アプリをダウンロードする
educalingo
summessione

"summessione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUMMESSIONEの発音

summessione


SUMMESSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

SUMMESSIONEのように始まるイタリア語の単語

sultanato · sultanina · sultano · sumerico · sumero · sumerologia · sumerologo · summa · summentovato · summenzionato · sumministrazione · summit · summo · sumo · sunna · sunnismo · sunnita · sunnominato · sunnotato · sunteggiare

SUMMESSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるsummessioneの類義語と反意語

同義語

«summessione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMMESSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語summessioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsummessioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«summessione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

summessione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

summessione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

summessione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

summessione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

summessione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

summessione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

summessione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

summessione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

summessione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

summessione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

summessione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

summessione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

summessione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

summessione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

summessione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

summessione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

summessione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

summessione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

summessione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

summessione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

summessione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

summessione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

summessione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

summessione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

summessione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

summessione
5百万人のスピーカー

summessioneの使用傾向

傾向

用語«SUMMESSIONE»の使用傾向

summessioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«summessione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、summessioneに関するニュースでの使用例

例え

«SUMMESSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsummessioneの使いかたを見つけましょう。summessioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(0; # SUMMESSIONE. V. A. Sommi.rrione. Cronit'hett. 274. Mandarono tutti loro commessari a Pisa a fare le debite summessioni. E 280. Dopo la giunta degli ambasciatori a Firenze furono uditi, e fatta la debita summessione, fu di poi eletto  ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Dopo la giunta degli ambasciatori a Firenze furono uditi, e fatta la debita summessione, fu di poi eletto Gino per Capitano di Pisa. (C) * SUS' IMINISTHÀLIENTO. Aumrninistruione. Lat. suppeditatio, .rul1ministratio. Gr. 1! 0Ftdll.dg. Segncr.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) * SUMMESSIONE. V. A. d'ammissione. Cronichell. 274. Mandarono tutti loro eomrneuari a Pisa alare le debite snmmessioni. E 280. Dopo la giunta degli ambasciatori a Firenze furono uditi , e fatta la debita summessione. fu di poi eletto ...
‎1840
4
Della maniera d'insegnare e di studiare le belle lettere per ...
Ma la Religione e 1' umiltà. ancora C0mPih riscouo elleno mai più maestose, che quando in questo punto di gloria e di grandezza ritengono il cuore dell' uomo nella summessione e nella dipendenza, che la creatura dee avere verso il suo ...
Charles Rollin, 1822
5
Poesie e prose sacre dedicate al signor cavaliere e ...
E difetto, ciò ponderando , quanti legittimi motivi di summessione, e di ubbidieuza ci offre lo sapere, che si ha per Re, un Principe stabilito da quel gran fattore dell'universo, che nei adoriamo? I principii della Religione, ben meditati, e messi in ...
vicomte Philomene Antoine : De vicomte Boulet, 1841
6
Padri Della Chiesa
... del Signore, al punto di abbassarsi per la sua sola gloria alle-più vili funzioni, parmi che pria dee provarlo con sommessione scrupolosa ai suoi comandamenti . Ora , in qual modo accordar quella scrupolosa summessione colla formale ...
‎1836
7
Opere: 32.33
Grande esempio di quanto sia necessaria nc' senatori, come la libertà della lingua prima delle deliberazioni, cosi la summessione della stessa di poi. Il che malagevolmente può farsi senza esercitare verso il senato, non solo ubbidienza di ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1834
8
Conferenze teologiche e spirituali sopra le Grandezze di ...
Io mi periso'anzi che 11011 Sì ricerchi' summessione 'di -spirit01pem credere questo, che piuttosto ve ne voglia lieti molto per cre&ere il contrario; che se volesse alcuno obbligarmi a creclere 'una 4305;,' "così crudele, 'così triste! per tutto il ...
Louis Francois d' Argentan, 1834
9
Biografia Universale Antica E Moderna
... essere annoverata tra gli avvertimenti che onorarono il suo regno, quantunque i Chines i che riguardano tale onore come loro dovuto, ne facciano minor conto che non fecero della summessione volontariu dei Turgot. Khiali-lung aggiunse a  ...
‎1826
10
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
lo dissuase costantemente dal ricorrere a que' modi di summessione, che attendeva E.lìnl~wta, ed ti cui inchinm-'ai alcuna volta il conte. Questi consigli di fermezza sarebbero stati senza dubbio i migliori, se il conte avesse dovuto sostenere ...
‎1823
参照
« EDUCALINGO. Summessione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/summessione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA