アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telecabina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELECABINAの発音

te · le · ca · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELECABINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELECABINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telecabina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
telecabina

ケーブルカー

Cabinovia

ケーブルカーという言葉(テレキャビンまたはアイピースとも呼ばれます)は、一般にロープウェー輸送とケーブルウェイのカテゴリで、輸送に2つ以上のキャビンを使用する連続運転システムを規定しています。 スキーリフトの歴史的進化に続いて、ロープウェーとチェアリフトの中間地点として、両方の最大のメリットを貸すことができます。 Il termine cabinovia - detta anche telecabina o ovovia - specifica generalmente, nel trasporto a fune e all'interno della categoria delle funivie, impianti a funzionamento continuativo che impiegano più di due cabine per il trasporto. Seguendo l'evoluzione storica degli impianti di risalita possono essere viste anche come mezzi di trasporto a fune a metà tra funivia e seggiovia mutuando i maggiori pregi di entrambe.

イタリア語辞典でのtelecabinaの定義

辞書内のテレキャビンの定義はケーブルカーであり、主に一方向または二人の輸送に使用されます。

La definizione di telecabina nel dizionario è cabina di funivia, per lo più usata per il trasporto a senso unico di una o due persone.

イタリア語辞典で«telecabina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELECABINAと韻を踏むイタリア語の単語


bambina
bambina
barbina
bar·bi·na
bilirubina
bi·li·ru·bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
cannabina
can·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
carbossiemoglobina
car·bos·sie·mo·glo·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
emoglobina
e·mo·glo·bi·na
gabina
gabina
globina
glo·bi·na
metaemoglobina
me·ta·e·mo·glo·bi·na
mioglobina
mio·glo·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
sabina
sa·bi·na
stibina
sti·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na

TELECABINAのように始まるイタリア語の単語

telebussola
telecamera
telecardiologia
telecettore
telecinecamera
telecinematografia
telecineoperatore
telecinesi
telecinetico
telecittà
teleclinometro
telecomandare
telecomandato
telecomando
telecommentatore
telecomunicare
telecomunicazione
teleconferenza
teleconsulto
telecontrollare

TELECABINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
ascorbina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
gombina
marina
medicina
metemoglobina
mina
ossiemoglobina
pagina
piscina
regina
reina
sbarbina
tina

イタリア語の同義語辞典にあるtelecabinaの類義語と反意語

同義語

«telecabina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELECABINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telecabinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelecabinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telecabina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

缆车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teleférico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cable car
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केबलकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التلفريك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вагон фуникулера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teleférico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেব্লকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

téléphérique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kereta kabel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drahtseilbahn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ケーブルカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

케이블 카
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mobil kabel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dây điện trong xe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேபிள் கார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केबल कार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teleferik
70百万人のスピーカー

イタリア語

telecabina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolejka linowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вагон фунікулера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

telecabină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τελεφερίκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kabelkar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linbana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

taubane
5百万人のスピーカー

telecabinaの使用傾向

傾向

用語«TELECABINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«telecabina»の使用頻度を示しています。
telecabinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telecabina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELECABINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telecabina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telecabina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、telecabinaに関するニュースでの使用例

例え

«TELECABINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelecabinaの使いかたを見つけましょう。telecabinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iran
TELECABINADELTOCHAL لاچوت نيباک هلت Questa famosa telecabina ( VelenjakTelecabin; cartina p139; x2240 4001-5; www.tochal.org; Velenjak Ave; per l'intero tragitto IR90.000; hsalita 8-13, ritorno 14-15.30, chiusa da sabato a martedì) ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
2
L'Italia dello sci
// gruppo del Sella al tramonto to il giro ponticelli e sottopassi evitano pericolosi attraversamenti stradali). Si sale con la telecabina del Lupo Bianco alla zona sciistica alta di Canazei, il Belvedere, sotto il Sass Becè; segue seggiovia.
‎2004
3
Escursioni nelle Dolomiti: La Val di Fassa con la Marmolada ...
41) e desidera sentire da vicino il gelido respiro della regina delle Dolomiti, consigliamo la visita al Pian dei Fiacconi, sul versante Nord della Marmolada ( facilmente raggiungibile con una telecabina che parte dal lago Fedaia). Una volta in ...
Franz Hauleitner, 2000
4
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Gli itinerari più belli nelle giornate di sole sono indubbiamente quelli che partono dalla Cresta d'Arp, che sono serviti dall'omonima funivia, una piccola telecabina che porta una decina di persone in un ambiente a dir poco selvaggio. Itinerario ...
Martino Colonna, 2013
5
Rifugi e bivacchi in Trentino
e scendere poi la val Gelada fino al bivacco Artuìch 1.976 m, sopra Pellizzano in val di Sole (ore 1,20). Si può inoltre raggiungere la stazione della telecabina di Pradalago e da qui salire a cima Zeledria (ore 1) imboccando poco sopra il lago,  ...
Mauro Neri, 2004
6
Liguria, Piemonte, Valle d'Aosta, Lombardia
All'Alpe Gabiet m 2357, con la nuova telecabina in partenza da Stavai (al termine della strada, km 3); nei pressi il lago artificiale omonimo. Da qui un'altra telecabina porta al posso dei Salati (m 2936). a minuti 15 a piedi dal col d'Olen in 2881, ...
‎2002
7
Mi sei volato nel cuore
Il sabato mattina era una giornata limpida e quindi decisero di salire con la telecabina al rifugioStoppani al Passo Grostè. Nel cielo non cËeraunanuvola e salendo verso la vetta lo spettacolo era da togliere il fiato. Dario eraaffascinato e  ...
Chiara Trubbiani, 2014
8
Odle, Puez
Telecabina Col Ràiser, da S. Cristina/St. Christina/St. Crestina. Abbrevia l' accesso al Rif . Firenze ed al versante meridionale delle più significative cime delle Odle. - Seggiovia Fermeda, dai pressi di Col Ràiser. Consente di raggiungere la ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
9
La montagna italiana. Confini, identità e politiche: ...
L'unico modo per accedervi è utilizzando una telecabina. La costruzione di questo modo d'accesso è il prodotto di un progetto della comunità di Betten degli anni Settata. Tutto è basato sulla performance dell'intermodalità tra la ferrovia (o la ...
Ferlaino, Rota, 2013
10
101 cose da fare in Valle d’Aosta almeno una volta nella vita
Il ChécrouitVal Vény, comprensorio sciistico di Courmayeur, per esempio, è raggiungibilecondue funivie (da Courmayeur stessa eda Entrèves) eda una telecabina (da Dolonne). Perchi vuole avventurarsi direttamentesul monteBianco c'è ...
Katja Centomo, 2010

用語«TELECABINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelecabinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Limone Piemonte, bilancio positivo per il primo concerto in quota
Ad ascoltare i brani dei Cafè Express nella splendida cornice del Lago Terrasole oggi sono giunti oltre 600 escursionisti in telecabina e circa ... «TargatoCn.it, 7月 15»
2
Come attirare turisti tutto l'anno
Esiste anche un progetto per la Videmanette – una montagna raggiungibile in telecabina tra Rougemont e Gstaad – per sviluppare una nuova ... «swissinfo.ch, 7月 15»
3
I principali provvedimenti approvati dalla giunta regionale
... Commercio e Trasporti è stata approvata l'esecuzione di interventi di manutenzione straordinaria della telecabina Aosta-Pila per l'anno 2015 ... «Aosta Oggi, 7月 15»
4
Albergo diffuso, più fondi dalla manovrina
Il Pd si arrovella anche sul progetto con la Carinzia per la telecabina fino a passo Pramollo e sulla tassa di soggiorno, che si potrà applicare, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Trecento moto, quad e fuoristrada sulla Limone-Monesi
E nel weekend bilancio positivo anche per la telecabina Severino Bottero, che ha inaugurato l'apertura estiva. “In due giorni 200 passaggi ... «La Stampa, 7月 15»
6
Su Via del Sale 300 accessi in 2 giorni
E' consentito l'accesso giornaliero di 80 auto e 140 moto,nessuna limitazione per ciclisti ed escursionisti. Sulla telecabina oltre 200 passaggi. «ANSA.it, 7月 15»
7
Musica in alta quota con i concerti al Lago Terrasole
Tre grandi appuntamenti musicali in uno scenario mozzafiato comodamente raggiungibili con la telecabina Bottero. Il 18 luglio Red Wine e ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Limone Piemonte, musica in alta quota con i concerti al lago Terrasole
L'estate limonese propone quest'anno un tris di appuntamenti musicali in quota raggiungibili comodamente con la telecabina “Bottero”, che ... «TargatoCn.it, 7月 15»
9
SAN DOMENICO - Nuova cabinovia dal paese all'Alpe Ciamporino …
La nuova telecabina sarà chiamata “San Domenico - Alpe Ciamporino” ... di rientro alla Casa Rossa con la stazione di monte della telecabina, ... «DoveSciare.it, 7月 15»
10
Downhill, freeride o cross country: Pila diventa terreno per le due ruote
Si caricano ad Aosta, sulla telecabina che porta fino ai 2700 metri del Couis 1. Mentre alla partenza della seggiovia di Chamolé ci sono le ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telecabina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telecabina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z