アプリをダウンロードする
educalingo
tebaina

"tebaina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEBAINAの発音

te · ba · i · na


TEBAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEBAINAはどんな意味ですか?

テバイン

テバイナは、アヘンに構造的に含まれるアルカロイドであり、モルヒネとコデインを合成するための基本分子です。 それは非常に胃のような痙攣効果があるので、鎮痛療法またはベーチコとしても使用することはできませんので、治療的に使用する必要はありません。 これは主に、オキシコドン、ナロキソンブプレノルフィンおよびエトルフィンなどの合成誘導体を作製するために使用される。 その名前は、アヘン貿易の古代都市の一つである、テベのエジプト都市から来ています。

イタリア語辞典でのtebainaの定義

辞書のテバインの定義は、アヘンアルカロイドです。

TEBAINAと韻を踏むイタリア語の単語

apopaina · betaina · caina · cocaina · dolzaina · eucaina · faina · gavaina · giaina · guaina · novocaina · papaina · procaina · ptomaina · saina · stovaina · traina

TEBAINAのように始まるイタリア語の単語

teatrale · teatralità · teatralmente · teatrante · teatrico · teatrino · teatro · teatro dell´Opera · tebaico · tebaide · tebaismo · tebano · tebeo · teca · tecca · teccola · technicolor · techno-music · teck · tecnezio

TEBAINAのように終わるイタリア語の単語

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

イタリア語の同義語辞典にあるtebainaの類義語と反意語

同義語

«tebaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEBAINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tebainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtebainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tebaina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

蒂巴因
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tebaína
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

thebaine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

thebaine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثيبائين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тебаин
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

thebaine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

thebaine
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

thébaïne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

thebaine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thebain
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

テバイン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테바
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thebaine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thebaine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

thebaine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

thebaine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tebain
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tebaina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tebainy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тебаин
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tebainei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεμπαΐνης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tebaïen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tebain
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tebain
5百万人のスピーカー

tebainaの使用傾向

傾向

用語«TEBAINA»の使用傾向

tebainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tebaina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tebainaに関するニュースでの使用例

例え

«TEBAINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtebainaの使いかたを見つけましょう。tebainaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inieione Ipodermica Dei Farmaci
L'azione di questi due alcaloidi si manifesta con subitaneo acceleramento del polso , aumento della temperatura e frequenza del respiro- virtù le quali sono più della tebaina che della narcotina, la quale ultima pare che sia relativamente la ...
‎1872
2
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Così esaurito l' oppio coll'etere, lo fece digerire con una soluzione di carbonato di potassa, e poscia bollire coll' etere che si impadronl della cadeina, della tebaina e della nuova sostanza. L'estratto ottenuto dalla evaporazione dell' etere lo ...
Giovanni Battista Sembenini, 1838
3
Annuario scientifico ed industriale
Tebaina — Cl0H»iAz O3 (scoperto da Thiboumery). Cristallizza in belle lamine incolore , oppure in prismi : fimde a 193", é quasi insolubile nell'acqua fredda; l' etere ne scioglie '/no; molto solubile nell'alcoole, nella benzina, e nel cloroformio  ...
Francesco Grispigni, Giovanni Celoria, Luigi Trevellini, 1871
4
Bullettino delle scienze mediche
17,992 --- 37,37 -_ 16,299 DELLA TEBAINA, nuovo ALCALI VEGETABILE 'rnovu' o NELL'oPHo da COUERBE. ( fourn. de Chimie Me'd. etc. Tom. I. Ser. II. pag. 622 . 1835.) Questa nuova sostanza alcalina esiste nelle acque dalle quali si sono ...
‎1836
5
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
Tebaina. -- Secondo il Bérnard questa sarebbe per gli animali la più venefica delle basi dell'opio. Per l'A. però l'uomo ofl'rirebbe una eccezione, giacche potrebbe ingoiare senza pericolo alcuno 10 e 15 centigr. di cloridrato di morfina.
‎1873
6
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
3° La papaverina va innanzi a 'tutti come vero narcotico: ne viene poscia la morfina, la narceina, la codeina cui succede colla costante gradualediminuzione dellîefi'etto narcotico ed aumento del convulsivo tetanico, il quale nella tebaina ...
‎1870
7
Enciclopedia Di Chimica
Se contiene tebaina si colora di viola o di porpora, conforme alla proporzione di tehaina che ha seco, mentre da sola si tinge di un azzurro intenso. La criptoppianinaè incolora, inodora, di sapore amaro, a cui sussegue un senso di freddo che ...
‎1871
8
Sperimentale
3° La papaverina va innanzi a tutti come vero narcotico : ne viene poscia la morfina, la narceina, la codeina cui succede colla costante gradualediminuzione dell'effetto narcotico ed aumento del convulsivo tetanico, il quale nella tebaina ...
‎1870
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Oltre al lattucario v' erano in questo compartimento abbondanti saggi di acido meconico, di tebaina, di codeina e di narceina estratte da oppio indigeno. 295 grammi di bellissima morfina cristallizzata figurarono colà siccome estratti da 5 chil.
Antonio Cattaneo, 1856
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
Secondo Couerbe, 40 libbre di oppio, trattate nel modo riferito, danno 50 once di morfina, oncia x 1/2 dicodeina , I oncia di tebaina , l oncia di meeoitina e 6 dramme di nurceina, Robiqneg ha ottenuto 5 once di codeina da 100 libbre di oppio.
‎1841

