アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corniche"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORNICHEの発音

corniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNICHEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corniche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcornicheの定義

辞書のコーニスの定義はロックコニースです。

La definizione di corniche nel dizionario è cornicione di roccia.


イタリア語辞典で«corniche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNICHEと韻を踏むイタリア語の単語


affiche
affiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
paio di maniche
paio di maniche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
rimboccarsi le maniche
rimboccarsi le maniche
soprammaniche
soprammaniche
stiramaniche
sti·ra·ma·ni·che
vedovelle appenniniche
vedovelle appenniniche
verifiche
verifiche

CORNICHEのように始まるイタリア語の単語

cornia
cornice
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede

CORNICHEのように終わるイタリア語の単語

Epatiche
anche
apache
arti grafiche
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
liriche
natiche
non so che
quello che
risorse idriche
scansafatiche
schivafatiche
scienze economiche
svanziche

イタリア語の同義語辞典にあるcornicheの類義語と反意語

同義語

«corniche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNICHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corniche»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滨海大道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cornisa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corniche
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Corniche
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكورنيش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Корниш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corniche
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Corniche
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corniche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corniche
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corniche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーニッシュ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코르 니쉬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corniche
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Corniche
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Corniche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Corniche
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corniche
70百万人のスピーカー

イタリア語

corniche
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Corniche
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Корніш
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Corniche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Corniche
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Corniche
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corniche
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjellveien
5百万人のスピーカー

cornicheの使用傾向

傾向

用語«CORNICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«corniche»の使用頻度を示しています。
cornicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corniche»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corniche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corniche»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cornicheに関するニュースでの使用例

例え

«CORNICHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornicheの使いかたを見つけましょう。cornicheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provenza e Costa Azzurra
Scavata nella roccia negli anni '20, la Moyenne Corniche porta da Nizza al Col de Villefranche (149 m), Èze e Beausoleil (la località francese che sorge sul confine con la monegasca Monte Carlo). L'autobus n. 82 percorre la Moyenne ...
‎2010
2
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
UNA PASSEGGIATA SOTTO LE PALME Se volete visitare Doha in giornata, fate una passeggiata tra le palme della bella corniche. Questi 8 km attorno alla baia offrono una vista su tratti spettacolari di una città in espansione e invitano più ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011
3
Siria e Libano
'46 (cartina p351; x212223; Corniche, Al-Mina; h7- 1) Il '46 è l'anno in cui il padre dell'attuale proprietario inaugurò questo ristorante che offre un fantastico menu a base di pietanze italiane e straniere. La squisita gentilezza dei camerieri, ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
4
Essai de classification et de chronologie relative des ...
17), parfois un peu plus (aspis laurée, Figg. 14, 15, et thyreos, Fig. 22); l'effet eut été disgracieux si la corniche avait débuté par un rang de denticules ou une moulure saillante; mais elle commence par un bandeau uni qui compense cette ...
‎1992
5
Della Christiana Moderatione Del Theatro: Detto la Qualità ...
AT Ь T А V N I С А~' Si с ont шил la fiçjja materia , I О non hô difficoltà di credere , che trà le moite , e monilruofe Sirene del Cómico Mare non tutte le Corniche fono moftri ** □>" ' vitiofi : forfe alcune tra quelle ondofe агпагегге di ofcenitâ mv» ...
Giovanni Domenico Ottonelli, 1648
6
Marocco
Hôtel Bellerive (fuori cartina p105; x022 797504; www.belleriv.com; 38 Blvd de La Corniche, Aïn Diab; singole/ doppie/triple/quadruple Dh570/720/950/1200; as ) L'incantevole terrazza, la piscina e il giardino compensano largamente le ...
Paul Clammer, 2009
7
Marieschi tra Canaletto e Guardi: castello di Gorizia, 30 ...
Tabl: qui rapp:t pais, riviere, et des figures, corniche noire 5. Tabl, qui rapp:t la famille d'Autriche, c'est à dire l'Impxe veuve, l'Emp.r present. la Reyne son epouse, le Pr: Charles et son epouse deffunte Archid.se 1. Tabl, en grand rapp:te une ...
Dario Succi, Gorizia (Italy)., Gorizia (Italy). Assessorato alle attività culturali, 1989
8
Egitto
La Corniche (Al-Corniche) è la lunga strada litoranea che collega quasi ogni parte della città, ma attraversarla è praticamente un'impresa suicida, data la quantità di autobus e taxi che sfrecciano senza curarsi dei pedoni. INFORMAZIONI ...
‎2008
9
Miramar
La Corniche è invisibile dal terrazzo del Cecil Hotel, a meno di non sporgersi dal parapetto. Ma perché farlo? Il mare lo vedi disteso come se lo osservassi da una nave; arriva fino al forte di Qait Bey racchiuso tra la muraglia della Corniche e il ...
Nagib Mahfuz, 2009
10
Provenza e Costa Azzurra
II primo tratto della Costa Azzurra, noto come Grande Corniche, va da Mentone alla foce del Var a St- Laurent; a nord include i paesi di Puget-Théniers, Guillaumes e St-Étienne-de-Tinée e gran parte del Pare National du Mercantour.
Virgilio Zanolla, 2004

用語«CORNICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Civate, la notte bianca anima il sabato sera in città | Lecconotizie: IL …
... mercatini e giochi ber i bambini, hanno richiamato molti civatesi e non per una serata di allegria nella corniche del centro storico cittadino. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
2
Tutte le attrazioni dell'Oman in tour: offerta agosto
... di raggiugere la Grande Moschea del Sultano Qaboos. Poi si camminerà lungo la Corniche e si andrà in direzione della Royal Opera House. «FullTravel.it, 7月 15»
3
Napoli. Torrone, trippa e zucchero filato: il lungomare come un suk
Basta fare una passeggiata dopo le 22 di ogni sera, in questi che sono i giorni estivi nei quali il richiamo della «Corniche» partenopea ... «Il Mattino, 7月 15»
4
L'inevitabile inizio
La fragilità di quella bella ma sguarnita villa sulla corniche, più volte ristrutturata, è nota da molto tempo: il terrorismo non è un fenomeno nuovo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Tridimensionalità ed effetti scenici con la luce
Sono stati richiesti e scelti in particolar modo dalla committenza agli apparecchi MINI CORNICHE per la loro compattezza, la grande ... «Archiportale.com, 7月 15»
6
Imperia: i dettagli della proposta di Andrea Falciola all'incontro …
Io immagino una seconda 'corniche' che risalti il promontorio di Porto Maurizio, che dal mare (è stranoto per i possessori di barche) dà il suo ... «SanremoNews.it, 6月 15»
7
Abu Dhabi, Dubai e Oman nel nuovo catalogo di Chiariva
... su Yas Island, nota anche come “l'isola dei divertimenti” di Abu Dhabi; viene inserito il St Regis Abu Dhabi (nella foto) situato sulla Corniche, ... «Travel Quotidiano, 6月 15»
8
I 10 migliori ristoranti dei musei
La vista panoramica sulla città. Dove: Corniche, MIA Park, Doha, Qatar. Le Frank. Fondation Louis Vuitton. Parigi — L'eccellenza dell'arte, del ... «marieclaire.it, 6月 15»
9
Qatar: sostenibilità e impegno ambientale per un futuro green
... Cleanliness Campaign è nata con lo scopo di pulire tutte le spiagge e gli spazi aperti e la Go Green, una maratona sulla Doha Corniche. «Green Planner, 6月 15»
10
Viaggi: Marsiglia, la mediterranea al passo con i tempi
Torniamo costeggiando il mare attraverso la “corniche” per poi salire al simbolo per antonomasia della città. La Cattedrale Notre Dame de la ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corniche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corniche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z