アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprammaniche"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRAMMANICHEの発音

soprammaniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAMMANICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SOPRAMMANICHEと韻を踏むイタリア語の単語


affiche
affiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
paio di maniche
paio di maniche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
rimboccarsi le maniche
rimboccarsi le maniche
stiramaniche
sti·ra·ma·ni·che
vedovelle appenniniche
vedovelle appenniniche
verifiche
verifiche

SOPRAMMANICHEのように始まるイタリア語の単語

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

SOPRAMMANICHEのように終わるイタリア語の単語

Epatiche
anche
apache
arti grafiche
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
liriche
natiche
non so che
quello che
risorse idriche
scansafatiche
schivafatiche
scienze economiche
svanziche

イタリア語の同義語辞典にあるsoprammanicheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOPRAMMANICHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«soprammaniche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soprammanicheのイタリア語での同義語

«soprammaniche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRAMMANICHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprammanicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprammanicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprammaniche»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprammaniche
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprammaniche
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soprammaniche
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprammaniche
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprammaniche
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprammaniche
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprammaniche
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprammaniche
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprammaniche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprammaniche
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprammaniche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprammaniche
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprammaniche
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprammaniche
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprammaniche
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprammaniche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprammaniche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprammaniche
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprammaniche
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprammaniche
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprammaniche
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprammaniche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprammaniche
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprammaniche
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprammaniche
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprammaniche
5百万人のスピーカー

soprammanicheの使用傾向

傾向

用語«SOPRAMMANICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«soprammaniche»の使用頻度を示しています。
soprammanicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprammaniche»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPRAMMANICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soprammaniche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soprammaniche»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soprammanicheに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRAMMANICHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprammanicheの使いかたを見つけましょう。soprammanicheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle cerimonie pubbliche, delle onorificenze, della nobilta ...
La casacca del cavaliere sia dell' istesso color turchina di Sassonia , con le soprammaniche bianche , o con piccolo ricamo agli estremi, ma non abbia gli alamaretti, se ma se fino a mezza vita , anche a due a due scompartiti. La camiciola sia ...
Florindo De Giorgio, 1854
2
Vocabolario della lingua Italiana
Soprammaniche. s. f. pl. Manica sopra la manica, che non si inlìlavano, ma restavano pendenti. Descriz. Fest. Gonz. 25. «i Erano le soprammaniche della medesima {eletta nel medesimo modo ornate. h Soprnmmano. s. m. Colpo di mano. di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Delle cerimonie pubbliche, delle onorificenze, della nobiltà ...
La casacca del cavaliere sia dell' istesso color turchino di Sassonia , con le soprammaniche bianche , e con piccolo ricamo agli estremi , ma non abbia gli alamaretti , se non se fino a mezza vita , anche a due a due scompartiti. La camiciola ...
‎1854
4
Novelle
Per avere un sorriso dal suo Graf, all' incominciare della guerra gli aveva profetizzata la strage vicina dei piemontesi: ma, pochi giorni dopo, andato all' ufficio , il Graf non c' era più. Egli allora gittò in alto le soprammaniche di tela, e gridò : viva ...
Giovanni Visconti Venosta, 1871
5
Il generale e il giudice
La notizia coglie Sepúlveda su un'autostrada italiana, provocando in lui stupore e speranza.
Luis Sepúlveda, 2012
6
Voci e sguardi italiani sul mare: atti della VII Settimana ...
... dover lasciare sola la moglie con tre figli, due dei quali ancora bambini; e di non imbarcarsi (come invece si era guardato dal dire) in quella bolgia d'uomini, dove per farsi largo ci voleva ben altro che le soprammaniche da contabile. Ma no ...
Laura Campanale, 2008
7
Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte
MARGARET Rispetto al vostro, è una vestaglia – stoffa tramata d'oro con gli spacchi, trapuntata d'argento e perle, le maniche lunghe e le soprammaniche e la gonna orlata di lustrini azzurri. Per bellezza, rarità, grazia e perfezione, l'abito ...
William Shakespeare, N. Fusini, 2009
8
Dietro ai nostri occhi. Un diario
Il cinema consiste comunque nel filmare degli attrezzi molto concreti come le soprammaniche di Charlot su cui la monella scrive le parole della canzone, come la corda per l'evasione intrecciata dal luogotenente Fontaine con i brandelli di ...
Luc Dardenne, 2009
9
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
... bramando che i nostri Religiosi non meno nell'interiore, che nell'esteriore si guardino da ogni segno di vanità; che però si proibiscono da Noi i Giustacori con soprammaniche à tromba, Calzoni alla barulè, le Scarpe con tacchi alti, e fibbie;  ...
Isidoro Gatti, 1976
10
I custodi dei diritti: giudici e democrazia
Oggi gli impieghi non sono più funzioni, la loro instabilità impedisce di far coincidere la funzione con l'identità, come era per l'impiegato di un tempo con il colletto bianco e le soprammaniche. Lo sfascio della famiglia, la scomparsa delle  ...
Antoine Garapon, 1997

参照
« EDUCALINGO. Soprammaniche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprammaniche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z