アプリをダウンロードする
educalingo
tailandese

"tailandese"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTAILANDESEの発音

tai · lan · de · se


TAILANDESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAILANDESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtailandeseの定義

タイ語の最初の定義はタイ語です:タイの衣装。 タイのもう一つの定義は、タイのネイティブの住人である。 タイ語もタイ語です。


TAILANDESEと韻を踏むイタリア語の単語

angloirlandese · bangladese · canadese · certaldese · euforbia irlandese · finlandese · groenlandese · irlandese · islandese · laudese · nederlandese · neerlandese · neozelandese · olandese · prodese · svedese · tenda canadese · thailandese · ugandese · valdese

TAILANDESEのように始まるイタリア語の単語

tagliuzzamento · tagliuzzare · tagmema · tagmemico · tahitiano · tai · tai chi · taicun · taide · taiga · tailleur · tait · taitiano · tajola comune · tajola minore · take away · take off · take over · takigoto · talabalacco

TAILANDESEのように終わるイタリア語の単語

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · fiammifero svedese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · portoghese · saeppola canadese · sassifraga valdese · spese · sudanese

イタリア語の同義語辞典にあるtailandeseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TAILANDESE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tailandese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tailandese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAILANDESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tailandeseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtailandeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tailandese»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

泰国
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tailandés
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Thai
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التايلاندية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тайский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Thai
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থাই
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

thaï
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Thai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

thailändisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타이어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Thai
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thái
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थाई
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tayland
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tailandese
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tajski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тайський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tailandez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταϊλάνδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Thai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Thai
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Thai
5百万人のスピーカー

tailandeseの使用傾向

傾向

用語«TAILANDESE»の使用傾向

tailandeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tailandese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tailandeseに関するニュースでの使用例

例え

«TAILANDESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtailandeseの使いかたを見つけましょう。tailandeseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fluency. Conoscere e usare l'informatica
Con il testo ... il mio <a href="http: //www.hotdang. com"> ristorante tailandese </a > preferito . . . l'àncora sarebbe ristorante tailandese e i termini "ristorante" e " tailandese" sarebbero inclusi da Google come parole chiave associate a ...
Lawrence Snyder, A. Agostini, 2006
2
Lo potevo fare anch'io
Quando ormai le performance dei fluxisti sembravano appartenere alla preistoria ecco che un bel giorno, agli inizi degli anni Novanta, in una galleria di New York, a Soho, un artista tailandese con un nome difficilissimo da pronunciare, Rirkrit ...
Francesco Bonami, 2010
3
Immigrazione e reati culturalmente motivati: il diritto ...
“conforme a radicati valori della cultura tailandese, in particolare ai concetti di vergogna e disonore, nonché alle credenze della religione tailandese”. Alla luce di tale prova culturale, si sarebbero pertanto potute adeguatamente valorizzare le ...
Fabio Basile, 2010
4
Vedova per un anno
Ruth eWimstavano procedendo lungo lo stretto corridoio seguiti dalla donna nuda – che domandava se era troppo grassa, se era quello chenon andava– quando laprostituta tailandese più minuta e più vecchia che aveva sorriso loro bloccò il ...
John Irving, 2012
5
Londra
Provate il riso tailandese con noccioline, salsa speziata e una scelta di maiale, pollo o gambe roni. Travi di quercia, fuochi a leda pannelli, conserva un lampadario originale e ha alle pareti ritratti di importanti personaggi locali, tra cui Charles ...
Monica Maraschi, Judith Bamber, 2005
6
Le ricette di Roberta & Piero
Salmone. in. Salsa. Agrodolce. Tailandese. Per 2 persone 2 filetti di salmone Olio d'oliva 1 o 2 spicchi d'aglio Peperoncino macinato 4 cucchiai di miele 13 cucchiai diaceto di vino bianco 1 cucchiaino disalsa di soiascura 1 cucchiaiodisalsadi ...
Roberta & Piero, 2012
7
Gli uccelli di Bangkok
Il tailandese stava spiegando a gesti che era pericoloso passeggiare sotto gli uccelli, perché cagavano sui passanti, e per dimostrarlo indicava la striscia di merda bianca sul marciapiede. Carvalho si rilassò, lo ringraziò, si sottrasse al ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
8
Parigi
... con mandorle tritate, peperoncini e abbondante olio d oliva. Se vi piacciono gli effetti speciali, provate la pasta al nero di seppia, anche questo un piatto delizioso. Tailandese: Bali. Bar. 9 rue St-Saèin, XI arr. (01 47 00 25 47). M° Bastili .
‎2003
9
Cucina energetica e curativa. Per vivere più sani e più a lungo
Minestra. tailandese. carote sedano o sedano rapa capelli d'angelo di riso zenzero fresco o secco in polvere succo di arance dado vegetale sale marino Pulire, lavare e tagliare a listerelle il sedano e la carota. Versare dell'acqua in una ...
Ferenc Holecz, 1995
10
TUTTO - Inglese
Thai [tai] agg, s tailandese (m/f) 0 s (lingua) tailandese (m). than [6an, òen] cong ( nei paragoni) che, di, di quello che; (dopo hardly, scarcely, no sooner) quando 0 nothing else than nient'altro che. thank [0aijk] v tr ringraziare <> thank you (very ...
AA. VV., 2011

用語«TAILANDESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtailandeseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supersport: aspettando Sepang
Gino Rea e Martin Cardenas avranno come nuovi compagni di squadra, nel team CIA Landlords Insurance Honda, il tailandese Ratthapong ... «Motosprint.it, 7月 15»
2
Villette a schiera con corti interne in clima tropicale
Porta la firma dello studio tailandese Baan Puripuri il complesso residenziale caratterizzato da una fila di casette basse, che sembra ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
3
In Cina e Asia - Due figli per tutti i cinesi
Entro il 2030 la capitale tailandese potrebbe infatti sprofondare ed essere sommersa dall'acqua. Lo rivela uno studio commissionato dal ... «China-Files, 7月 15»
4
Yu Zhengsheng: visita ufficiale d'amicizia in Tailandia
Su invito di presidente del parlamento tailandese, il presidente del Comitato nazionale della Conferenza Consultativa Politica del Popolo ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
5
Concerto di musica classica: a Palermo artisti da tutto il mondo
Saranno presenti il soprano francese Sabrina Colomb, il tenore tailandese Thammathi, il mezzosoprano svizzero Carine Sechaye e il baritono ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Thailandia. Oltre 100 persone in attesa di giudizio per traffico di …
THAILANDIA, BANGKOK – La procura di stato tailandese ha emesso accuse per traffico di esseri umani nei confronti di oltre un centinaio di ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Questa è la storia vera di Siew Fang una ragazza tailandese le cui ... stato prodotto dalla compagnia assicurativa tailandese NTUC Income per ... «AlessandriaNews, 7月 15»
8
Mariana Rodriguez prende in giro Belen? In un'intervista ha …
Questa è la storia vera di Siew Fang una ragazza tailandese le cui responsabilità ... è stato prodotto dalla compagnia assicurativa tailandese NTUC Income per ... «Menchic.it, 7月 15»
9
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Questa è la storia vera di Siew Fang una ragazza tailandese le cui responsabilità ... è stato prodotto dalla compagnia assicurativa tailandese NTUC Income per ... «AlessandriaNews, 7月 15»
10
Pompei: assemblea a sorpresa, cancelli chiusi e poi riaperti
Questa è la storia vera di Siew Fang una ragazza tailandese le cui ... stato prodotto dalla compagnia assicurativa tailandese NTUC Income per ... «Metro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tailandese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tailandese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA