アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supercarcere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERCARCEREの発音

su · per · car · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERCARCEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERCARCEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supercarcere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupercarcereの定義

辞書のスーパーカーセーの定義は、最高の安全性が保証されている刑務所であり、特に危険であるとみなされる拘留者が投獄される。

La definizione di supercarcere nel dizionario è carcere in cui è garantita la massima sicurezza, in cui sono rinchiusi detenuti considerati particolarmente pericolosi.


イタリア語辞典で«supercarcere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERCARCEREと韻を踏むイタリア語の単語


arcere
arcere
attorcere
at·tor·ce·re
carcere
car·ce·re
conoscere
co·no·sce·re
contorcere
con·tor·ce·re
crescere
cre·sce·re
distorcere
di·stor·ce·re
estorcere
stor·ce·re
gettare in carcere
gettare in carcere
in carcere
in carcere
parcere
par·ce·re
piacere
pia·ce·re
portare in carcere
portare in carcere
rattorcere
rat·tor·ce·re
riattorcere
riat·tor·ce·re
ritorcere
ri·tor·ce·re
scontorcere
scon·tor·ce·re
storcere
stor·ce·re
torcere
tor·ce·re
vincere
vin·ce·re

SUPERCARCEREのように始まるイタリア語の単語

superbollo
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate
supercarburante
supercemento
supercilio
supercilioso
superclasse
superclorazione
supercolosso
superconduttività
superconduttivo
superconduttore
superconduzione
supercongelato
supercoppa
supercritico

SUPERCARCEREのように終わるイタリア語の単語

accrescere
con piacere
conducere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
producere
reducere
riconoscere
rinascere
tacere
ulcere
venire a conoscere

イタリア語の同義語辞典にあるsupercarcereの類義語と反意語

同義語

«supercarcere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERCARCEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supercarcereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupercarcereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supercarcere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

supercarcere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supercarcere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supercarcere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

supercarcere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

supercarcere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

supercarcere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supercarcere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

supercarcere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

supercarcere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

supercarcere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

supercarcere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

supercarcere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

supercarcere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supercarcere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supercarcere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

supercarcere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supercarcere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

supercarcere
70百万人のスピーカー

イタリア語

supercarcere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

supercarcere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

supercarcere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supercarcere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

supercarcere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

supercarcere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supercarcere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supercarcere
5百万人のスピーカー

supercarcereの使用傾向

傾向

用語«SUPERCARCERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«supercarcere»の使用頻度を示しています。
supercarcereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supercarcere»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERCARCERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supercarcere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supercarcere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supercarcereに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERCARCERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupercarcereの使いかたを見つけましょう。supercarcereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supercarcere Asianara. Viaggio nell'isola dei dimenticati
... collezione privata di Lorenzo Spanu. copyright © 2012 Fratelli Frilli Editori Via Priaruggia 31/1, Genova – Tel. 010.3074224; 010.3772846 isbn 9788875639563 Giampaolo Cassitta Lorenzo Spanu Supercarcere Asinara Viaggio nell'isola dei.
G. Cassitta e L. Spanu, 2014
2
L'Europeo
«Secondo me questi paragoni non reggono», spiega il direttore del supercarcere di Cuneo, Giuseppe Forte. «Quelli erano modelli, per quanto violenti e sanguinari, di una cultura e di una mentalità ben precise che rifiutavano lo Stato e la ...
Arrigo Benedetti, 1993
3
Bianco e nero
I modelli italiani e hollywoodiani Barbash fa tesoro di queste osservazioni e ambienta il suo secondo film in un supercarcere, cioè in un "asylum", per dirla con Goffman, dove i fatti personali non possono che subordinarsi a quelli collettivi.
‎1984
4
Oasis
Attualità L'ALCATRAZ DI COSA NOSTRA Dal comune di Porto Torres, nel cui territorio sorge il supercarcere dell'Asinara, un no ai mafiosi e un sì al parco. Ecco in proposito il parere di Giacomo Rum, sindaco dell'importante centro sardo .
‎1992
5
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
SUPERCARCERE. DI. REBIBBIA. j. ERANO. FINITI. NEL. WAFER. • Trasformati in talpe, avevano quasi raggiunto il primo muro di cinta - L'aceto per riprendersi dai malori e i manichini nel letto per ingannare le guardie - Il piano scoperto da ...
‎1987
6
Epoca
Qui c'erano anche i brigatisti Il padiglione Agrippa dove sono rinchiusi i boss. Negli anni di piombo era destinato ai terroristi. Dentro ÌI SUperCarCere Con i mafiosi sono arrivati 70 nuovi agenti di custodia. A destra: un allevamento gestito dai ...
‎1992
7
Lentamente prima di morire
Mentre il commissario Riccardi è alle prese con l'evasione dal carcere del mafioso Gaspare Nunia, Alice, la sua ragazza, entra in coma, avvelenata con un cioccolatino.
Patrick Fogli, 2010
8
Anatomia di una rivolta: Andreas Baader, Gudrun Ensslin, ...
Accanto a quello che diventerà il supercarcere della Repubblica federale tedesca viene costruito anche lo spazio in cui si svolgerà il processo, il bunker come lo definisce la stampa. Al fine di evitare rischi di fuga e possibili «azioni di ...
Agnese Grieco, 2010
9
Il circuito dei camosci
La divisa torna indietro, urla: - Allora te lo ridico io: finisci in un supercarcere, è arrivato il fonogramma dal ministero, sei trasferito in un istituto di massima sicurezza, li hanno fatti apposta per voi terroristi. Piantala di rompere, fa' su gli stracci, ...
Claudio Giacchino, 2005
10
Giallo al dipartimento di psichiatria
Il professor Beniamino Apfelbaum è ad una delle finestre del nuovo supercarcere di San Gabriele, nella piana alessandrina. Le sbarre non sono più quelle degli antichi istituti di pena, grosse e a maglie fitte, in compenso sono di inattaccabile ...
Elio Gioanola, 2006

用語«SUPERCARCERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupercarcereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra su Falcone e Borsellino nel bunker dell'Asinara
... giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino si rifugiarono all'Asinara per scrivere in tutta sicurezza nell'allora "Isola supercarcere" l'istruttoria ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
2
Yemen | nuova tregua umanitaria dalle 24
L'Huffington Post : La Casa Bianca si prepara ad una nuova offensiva per chiudere il supercarcere militare nella sua base navale di Guantanamo Bay, a Cuba: ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
L'Asinara ricorda Falcone e Borsellino, 30 anni dopo
... del 1985 i giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino si rifugiarono all'Asinara per scrivere in tutta sicurezza nell'allora "isola supercarcere", ... «Cronache Laiche, 7月 15»
4
Obama lavora a chiusura Guantanamo
La Casa Bianca si prepara ad una nuova offensiva per chiudere il supercarcere militare nella sua base navale di Guantanamo Bay, a Cuba. «Bluewin, 7月 15»
5
Piazza della Loggia, ergastoli dopo 41 anni: condannati Maggi e …
Condannato e strangolato un anno dopo nel supercarcere di Novara da Mario Tuti e Pier Luigi Concutelli.Perché «era una pederasta» dissero, ... «Il Mattino, 7月 15»
6
Piazza della Loggia, "Cronostoria dei processi dal 1974 ad oggi"
... personaggio in bilico tra criminalità comune e neofascismo, è strangolato dai 'camerati' Mario Tuti e Pierluigi Concutelli nel supercarcere di ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
7
Strage piazza della Loggia, condannati all'ergastolo Maggi e …
... e neofascismo, è strangolato dai 'cameratì Mario Tuti e Pierluigi Concutelli nel supercarcere di Novara. I due motivarono l'omicidio con il fatto ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
Piazza della Loggia: ergastolo ai due fascisti
... personaggio in bilico tra criminalità comune e neofascismo, è strangolato dai "camerati" Mario Tuti e Pierluigi Concutelli nel supercarcere di ... «Italintermedia, 7月 15»
9
Giustizia, Amnistia e indulto, carceri ultime news al 13 luglio 2015
“Tra gli istituti che vedranno aumentare il personale ci sarà anche il supercarcere di Borgata Aurelia, oltre alle strutture di Frosinone, Rieti, ... «ContattoNews.it, 7月 15»
10
"El Chapo" evade dal supercarcere, caccia all'uomo in Messico
13 luglio 2015 Caccia all'uomo in Messico sulle tracce del narcotrafficante Joaquin "Chapo" Guzman che, come nel 2001, è riuscito nuovamente a evadere dal ... «Rai News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supercarcere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supercarcere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z