アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tallitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTALLITURAの発音

tal · li · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALLITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTALLITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tallitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtallituraの定義

辞書のかかとの定義が設定されます。 小麦、大麦。

La definizione di tallitura nel dizionario è accestimento: la t. del grano, dell'orzo.


イタリア語辞典で«tallitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALLITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

TALLITURAのように始まるイタリア語の単語

talismo
talk show
talkman
tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso

TALLITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるtallituraの類義語と反意語

同義語

«tallitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALLITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tallituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtallituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tallitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

分蘖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

macollaje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tillering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tillering
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفلاحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кущение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perfilhamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tillering
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tallage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tillering
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bestockung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

分げつ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분얼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tillering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đẻ nhánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुटव्यांची आणि मुळांच्या वाढीची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kardeşlenme
70百万人のスピーカー

イタリア語

tallitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krzewienia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кущіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lăstar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφώματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rotskottsstadiet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

busking
5百万人のスピーカー

tallituraの使用傾向

傾向

用語«TALLITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«tallitura»の使用頻度を示しています。
tallituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tallitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALLITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tallitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tallitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tallituraに関するニュースでの使用例

例え

«TALLITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtallituraの使いかたを見つけましょう。tallituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risicoltura
Fai - Kyu-so Ghosen 1936 tallitura Famanishiri Fukubòzu n. 1 » Konom » 1937- 40 completo al 4.10 3 Fusakushirazu dai 7 Tokyo 1937 tallitura Gimbozu » » > Gimbozu - nakate Niisigaliara 1936 4 Gimbozu Gorobei Ghosen 1 » completo al  ...
‎1950
2
La birra
La tallitura presenta diverse fasi che possono essere condotte in modo differente, conferendo, conseguentemente, aromi e sapori peculiari: si notano, a tale riguardo, sfumature varie di caffè, cioccolata, liquirizia, noce, caramello ecc. Il sistema ...
Giuseppe Sicheri, 2010
3
Annali ...
A questo riguardo anzi debbo osservare che fino dal 1892 fui indotto a scindere in due fasi distinte e ben individuate quella che prima era considerata unica e denominata promiscuamente : di accestimento o di tallitura. Così, già nella mia ...
Società agraria della provincia di Bologna, 1938
4
Bollettino
CONCLUSIONI Nelle piante seminate a luna calante, in otto prove di semina, non si è mai verificato un caso di tallitura anticipata. Nelle piante seminate a luna crescente, in quattro prove su otto, si sono avuti dei casi di tallitura anticipata.
‎1930
5
Annuario della Istituzione agraria ...
L'energia- germinativa si dimostrò buona in alcune j varietà, ( ottima in alcune altre, carattere questo di massima importanza perchè, per una buona preparazione del malto; è necessario che la tallitura non solo sia ben uniforme, ma ad essa ...
Milan (Italy). R. Scuola superiore di agricoltura, 1923
6
Annuario
L'energia germinativa si dimostrò buona in alcune varietà, ottima in alcune altre, carattere questo di massima importanza perchè, per una buona preparazione del malto, è necessario che la tallitura non solo sia ben uniforme, ma ad essa ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1923
7
L'Agricoltura italiana
Al tempo stesso notammo la tallitura, l' altezza e il numero delle piante venute per ogni specie. L'altezza di ogni specie e per ogni pianta, fu misurata da terra all 'ultima foglia laterale e si è tenuto conto dei dati estremi. Così per la tallitura si è ...
‎1905
8
L'Italia agricola
Florence Aurore) effettuata nel 1954 in Francia (Piana di Beaucaire - Gard) da L. Fon- dard si sono ottenuti i seguenti risultati : parcella A, con 40 unità di azoto alla tallitura, quintali 40; parcella B, con 70 unità di azoto alla levata, q 70 ; parcella ...
‎1956
9
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Allo scopo di raccogliere elementi atti a comparare diverse razze di frumento ( tenero, turgido, duro) provenienti da svariate regioni, nei rispetti del loro comportamento di fronte alla tallitura, negli anni 1920-21 e 1921-22 ho eseguito alcune ...
‎1928
10
Giornale di Biologia Industriale, Agraria ed Alimentare
Tallitura. Tallire è, come abbiamo visto sopra, provocare l'attività dell'embrione. La tallitura si effettua secondo due principali metodi: 1) in cantina o su aia; 2) col metodo pneumatico, che può essere a tamburi oppure a cassoni. Per brevità di ...

参照
« EDUCALINGO. Tallitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tallitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z