アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affiche"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFFICHEの発音

affiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFICHEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«affiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのafficheの定義

辞書のafficheの定義は現れ、ポスターです。

La definizione di affiche nel dizionario è manifesto, cartellone.


イタリア語辞典で«affiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFICHEと韻を踏むイタリア語の単語


Epatiche
pa·ti·che
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
gramignone delle bonifiche
gramignone delle bonifiche
liriche
liriche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
risorse idriche
risorse idriche
scienze economiche
scienze economiche
verifiche
verifiche

AFFICHEのように始まるイタリア語の単語

affiancare
affiancarsi
affiatamento
affiatare
affiatarsi
affiatato
affibbiare
affibbiare ad altri
affibbiatura
affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare

AFFICHEのように終わるイタリア語の単語

anche
apache
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
mezze maniche
natiche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
scansafatiche
schivafatiche
soprammaniche
stiramaniche
svanziche
vedovelle appenniniche

イタリア語の同義語辞典にあるafficheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFICHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afficheのイタリア語での同義語

«affiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFICHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afficheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのafficheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affiche»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

企业公告
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

affiche
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

affiche
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

affiche
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

affiche
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

афиша
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

affiche
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

affiche
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Affiche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

affiche
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

affiche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

affiche
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

affiche
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

affiche
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

affiche
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

affiche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शनाच्या उद्घाटनाच्या निमित्ताने चित्रकाराने काढलेले चित्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

affiche
70百万人のスピーカー

イタリア語

affiche
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

affiche
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

афіша
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Affiche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Affiche
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

affiche
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

affiche
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

affiche
5百万人のスピーカー

afficheの使用傾向

傾向

用語«AFFICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«affiche»の使用頻度を示しています。
afficheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affiche»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、afficheに関するニュースでの使用例

例え

«AFFICHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からafficheの使いかたを見つけましょう。afficheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sepo: settant'anni con l'arte
... tempera su cartone studio per affiche Le stylo préféré, 1925 (Francia), studio a tempera per affiche, cm 17 x 24,7 Piccolo bullo con cappello in testa e bastone, 1925, dipinto con colori ad acqua Volto femminile, 1925, bronzo 1926 Bianco, ...
Dante Forni, Romeo Forni, Severo Pozzati, 2008
2
I linguaggi del Sessantotto. Atti del convegno ...
Tale frenesia sembra trasparire nell'affiche raffigurante l'orologio stilizzato. Quest' ultimo è disegnato in modo tale da dare l'idea di muoversi ad un ritmo che presto lo porterà ad impazzire; lo stesso concetto viene, inoltre, trasmesso dalla ...
G. Dotoli, M. Selvaggio, 2008
3
L'età del manifesto: sguardi sulla pubblicità francese del ...
David L., "L'Estampe et l'Affiche", Revue d'Art, n. 1, 4 nov. 1899, pp. 14-16. Debbane J. P., Histoire de France illustrée par la publicité, Debbane, Grenoble, 1987. De Creuzat E., "Les affiches en 1786", L' Estampe et l'Affiche, mar. 1897, pp.
Simona De Iulio, 1996
4
Humanae Historiae
Nel 1940 Burlamacco tornò sull'affiche ufficiale del Carnevaledi Viareggio e, invirtù diun magistrale assemblaggiofotografico, diedel'impressione di levitaresullagente che prendevaparte allaparata. Ondinaeraassente e Burlamacco sembrava ...
Mauro Montacchiesi, 2014
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Le premier décadi après la remise du rôle de la contribution foncière au percepteur de la commune , les citoyens seront prévenus de cette remise par une affiche qui sera faite au chef—lieu de la commune 8: aux autres endroits accoutumés, ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
6
Diritto penale e religione tra modelli nazionali e ...
une lecture ouverte de l'affiche permet d'y de ́couvrir une volonte ́ de briser la croix nazie, symbole de totalitarisme, et de replante en terre, comme pour la re ́humaniser, la croix que continue de porter toute une communaute ́; seule une ...
Anna Gianfreda, 2012
7
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
Art. Ier II ne doit être imprimé; auçnns journaux , gazzettes ou autres feuilles periodiques que ce soît 3 distribué aucun avis dans le public , imprimé ou placardé aucune affiche j qu-'ils ne portent le nom de l'auteur ou des auteurs , le nom et f ...
8
Pubblicità: istruzioni per l'uso. Strategie, strumenti e ...
Il manifesto, cartellone o affiche che dir si voglia, primo grande media pubblicitario, terrà banco come protagonista fino agli anni Sessanta del XX secolo e anche oggi mantiene una discreta vitalità. Si può prevedere per questa forma di ...
Cecilia Casalegno, 2012
9
The verdi ballets
PAZDRO Michel, L'ceuvre a l'affiche, in Verdi. "Don Carlos", pp. 172- 182 (cfr. n. 7 ). 200. — L'ceuvre a l'affiche, in Verdi "Nabucco", pp. 106-114 (cfr. n. 9). 201. PAZDRO Michel & RAVIER Dominique, L'ceuvre a l'affiche, in Verdi "Falstaff, pp.
Knud A. Jürgensen, 1995
10
Finzione e mondi possibili: per una sociologia dell'immaginario
De plus, le lieu de diffusion, l'affiche, nous promettent a priori une “fiction”. L' affiche donne à voir des personnages dévêtus, dans une pose faite à la fois de tension et de lascivité, sur un arrière-plan (un lit?) de velours bleu. Le titre, le nom du ...
Marina D'Amato, 2012

用語«AFFICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafficheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una Galleria dedicata al Fumetto
... Fumetto: dalle tavole e le illustrazioni originali dei Grandi Maestri alle serigrafie e grafiche d'autore firmate, affiche e stampe d'arte su tessuto. «tio.ch, 7月 15»
2
La bande-annonce finale de la nouvelle série "Heroes Reborn …
A moins d'un mois de son lancement, la bande-annonce finale a été à l'affiche du Comic-Con et on découvre enfin ce qu'il va se passer dans ... «Eparsa Magazine, 7月 15»
3
Pannella-Fortuna quell'amicizia che cambiò il Friuli
... e Valter Vecellio, inaugurerà la mostra di affiche storiche “Radicali al muro”, organizzata dell'associazione “Trasparenza è partecipazione”, ... «Notizie di Radicali Italiani, 7月 15»
4
Mostra di Venezia 2015: la locandina con Nastassja Kinski
Per il quarto anno consecutivo l'affiche della Mostra Internazionale del Cinema di Venezia, che accompagnerà tutto l'evento organizzato al ... «Look dei VIP, 7月 15»
5
Affiche. Jean Jullien
Comunicato Stampa: Jean Jullien sarà il nuovo protagonista di Affiche, l'annuale mostra a cielo aperto organizzata da Tapirulan, ... «Arte.it, 7月 15»
6
SENTI CHI PARLA
Jean Jullien sarà il nuovo protagonista di Affiche, l'annuale mostra a ... ad alcune soste si potrà dialogare con l'artista davanti alle sue “affiche”. «ExibArt, 7月 15»
7
Katniss dévoile une tenue rouge sang dans les nouvelles affiches …
En plus de cette affiche où elle apparaît assise sur la chaise du président Snow, Katniss apparaît également sur une autre affiche et en ... «Eparsa Magazine, 7月 15»
8
Fino al 27 settembre "Affiche" con le opere di Jullien a Cremona
CREMONA — Torna Affiche , la mostra diffusa per la città— utilizzando gli spazi delle affissioni pubblicitarie o per i manifesti elettorali—che ... «La Provincia, 7月 15»
9
Area ex Pozzi: il sindaco Giovanni Marrocco e l'Amministrazione …
... progetti di rilancio del nostro territorio. “NOI FAREMO LA NOSTRA PARTE AFFICHE' GLI ALTRI FACCIANO LA LORO!” IL SINDACO E L'AMMINISTRAZIONE ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 7月 15»
10
Usa-Cuba: riaprono le ambasciate, Obama "ora via l'embargo"
(AGI) - Washington, 1 lug. - Il presidente americano, Barack Obama, ha rivolto un appello al Congresso affiche' rimuova l'embargo nei confronti ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affiche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z