アプリをダウンロードする
educalingo
tartaresco

"tartaresco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTARTARESCOの発音

tar · ta · re · sco


TARTARESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARTARESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtartarescoの定義

辞書のTartarescoの定義は、TartarsのTartarsのものです。


TARTARESCOと韻を踏むイタリア語の単語

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

TARTARESCOのように始まるイタリア語の単語

tartaglia · tartagliamento · tartagliante · tartagliare · tartaglione · tartan · tartana · tartanone · tartarato · tartareo · tartarico · tartaro · tartaruga · tartassamento · tartassare · tartina · tartrato · tartuca · tartufaia · tartufaio

TARTARESCOのように終わるイタリア語の単語

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · mandare al fresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tigresco · umoresco · zingaresco

イタリア語の同義語辞典にあるtartarescoの類義語と反意語

同義語

«tartaresco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARTARESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartarescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtartarescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tartaresco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tartaresco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tartaresco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tartaresco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tartaresco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tartaresco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tartaresco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tartaresco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tartaresco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tartaresco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tartaresco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tartaresco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tartaresco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tartaresco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tartaresco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tartaresco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tartaresco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tartaresco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tartaresco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tartaresco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tartaresco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tartaresco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tartaresco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tartaresco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tartaresco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tartaresco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tartaresco
5百万人のスピーカー

tartarescoの使用傾向

傾向

用語«TARTARESCO»の使用傾向

tartarescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartaresco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tartarescoに関するニュースでの使用例

例え

«TARTARESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtartarescoの使いかたを見つけましょう。tartarescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Francesco d' Alberti di Villanuova F. Federighi. giumente tinti dì rifu. Coceh Bagn. 5. T«r:o, thiimino i Nuum'fti la Parte poft«riore del piede . fi drj'J«ni Ir su? vtta ec. in f.iljng/ ,i>' ditf'', ma le fri fiìme a queste non si fi aman metacarpo . mi •>.. t. .:..-.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
L'Arte: rivista di storia dell'arte medioevale e moderna e ...
Ad Assisi nel primo quarto del secolo medesimo si conservavano nella Basilica ' francescana un gran drappo rosso con le viti d'oro; un secondo con foglie d'oro regalato dalla regina di Francia; un terzo tartaresco verde con pini, tutto messo ...
‎1917
3
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Quel- Imprese le lettere andorno a B.e fatto li poca dimora, venero dalli frati, dicendo,chemedian- te loro,e l'interpretMncontinente le lettere sosterò tradotte in lingua Persiana , e poi esposte in Tartaresco,c¥ poi sarebbono chiaramente intese ...
Giovanni Battista Ramusio, 1574
4
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli
I. ) (1) Egli è ben facile che una tal voce abbia da essere Tartaresco . In una carta allegata dal Ducango alla voce Sindon si legge : Unam cappam de diaspe- ro aurisamito vel Tartaresco aureo . La voce è certamente dedotta da Tarsicus ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
5
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
'Cobilafl ficome infinita è la ingordigia del dominare, appropriarsi l'imperi'o Tartaresco. Intese queflesolleuationi, Halone, fitta la rassegna dell'esercito , c37- ingroflatolo di nuoui supplementi ;e lasciato in Tauri: , come herede del [Legno ...
Gioan Carlo Saraceni, 1600
6
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Par ailleurs ceux qui ont des prénoms « orthodoxes» ne sont pas forcément rebaptisés ; et certains détails étonnent : Dimitri (« in lingua latina») s'appelait Johannes « in tartaresco» et Margherita s'appelait « in tartaresco » déjà Margherita (?).
François Livi, Carlo Ossola, 2006
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Tantaullo in Tartaresco. Guardia in più linguaggi» Questi nomi •vogliono dire gente , che guardano i luoghi , * cammi* ni fer gli Signori , e per gli uomini .. Gierm o vuol dire in Saracinesco grossi navili y che portano le mercatante da Dimtata su ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
8
Sull' origine de' numeri romani dissertazione
(21) E^li è ben facile che una tal voce abbia .da essere Tartaresco. "In una carta allegata dal Ducange alla .voce Stndori ti legge: Unam cappan de diaspero aurisamito vel Tartaresco aureo . La voce è certamente dedotta da Tarsicus drappo ...
Giuseppe de Matthaeis, 1818
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Tantaullo in Tartaresco. Guardia in più linguaggi. Questi nomi vogliono dire gente , che guardano i luoghi, e cammini per gli Signori , e per gli uomini , Gicrrao vuol dire in Saracinesco grossi navili , che portano le mer- catanzìe da D. miata su ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
10
Opuscoli
I. ) (1) Egli è ben facile che una tal voce abbia da essere Tartaresco • In una carta allegata dal Ducange alla voce Sindon «• legge : Unam cappam de diaspe- ro aurisamito vel Tartaresco aureo . La voce è certamente dedotta da Tarsicus ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
参照
« EDUCALINGO. Tartaresco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tartaresco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA