アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"svaporamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSVAPORAMENTOの発音

ʃva · po · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVAPORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSVAPORAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«svaporamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsvaporamentoの定義

辞書の蒸発の定義は、匂いの喪失、香りの弱化、スペックです。 香水、リキュールとシムの

La definizione di svaporamento nel dizionario è perdita di odore, indebolimento dell'aroma, spec. di profumi, liquori e sim.


イタリア語辞典で«svaporamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SVAPORAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SVAPORAMENTOのように始まるイタリア語の単語

svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso
svanzica
svanziche
svaporabile
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza
svariati
svariato
svario

SVAPORAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsvaporamentoの類義語と反意語

同義語

«svaporamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SVAPORAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語svaporamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsvaporamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«svaporamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

svaporamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

svaporamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

svaporamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

svaporamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

svaporamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

svaporamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

svaporamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

svaporamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

svaporamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

svaporamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

svaporamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

svaporamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

svaporamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

svaporamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

svaporamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

svaporamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

svaporamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

svaporamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

svaporamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

svaporamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

svaporamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

svaporamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

svaporamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

svaporamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svaporamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svaporamento
5百万人のスピーカー

svaporamentoの使用傾向

傾向

用語«SVAPORAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«svaporamento»の使用頻度を示しています。
svaporamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«svaporamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SVAPORAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«svaporamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«svaporamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、svaporamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SVAPORAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsvaporamentoの使いかたを見つけましょう。svaporamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Così scolorita, la tintura di cliina era divenuta alcoolica e conservava tutta la sua amarezza. sottoposta allo svaporamento, a misura che l' alcoole era scacciato, si separava una sostanza resinosa sotto la forma di pellicole cbe poteansi di ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
2
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
Si depnra questa ridisciogliendola nell'etere ed abbandonando la soluzione allo svaporamento spontaneo. . Si procede nella stessa maniera col sale di piombo, preparato col mezzo dell'estratto d'eqnisetum fiuviatile o limosum. Il trattamento ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844
3
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
gistero; anzi ella è allo svaporare molto igra e atisce molte variazioni dal caldo e dal fre do del'aria, da'venti, da'vasi stretti e lar hi di apertura, e dalla molta o poca quantità che s1 poneper osservarnelo svaporamento, e iii presto svanisce la ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Elementi di chimica esposti popolarmente da Giorgio Fownes
LO SVAPORAMENTO. 25 Lo svaporamento dei liquidi alla superficie, descritto poc'anzi, è accompagnato sempre dal freddo, essendo dal vapore portato via il calore allo stato latente. Il grado di freddo prodotto dipende dalla rapidità con cui  ...
George Fownes, 1871
5
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
Rczennn ) , e quella di ualunque sale neutro alcalino , collo svaporamento. Sarà altresi utile 1 ottenere i prodotti dello svaporamento , e l' assicurarsi delle loro quantità; ma non vi sarà bisogno di una scrupolosa precisione , essendovi ...
‎1820
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Il vetriolo, il quale in un' aria umida somministra un'óesfiorescenza sopra le marchesite sulfuree , ha simigliantemente una porzione succosa, che è conde- nsabile uniacamente per via di un~ totaleperfettissimo svaporamento della sua umidità ...
‎1764
7
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Questa combinazione si decompone collo svaporamento, la soluzione diventa neutra , e col protratto lento svaporamento diventa altresì acida. Il sale acido non si cristallizza ; almeno Berzelius non l'ha potuto ottenere cristallizzato. Thomson ...
Giovanni Pozzi, 1823
8
La zooiatria
Venti grani svaporati ad un fuoco mite produssero i seguenti fenomeni. Si firmò sulla superficie una membrana sottile , che , mentre il fluido cuoceva , s' aumentò sempre più, pr«entò un coagulo bianco, che a svaporamento completo produce ...
Giovanni Pozzi, 1809
9
Discorsi di anatomia
Un grano d'acqua, per isvaporar tutto, non ha bisogno di meno che dell' intero spazio di uu intero giorno naturale, composto di giorno e notte, che è l'istesso che dire che lo svaporamento d'un grano d'acqua non si fa in tempo più breve che ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
10
Dell'origine delle fontane e dell'addolcimento dell' acqua ...
Dunque lo svaporamento di lui avrà un eccesso ancor maggiore sopra della lor acqua . 5. Lo' svaporamento nell' altre stagioni anche d'inverno , voi mi dire col Sig. ales~ essere uguale , o di poco minore di uel d'estate . Dunque tutto l'anno ...
Nicolo Ghezzi, 1742

用語«SVAPORAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsvaporamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fassbender è Frank cantante con faccia di cartapesta
Naturalmente internet è un'aggravante, perché amplifica lo svaporamento della realtà e ci rende spettatori distratti e superficiali. Ti potrebbero ... «OptiMagazine, 11月 14»
2
Da Che Guevara a Matteo Renzi: la rivoluzione a colpi di mail
... una consultazione continua dei cittadini sui temi più vari. Luci ed ombre di una simile iniziativa a rischio svaporamento. Politicaultime notizie. «Fanpage, 7月 14»
3
Il giudizio di APPELLO ed il ricorso per CASSAZIONE - Seminario …
... fonte Il Corriere Giuridico 10/2012, "nuovi ed indesiderabili esercizi normativi sul processo civile: le impugnazioni a rischio di svaporamento", ... «Studio Cataldi, 4月 14»
4
Le ambizioni ideali dell'America di Obama non più sostenute da un …
Wieseltier assiste amareggiato allo svaporamento del liberalismo su tutti i fronti: “Il pensiero liberal è stato commissariato dal pragmatismo, che ... «Il Foglio, 9月 13»
5
Casolla, che gridò il «no» ai piemontesi
... poi trasportate in questi locali che facevano da essiccatoi, vastissimi ed altissimi per garantire ventilazione e svaporamento dei cattivi odori. «Corriere della Sera, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Svaporamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/svaporamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z