用語«TEBAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtebainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produrre morfina dallo zucchero? E i narcotrafficanti?
L'oppio contiene diversi alcalosi tra cui, oltre la morfina, la codeina (con proprieta' analgesiche e contro la tosse) e la tebaina (che serve a ... «ADUC Droghe, 6月 15»
2
Dal lievito del pane la morfina del futuro
... possibile riprodurre gli alcaloidi dell'oppio (le sostanze narcotiche) a partire dalla tebaina, un prodotto intermedio della sintesi della morfina, ... «Galileo, 8月 14»
3
Morfina prodotta dal lievito ogm: verso gli oppioidi biotech
Questo ha dato il via alla produzione di enzimi che hanno permesso di convertire una sostanza chimica intermedia, la tebaina, in morfina. «La Repubblica, 8月 14»
4
Dolore: un farmaco a base di lievito potrebbe eliminarlo
Tra quelli di suo più comune ricordiamo la Codeina – rimedio di routine per la tosse – e la Tebaina che, una volta raffinata, viene adoperata ... «La Stampa, 8月 14»
5
Cancro, presto una cura dai geni del papavero
Tuttavia, la raccolta larga scala attualmente si concentra su altre sostanze alcaloidi come la morfina e tebaina, utilizzati per produrre ... «Gaianews.it, 6月 12»
6
Rapporto Onu su droghe: aumentano sintetiche e oppiacei
Se ti va, poi, di spiegare da dove proviene la materia prima (paglia di papavero selezionato per alto contento in tebaina) utilizzata da Innova ... «ADUC Droghe, 6月 11»
7
Scoperta piantagione di oppio con 800 piante di papavero
... gli stupefacenti, incidendole prima che giungano a completa maturazione: quelle sequestrate a Misilmeri contenevano morfina e tebaina. «La Repubblica Palermo.it, 6月 09»
8
Gdf, scoperta una piantagione di papavero da oppio nel palermitano
Le capsule delle piante sono risultate contenere morfina e tebaina, sostanze oppiacee indicate nelle tabelle ministeriali in materia di ... «Il Sole 24 Ore, 6月 09»
9
Droghe e sostanze stupefacenti
... che agiscono sul sistema nervoso centrale), alcuni dei quali (come la morfina, la codeina e la tebaina) svolgono un'azione stupefacente. «Paginemediche, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tebaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tebaina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA