アプリをダウンロードする
educalingo
tabacosi

"tabacosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTABACOSIの発音

ta · ba · co · ʃi


TABACOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABACOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtabacosiの定義

辞書のタバコ症の定義は、タバコ粉塵の吸入による塵肺症である。


TABACOSIと韻を踏むイタリア語の単語

actinomicosi · antracosi · botriomicosi · cisticercosi · echinococcosi · essiccosi · ipertricosi · ipotricosi · metempsicosi · micosi · narcosi · onicomicosi · onicosi · psicosi · psittacosi · sicosi · silicosi · talcosi · tireotossicosi · tossicosi

TABACOSIのように始まるイタリア語の単語

tabaccaio · tabaccare · tabaccato · tabaccheria · tabacchicoltore · tabacchicoltura · tabacchicultore · tabacchicultura · tabacchiera · tabacchificio · tabacchino · tabacco · tabacco del Brasile · tabacco glauco · tabacco Virginia · tabaccone · tabaccoso · tabagico · tabagismo · tabagista

TABACOSIのように終わるイタリア語の単語

attinomicosi · calicosi · diagnosi · elettronarcosi · emartrosi · ipnosi · ipodermosi · laringostenosi · numerosi · osmosi · osteoporosi · pasteurellosi · preziosi · religiosi · siderosi · simbiosi · spirochetosi · sposi · tifosi · tricosi

イタリア語の同義語辞典にあるtabacosiの類義語と反意語

同義語

«tabacosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABACOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabacosiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabacosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabacosi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tabacosi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tabacosi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tabacosi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tabacosi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tabacosi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tabacosi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tabacosi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tabacosi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tabacosi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tabacosi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tabacosi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tabacosi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tabacosi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tabacosi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tabacosi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tabacosi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tabacosi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabacosi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tabacosi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tabacosi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tabacosi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tabacosi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tabacosi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tabacosi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tabacosi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tabacosi
5百万人のスピーカー

tabacosiの使用傾向

傾向

用語«TABACOSI»の使用傾向

tabacosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabacosi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tabacosiに関するニュースでの使用例

例え

«TABACOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabacosiの使いかたを見つけましょう。tabacosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova antologia
quasi, piuttosto che vedere in Municipio certi liberali me tegnaria sto poro mucieto de nonzoleti mezi rabiosi e mezi tabacosi! » Durante un discorso tanto eretico il povero Commendatore si era molto rannuvolato. « Adesso concludiamo  ...
Francesco Protonotari, 1901
2
Cent'anni a Venezia: la Camera del lavoro, 1892-1992
L'intenso odore del tabacco provocava nausee, svenimenti, cefalee, in particolare tra le sigaraie. Ma era soprattutto l'esalazione continua delle particelle finissime di tabacco a causare una delle malattie più gravi: la «tabacosi», una patologia ...
Daniele Resini, 1992
3
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
quasi, piuttosto che vedere in Municipio certi liberali me tegnaria sto poro mucieto de nonzoleti me zi rabiosi e mezi tabacosi! » Durante un discorso tanto eretico il povero Commendatore si era molto rannuvolato. « Adesso concludiamo  ...
‎1901
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
... pianta omonima: color t. tabaccóne [1816] s. m. (f. -a); anche agg. • Chi (0 Che) annusa molto tabacco. tabaccóso (o-s- ) [1830] agg.* Sporco di tabacco 0 che ne conserva l'odore: fazzoletto t. tabacosi [comp. di tabac(co) e -osi* 1940] s. f. inv ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Lotta contro la tubercolosi: rivista ...
... deserto (clie secondo QUEinoLo dànno fatti apicali marcatissimi ma guaribili dopo un certo tempo); b) polveri vegetali: polveri da tabacco (tabacosi), P0_1V0_1'1 '11 cotone (bissinosi), polveri del legll0, €161 11110 (11551110511 - P011?
‎1933
6
Difesa sociale: publicazione mensile
... ha creduto di poter attribuire questa alterazione anatomica all'azione del tabacco ed ha dato ad essa il nome di tabacosi. Però queste lesioni non sono state trovate da altri osservatori nè hanno potuto essere riprodotte sp3rimentalmente su ...
‎1936
7
Bollettino dell'Emigrazione
... atte a provocare la applicazione della legge medesima sono : La pneumoeoniosi, tabacosi polmonare, antrocosl, siderosi, saturnismo, idrargirismo, cuprismo, arsenicismo, oftalmia ammoniacale, sulfocarbonismo, idrocarburismò. fosforismo ...
Italy. Commissariato dell'emigrazione, 1916
8
La diagnosi clinica delle malattie interne: Diagnosi delle ...
Tabacosi, 392. Tabagismo, 60, 70. Tube dorsale e aneurisma aortico, 240. - - e cardiopatie, 56. Tachiaritmia, 219. Tachicardia, 58. - abituale, 61. »- infettiva, 60. - nella tubercolosi, 60. - parossistica, 59. - riflessa, 60. - tossica, 60. Tachipnea, 5 ...
Luigi Ferrio, 1908
9
Rimario letterario della lingua italiana
rosi (t., r.) sarcomatosi (f.) sclerosi (f.) scoliosi (f.) sicosi (f.) simbiosi (f.) sinartrosi (f .) stenosi (f.) tabacosi (f.) trichinosi (f.) tricoptilosi (f.) tricosi (f.) trombosi (f.) tubercolosi (f.) osia ambrosia (f). austosia (f.) farmacognosia (f.) sosia (m.) osico rosico ...
Giovanni Mongelli, 1975
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
(-le|s....stànde) situa- zione f. délia classifica. Tabellu Tabaklunge / (-,-n) (Med) ( Tabakosis) ta- bacosi/ Tabakmonopol п. (-s,-e) monopolio m. dei tabacchi. TabakpsiS f. (-) (Med) tabacosi/mv. Tabakpfeife f. (-,-n) pipa / Tabakpflanze / (-,-n) pianta ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
参照
« EDUCALINGO. Tabacosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabacosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA