アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarcagnotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARCAGNOTTOの発音

tarcagnotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTARCAGNOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tarcagnotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtarcagnottoの定義

辞書のtarcagnottoの定義は、厚い、大規模で、むしろdusky憲法を持つものです:若い暗い髪の男は、 彼はtracagnottaと結婚した。

La definizione di tarcagnotto nel dizionario è che, chi è di costituzione tarchiata, massiccia e piuttosto bassotta: un giovanotto moro e t.; ha sposato una tracagnotta.


イタリア語辞典で«tarcagnotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARCAGNOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


anzianotto
anzianotto
avannotto
a·van·not·to
balenotto
ba·le·not·to
cagnotto
ca·gnot·to
cannotto
can·not·to
canotto
ca·not·to
chinotto
chi·not·to
cucinotto
cu·ci·not·to
giovanotto
gio·va·not·to
giovinotto
giovinotto
lunotto
lu·not·to
pienotto
pie·not·to
rondinotto
ron·di·not·to
spinotto
spi·not·to
starnotto
star·not·to
tergilunotto
ter·gi·lu·not·to
tracagnotto
tra·ca·gnot·to
traccagnotto
traccagnotto
ugonotto
u·go·not·to
zerbinotto
ʒer·bi·not·to

TARCAGNOTTOのように始まるイタリア語の単語

tarassaco di Pacher
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Schroeter
tarassaco inciso
tarassaco nordico
tarassaco obovato
taratantara
tarato
taratore
taratura
tarbusc
tarchia
tarchiato
tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi

TARCAGNOTTOのように終わるイタリア語の単語

al di sotto
biscotto
botto
condotto
cotennotto
cotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
motto
otto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

イタリア語の同義語辞典にあるtarcagnottoの類義語と反意語

同義語

«tarcagnotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARCAGNOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarcagnottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtarcagnottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tarcagnotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tarcagnotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tarcagnotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tarcagnotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tarcagnotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tarcagnotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tarcagnotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tarcagnotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tarcagnotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tarcagnotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tarcagnotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tarcagnotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tarcagnotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tarcagnotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tarcagnotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tarcagnotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tarcagnotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tarcagnotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarcagnotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

tarcagnotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tarcagnotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tarcagnotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tarcagnotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tarcagnotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tarcagnotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tarcagnotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tarcagnotto
5百万人のスピーカー

tarcagnottoの使用傾向

傾向

用語«TARCAGNOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«tarcagnotto»の使用頻度を示しています。
tarcagnottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarcagnotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tarcagnottoに関するニュースでの使用例

例え

«TARCAGNOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtarcagnottoの使いかたを見つけましょう。tarcagnottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi del signor Hieronimo Mengozzi dottor di leggi, a ...
&F- Z - si ”TARCAGNOTTQ - R A N o E obligo certo hauer fi deue al Tarcagnotto, che ci moflra ` la soflanza , (9*' più not-:bile quasi di tutto quello eseguito dall'0.\ , rigine del mondo fin' alla noffra età , ponendo tante diuerfità di guerre , di fitti, ...
Girolamo Mengozzi, 1614
2
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
TAPPEZZIEÙE. A r n'. cm melte tappeti alle stanze, e tende, e letti parati: e anco il materassiio. TARA. Far la tara, a cosa raccontata: detrarre il men credibile. TARCAGNOTTO, grosso e l'orTARCHIANO, TARCHIANON la e grossa. gàAllDl.
‎1841
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
... altro, ma turar bene. TAPPETINO, dim. tappeto. TAPPEZZIERE. A Fir. chi mei- te tappeti alle Marne, e tende, e letti parati: e anco il materassaio. TARA. Far la tara, a cosa raccontata : detrarre il men credibile. TARCAGNOTTO, grosso e forte .
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Tracaguòt Tarcagnotto e Traccagnotto ( Tose.) , Bassotto , Uomo di bassa statura ma tarchiato e robusto — Fatticcio e Atticciato , Di grosse membra , ben complesso , ben tarchiato — Tonfacchiotto , Persona piccola e grassa. Trackìs ( Olerà) ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Istoria dell'eroiche attioni di Vgo il grande duca della ...
Glandorpio, Gio. _ i Вакцина PignafGio. Ванта Tarcagnotto, Gio. Iacopo скашивать- ь- . ' ‚ i.. mo Вот, Glabro, Iacopo Cordoue , Iacopo Filippo da Внятно, Lam?- -' ' bcrto Schaffnaburgenfe ,Luitprando, Marc'Amonio Scipioni¢~Mariano Scoto, ...
Placido Puccinelli, 1664
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
TAPPETINO, dim. tappeto. TAPPEZZIERE. AFir.chimet-l te tappeti alle stanze, e tende, e letti parati: eanco il materassaio. TARA. Far la tara, a cosa raccon-. tata: detrarre il men credibile. TARCAGNOTTO, grosso e forte. TARCHIANO rs. goffa.
‎1841
7
Discorso astronomico sopra li quattro ecclissi del 1632. & ...
... 8c adorandogii, 8c mille altre vanità di riso degne-v. e Era in tanta stima appresso li Caldei, che Boroso ottimo Astrologo su accettato per Rè da Babilonici ,se legge sì nel Tarcagnotto, come nel Giouio, che Guido Bonato peritissimo Astrologo ...
Angelo Perotti, Valenti Gonzaga, 1632
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Tarcagnotto , uomo grosso e forte. Tramezzacela. Soprammattone, muro fatto di semplici mattoni, grosso quanto un mattone. Tro- mezzanha de tóe, Assito, tramezzo d'asse commesse insieme fatto alle stanze in cambio di muro. . Trapanà.
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
TARCAGNOTTO, grosso e forte. TARCIIIANO, rs.goffa. TARCIIIANON ,-ona, pers. roz - zae rossa. T RDI. Es.: Star fino a tardi (al . 5). p TARDI. Al più tardi. TARDI. D . 16: Non dis etto ma doglia, La vostra 00ndizion entro mi fisse, Tanto che tardi ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
... marito, perché gli è ben fatto, cognplesso (tarcagnotto), lo misero soldato nelle Guardie; può portar arme, pesi quanto si vuole: le spalle non gli s'allentano. » - ( Mugello-l - « Il libeccio porta certe nebbie, par che ammazzino; rompe le gambe,  ...
Giambattista Giuliani, 1873

参照
« EDUCALINGO. Tarcagnotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tarcagnotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z