accumulo e deposito di organismi viventi, animali e vegetali sia unicellulari che pluricellulari, o di altre sostanze non-viventi . In particolare il "marine fouling" si riferisce alle incrostazioni che ricoprono la superficie degli oggetti rimasti sommersi in ambiente acqueo e marino, come le carene delle barche, i manufatti in pietra, metallo, legno nonché le strutture in calcestruzzo direttamente bagnate dal mare. Corrosione dovuta al biofouling Il fouling può creare condizioni anaerobiche e rendere possibile l'attacco dei batteri solfato-riduttori o condizioni di aerazione differenziata e quindi di corrosione localizzata. In alcuni casi può invece proteggere il metallo sottostante, ricoprendolo con un deposito calcareo che impedisce l'apporto di ossigeno alla superficie del metallo. Il fouling è anche una causa di disattivazione dei catalizzatori.

イタリア語辞典でのfoulingの定義

辞書の汚れの定義は汚染です。 ファウリングはまた、小さな動物および植物の生物のために、水没した物体またはボートの船体への付着物でもある。

La definizione di fouling nel dizionario è inquinamento. Fouling è anche incrostazioni su oggetti sommersi o sulle carene di imbarcazioni, dovute a piccoli organismi animali e vegetali.

イタリア語辞典で«fouling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOULINGと韻を踏むイタリア語の単語


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
dribbling
dribbling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
wrestling
wrestling

FOULINGのように始まるイタリア語の単語

fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottere
fottersene
fottio
fottuto
foulard
foularino
foulé
fourreau
fovea
fox-terrier
foxhound
foxtrot
foyer
foziano

FOULINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
engineering
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
shearling
soling
twirling
upwelling
yearling

イタリア語の同義語辞典にあるfoulingの類義語と反意語

同義語

«fouling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOULINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foulingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfoulingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fouling»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

结垢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ensuciamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fouling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूषण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاذورات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обрастание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incrustação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fouling
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

encrassement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fouling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verschmutzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

汚れ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fouling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fouling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kirlenme
70百万人のスピーカー

イタリア語

fouling
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zanieczyszczanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обростання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ancrasare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρύπανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangroei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedsmutsning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

begroing
5百万人のスピーカー

foulingの使用傾向

傾向

用語«FOULING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«fouling»の使用頻度を示しています。
foulingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fouling»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOULING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fouling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fouling»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、foulingに関するニュースでの使用例

例え

«FOULING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfoulingの使いかたを見つけましょう。foulingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
In basso, / cirripedi del fouling: da sinistra, Balanus perforatus, Balanus amphitrite, Balanus improvisus, Balanus eburneus. Carcinus aestuarii: quest' ultimo è attivamente pescato nella Laguna di Venezia e apprezzato dai buongustai con il ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Il monitoraggio ambientale
Il fouling Con il termine "fouling" si identifica l'insieme di organismi, animali e vegetali, che si insediano su qualsiasi superficie immersa in acqua, alterandone le caratteristiche meccaniche e tecnologiche (Figura 2). Le colonie delle comunità ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2006
3
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
... di scambio, avendosi per conseguenza una resistenza termica aggiuntiva, chiamata di fouling o di sporcamento. Se indichiamo con rfi e rfe le resistenze di fouling relative alla superficie interna ed esterna della parete dello scambiatore ...
Mauro Felli, 2004
4
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
... per conseguenza una resistenza termica aggiuntiva, chiamata di fouling o di sporcamento. Se indichiamo con rfi e rfe le resistenze di fouling relative alla superficie interna ed esterna della parete dello scambiatore, la trasmittanza H diventa: ...
Mauro Felli, 2004
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
Per scambiatori a contatto indiretto è necessario conoscere i coefficienti convettivi all'interno ed all'esterno del condotto che separa le due correnti, oltre a conoscere le resistenze di «fouling» dovute a depositi che si accumulano nel tempo ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Prezzario delle bonifiche
Svantaggi * L'efficacia dipende dalle caratteristiche del sito. * Applicabile solo ad alcuni contaminanti organici. * Possibile costo di trattamento dei gas estratti elevato. * Bassa efficienza. * Applicabile solo alla zona satura. Il fouling Il termine  ...
Aldo Bertelle, Giovanni Pietro Beretta, 2011
7
Bollettino dei musei e degli istituti biologici
SUMMARY Larvai amount of the most important fouling organisms at 5 sta- tions of the Genoa harbour is here considered. Data show a direct correlation between water eutrof ication, due to domestic waste in the inner harbour stations, and ...
Università di Genova, 1981
8
Bollettino dei musei e degli istituti biologici ...
rispetto alle più interne, pongono i popolamenti di questa stazione al confine tra quelli tipici di ambiente portuale e quelli di amb iente costiero. SUMMARY Larvai amount of the most important fouling organisms at 5 sta- tions of the Genoa ...
‎1983
9
Acqua industriale
— Ili gruppo: metalli e leghe variamente soggette al fouling (showing considerable variation in foul- ing tendency). Le conclusioni di tale indagine sono in parte quelle già da noi riportate, ma l'importanza di questo pregevole lavoro sta ...
‎1963
10
Archivio di oceanografia e limnologia
Dall'esame comparativo dell'insediamento degli organismi durante un intero ciclo annuale è stato possibile rilevare una differenza qualitativa e quantitativa sia nella composizione del fouling delle 3 zone sia nei periodi di insediamento e di ...
‎1973

用語«FOULING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoulingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricercatore parmigiano premiato in Canada
Tale deposizione risulta in un fenomeno detto fouling il quale è responsabile dell'80% della degradazione delle prestazioni delle turbine a gas. «ParmaQuotidiano.info, 6月 15»
2
Politecnico di Milano, due seminari per gli yacht del futuro
... lo studio del comportamento antivegetativo di pellicole sacrificali per contrastare i processi di adesione del bio-fouling alla carena. «VelaeMotore.it, 6月 15»
3
Aziende: alla scoperta di Hempel, tra prodotti eco, ricerca e megayacht
Abbiamo inoltre sviluppato una serie di prodotti totalmente esenti da biocidi che si basano sul principio del fouling relase. Nessun impatto ... «Liguria Nautica News, 5月 15»
4
Fouling marino, Natale: 'Intesa con Enel per salvare i vivai dei muscoli'
La Spezia - "E' ufficialmente partito il progetto di sperimentazione da parte di Enel di un nuovo tipo di antivegetativo che non danneggi i vivai ... «Citta della Spezia, 4月 15»
5
Energia: crescita dei sistemi di recupero del calore da scarto …
Da un punto di vista operativo, i requisiti di temperatura, la composizione chimica e le incrostazioni biologiche (o fouling) ne rallentano la ... «Edilia2000.it, 2月 15»
6
JOTUN sempre un passo avanti
... matrice autolevigante che consente una superficie sempre pulita ed efficace contro la crescita di fouling, eccellente protezione antivegetativa ... «Giornale della Vela, 1月 15»
7
Do you know? – Storia alternativa dei 100 punti di Chamberlain
From accounts of how it went down, the Warriors spent almost the entire fourth quarter fouling to get the ball back and force-feeding ... «Sportando, 12月 14»
8
Flussi elevati per la filtrazione dell'acqua
A questo scopo, stiamo sviluppando membrane nanostrutturate a basso fouling, utilizzando la sintesi dal basso verso l'alto, per un migliore ... «CORDIS, 11月 14»
9
I motori riducono emissioni e consumi. Accessori sempre più centrali
... 1000, antenne radome GMR 18 xHD e 24 xHD – ma anche vernici come la Silic One di Hempel, una pittura a base siliconica fouling release, ... «Il Sole 24 Ore, 10月 14»
10
179-14 - Sistema di monitoraggio della tossicità sul Canale Solmine …
... mare clorate dalla Nuova Solmine a scopo di anti fouling (anti vegetativo) e avviate agli impianti produttivi come acque di raffreddamento per ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fouling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fouling>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z