アプリをダウンロードする
educalingo
suddelegare

"suddelegare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUDDELEGAREの発音

suddelegare


イタリア語でSUDDELEGAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuddelegareの定義

ディクショナリの従属者の定義は、受け取った委任を別のものに転送することです。


SUDDELEGAREと韻を踏むイタリア語の単語

aggregare · allegare · annegare · collegare · delegare · fregare · impiegare · legare · negare · piegare · pregare · relegare · ricollegare · rilegare · rinnegare · ripiegare · scollegare · segare · sfregare · spiegare

SUDDELEGAREのように始まるイタリア語の単語

sudare sette camicie · sudario · sudata · sudaticcio · sudato · sudatorio · sudddivisione · suddetto · suddiaconato · suddiacono · suddistinguere · suddistinzione · sudditanza · suddito · suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso

SUDDELEGAREのように終わるイタリア語の単語

abnegare · congregare · denegare · disaggregare · disgregare · dispiegare · farsi fregare · non legare · rassegare · reimpiegare · ripregare · risegare · rispiegare · segregare · slegare · soffregare · strapregare · stregare · subdelegare · variegare

イタリア語の同義語辞典にあるsuddelegareの類義語と反意語

同義語

«suddelegare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDDELEGAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suddelegareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuddelegareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suddelegare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

这证明
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

que testimonia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

which testifies
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जो गवाही देता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذي يشهد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

что свидетельствует о
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

que atesta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যা সাক্ষ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ce qui témoigne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang membuktikan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

das zeugt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

その証言
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어떤 증언
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kang neksèni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mà làm chứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இது சாட்சியமளிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जे साक्ष
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hangi tanıklık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

suddelegare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

co świadczy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

що свідчить про
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care depune mărturie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

που μαρτυρεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat getuig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

som vittnar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

som vitner
5百万人のスピーカー

suddelegareの使用傾向

傾向

用語«SUDDELEGARE»の使用傾向

suddelegareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suddelegare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、suddelegareに関するニュースでの使用例

例え

«SUDDELEGARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuddelegareの使いかたを見つけましょう。suddelegareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
... appellabili. Il giudice ordinario ha diritto di giudicare ex officio e direttamente. Il giudice delegato non ha diritto di giudicare che per commissione. Se egli è delegato per ogni sorta di causa può suddelegare una parte della sua giurisdizione ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
2
Institutione canonica nella quale sommariamente si ...
@94 L JL I n n o e' Chipofliifliddclegareillegaro delpapa. Cap. to, N o N è data l' autorità al legato apostolico di suddelegare 0gn*uno indifferemente, ma quelli soli potrà suddelegare,a|li quali ordinariamen te si sogliono o per autorità delle ...
Mattia Alberti, Vito Buonaccolti, 1569
3
Communi opinioni e decisioni de' casi di coscienza sopra ...
Dal detto infe risco,che se à i Guardiani è cócesso la licentia per suddelegare am 'ur, non in quanto zìGuar diani , main quanto a) persone di particolar confidenza; ilche si raccoglierä,perche il Prouin ciale non da' à-tutti questa licétiaznon ...
Manuel Rodríguez, Giulio Cesare Valentino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1610
4
Istruzione e pratica de li confessori
officio , al quale è ammessa la giurisdizione ; a ciò ancorchè l' officio non sia proprio , ma di Vicario . v. gr. di Viceparroeo , o Vicerettore; in luogo del Parroco assente ; o non ancor Sacerdote : tal Vicario ben può suddelegare la sua ...
ALFONSO Mo DE LIGUORI, 1838
5
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
2. fin. de appella't. che nonnisi deleguùts 11 Principe causam alii valet cklegam., z Ora clii'non vede ,' ch' ammettendo il Diritto Canonico la facoltà di suddelegare nei soli Delegati del--='Principe, da esclude in tutti gli altri? Per-altro. sono da ...
‎1828
6
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Per uscire da quesio laberinto , ed avendo per lo spazio di più di vent' anni assistito alla Sagra Congregazione de' Riti , -ed intese centinaia di .suppliebe de' Vescovi , che ad .essa ricorrevano, per avere la facoltà di suddelegare semplici ...
‎1772
7
Institutione canonica, nella quale sommariamente si ...
N o N è data l'autorità al legato apostolico di suddelegare ogn'uno y indifferemente, ma quelli soli potra suddclegare,alli quali ordinariamen te si sogliono o per aurorita delle lettere aposioliche o uero *delli legati ,ì commettere simil cause ...
Mattia degli Alberti, 1569
8
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
de , e sono skate tollerare , con idea per verità dì cangìare il costume della Diocefi in questa parte, e di suddelegare. Mi è fiato detto da alcuno , se non m' inganno ,- ch'è già fiato suddelegato ; ma i0 non v1 dico ciò come una cosa sicura .
Jacques : de Sainte_Beuve, 1738
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
I Legali non possono del pari suddelegare o commettere nella loro assenza o altrimenti, alcun vi, cario o sostituito avente simili poteri e le stesse loro facoltà. Questo stabilisce la decisione di verificazione delle facoltà del cardinal de Boisi.
‎1838
10
Confessore diretto per le confessioni della gente di ...
num.'ól. Si 'noti -per .3. óc'he il îDele ato non «pod suddelegare , se 'non ne ha 'la .aeoltà espressa. .Se poi possa suddelegare il Delegato dal Papa, o Delegato-1d universita”: causamm, in ciò Ìbisogna osservare -que'l -che .abbiam “notato ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, Francesco : dalle Grotte di Castro, 1785
参照
« EDUCALINGO. Suddelegare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suddelegare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA