アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"svanziche"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSVANZICHEの発音

svanziche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVANZICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SVANZICHEと韻を踏むイタリア語の単語


Epatiche
pa·ti·che
affiche
affiche
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
liriche
liriche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
risorse idriche
risorse idriche
scienze economiche
scienze economiche
verifiche
verifiche

SVANZICHEのように始まるイタリア語の単語

svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso
svanzica
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza
svariati

SVANZICHEのように終わるイタリア語の単語

anche
apache
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
mezze maniche
natiche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
scansafatiche
schivafatiche
soprammaniche
stiramaniche
vedovelle appenniniche

イタリア語の同義語辞典にあるsvanzicheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SVANZICHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«svanziche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
svanzicheのイタリア語での同義語

«svanziche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SVANZICHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語svanzicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsvanzicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«svanziche»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

svanziche
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

svanziche
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

svanziche
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

svanziche
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

svanziche
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

svanziche
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

svanziche
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

svanziche
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

svanziche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

svanziche
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

svanziche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

svanziche
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

svanziche
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

svanziche
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

svanziche
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

svanziche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

svanziche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

svanziche
70百万人のスピーカー

イタリア語

svanziche
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

svanziche
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

svanziche
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

svanziche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

svanziche
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

svanziche
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svanziche
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svanziche
5百万人のスピーカー

svanzicheの使用傾向

傾向

用語«SVANZICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«svanziche»の使用頻度を示しています。
svanzicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«svanziche»で最も広く使用されている表現です。

用語«SVANZICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«svanziche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«svanziche»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、svanzicheに関するニュースでの使用例

例え

«SVANZICHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsvanzicheの使いかたを見つけましょう。svanzicheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tavole di ragguaglio fra le valute austriache e le lire ...
Tariffa delle Monete » Prontuario per pagamenti , ec », TAVOLE SINOTTICHE Lire italiane in Fiorini e Svanziche (nuovo e veccbio conio) » Fiorini valuta austriaca in Lire italiane . . » Svanziche nuovo conio . . idem » Svanziche vecchio conio ...
‎1860
2
Dialogo sulla lite della Seriola Fusia tra antichi originarj ...
P. Eh! potete esibir due svanziche senza fatica trattandosi di togliervi al pericolo di restar senz' acqua, o di pagarla fors' anche venti o trenta_ d'affitto. ll vostro q ' campo con l'acqua sicura e inalterabile nel prezzo ' 'vale'6 in. Milan. almeno: ...
Carlo Angelini, 1839
3
“Il” governatorato del Lombardo-Veneto: 1857 - 1859
I timori e le doglianze della popolazione riguardavano soprattutto tre punti: la svalutazione delle vecchie svanziche, la probabilità o la certezza che le monete da sei kreuzer del 1848 e 1849, messe fuori corso, sarebbero state reintrodotte, ...
Massimiliano d'Asburgo, 1992
4
Il governo pontificio e lo stato romano: documenti preceduti ...
In una sera del mese ottobre 1850 mentre il colono Giuseppe Ferdori si restituiva a casa sua situata vicino a Massa Lombarda, fu fermato da due malandrini , cacciato per terra e derubato di una ventina di svanziche . XXI. In una sera ...
Achille Gennarelli, 1860
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
In forza di quest'ultimo articolo dovevano pertanto respingersi dalle pubbliche Casse i talleri (o bavare), i mezzi talleri (o fiorini) ed i pezzi da 20 carantani ( svanziche) di conio non propriamente dell'Austria, e non dovevansi neppure ricevere i ...
Italy, 1861
6
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
In una sera del mese ottobre 1850 mentre il colono Giuseppe Ferdori si restituiva a casa sua situata vicino a Massa Lombarda , fu fermato da due malandrini , cacciato per terra e derubato di una ventina di svanziche . XXI: In una sera ...
del governo delle romagne, 1860
7
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Circa le ore 9 della sera 21 Marzo p. p. incogniti armati presentaromî di nuovo alla Casa del predetto Giovanni Poggi e colle solite minacce di incendio e di vita, lo rapinarono di altri commestibili e di quattordici Svanziche pari a Scudi due , e ...
‎1860
8
Per i bisogni dei non raggiunti: l'Istituto Suore delle ...
Al Carlo Palazzolo nipote p.mo Francesco Palazzolo, per una sol volta et in vostro comodo, li darete £ 200, dico duecento svanziche. 5. Alla Caterina Rota, ora nostra donzella, per una sol volta, le pagherete cento bavare, dico n° 100 talleri, ...
Giovanni Gregorini, 2007
9
I miei tempi: memorie
V'cra in Italia un editore che cercava i miei versi e che offriva delle svanziche per averli. Se di quelle svanziche ne avessi bisogno i miei lettori lo sanno a memoria; ma pure mi pareva di commettere un delitto a riceverle, tanto era persuaso.
Angelo Brofferio, 1860
10
Il decennio di occupazione austriaca in Ancona (1849-1859): ...
Non di rado perciò avveniva, specialmente nel piccolo commercio, che si sentisse domandare, come prezzo di una merce, cinque svanziche, dieci svanziche, in luogo di dire otto paoli o sedici paoli. Nel 58 i governi austriaco e pontificio si ...
Enea Costantini, 1916

用語«SVANZICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsvanzicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marijuana, prostituzione legale e Sant'Erario
La motivazione sono le svanziche. Vendere donne produce svanziche. Se il loro magnaccia è lo Stato entrano soldi nelle casse dell'Erario e perdio, se questo ... «comune-info.net, 7月 15»
2
Il retroscena sull'esonero di Inzaghi: 300 mila motivi per non …
Mica stupido il ragazzo e bene così per il sor Galliani che sperava di risparmiare 300.000 svanziche!!! 54. tonino30 17 giugno 2015 | 09:53. Signor Inzaghi, Lei ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Wu Ming 1 racconta il nordest: fantasmi sulle montagne
Altra parola veneta per indicare il denaro è svanziche, che deriva dal numero Zwanzig sulle monete da venti kreuzer. In diversi dialetti nel nordest le tasse sono ... «Internazionale, 3月 15»
4
"Carnevale bon compagno, pozzi vinì tre vorde l'anno"
... che si svolge lungo “lo stradone di Porta Romana” (attuale corso Cavour); la tombola estratta allo Sferisterio, che ha per premio 870 svanziche, poi il martedì ... «Cronache Maceratesi, 2月 15»
5
Bologna, tre motivi per la cessione di Diamanti: lascia il ricordo dei …
3) Guaraldi doveva pagare gli stipendi e solo le svanziche cinesi potevano aiutarlo: senza infamia nè lode, il presidente ha pensato al club, agli altri giocatori, ... «Tutto Mercato Web, 2月 14»
6
Preso il commesso viaggiatore che in valigia ha organi umani
... senza tanti scrupoli, e senza timori di rigetto, per così dire, morale) del Primo Mondo che in cambio di belle svanziche si compravano gran fette di salute. «il Giornale, 6月 13»
7
Il culto di Jasi
Ciccò la scelta della franchigia; avrebbe dovuto accontentarsi di poche svanziche, un annuale, e firmare per l'organizzazione che lo corteggiò più a lungo: i San ... «Indiscreto, 4月 12»
8
Belen e la farfalla da 9mila euro (FOTO E VIDEO) – di Franco Esposito
Quindicimila svanziche per esibire il meraviglioso corpo in passerella. La farfalla ne ha cambiato la vita: Belen è richiesta molto più di prima, e in passerella una ... «Italia chiama Italia, 2月 12»
9
Articolo Traffico d'Armi/CARIGE/Comune di Genova
Esprimo un desiderio: che qualcuno seduto a Palazzo Tursi faccia ben comprendere nella lingua che capiscono meglio (....e cioè le svanziche!!!) che non ... «Blog di Beppe Grillo, 10月 11»
10
Nomadi? Una melodrammatica rappresentazione del moto, ma non …
Solo la decisione di esistere conta, senza di essa il nulla resta nulla e il sud resta il sud anche, e soprattutto, se gli regaliamo cento miliardi di svanziche. «Il Foglio, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Svanziche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/svanziche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z