アプリをダウンロードする
educalingo
tempuscolo

"tempuscolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEMPUSCOLOの発音

tem · pu · sco · lo


TEMPUSCOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPUSCOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtempuscoloの定義

辞書内の辞書の定義は、時間の無限の部分です。


TEMPUSCOLOと韻を踏むイタリア語の単語

bruscolo · canale di scolo · cascolo · corpuscolo · crepuscolo · discolo · fruscolo · gruppuscolo · maiuscolo · mascolo · mescolo · minuscolo · muscolo · opuscolo · pascolo · portare al pascolo · pulviscolo · rimescolo · scolo · vascolo

TEMPUSCOLOのように始まるイタリア語の単語

temporalistico · temporalità · temporalmente · temporaneamente · temporaneità · temporaneo · temporariamente · temporario · temporeggiamento · temporeggiare · temporeggiatore · temporibus illis · temporizzatore · temporomandibolare · tempra · tempranza · temprare · temprarsi · temprato · temulento

TEMPUSCOLOのように終わるイタリア語の単語

aglio minuscolo · agricolo · arbuscolo · articolo · caglio minuscolo · calcolo · circolo · colo · compascolo · diascolo · fiscolo · miracolo · pentacolo · pericolo · piccolo · polviscolo · secolo · spettacolo · veicolo · vicolo

イタリア語の同義語辞典にあるtempuscoloの類義語と反意語

同義語

«tempuscolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPUSCOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempuscoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempuscoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempuscolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

无限
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infinitesimal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

infinitesimal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत छोता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متناهى الصغر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бесконечно малый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infinitésimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

infinitésimale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

infinitesimal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infinitesimal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無限小
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미소 한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kakira
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cực nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எல்லைமிகுந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infinitesimal
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonsuz küçük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tempuscolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieskończenie mały
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченно малий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infinitezimal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απειροελάχιστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infinitesimale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infinitesimal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infinitesimal
5百万人のスピーカー

tempuscoloの使用傾向

傾向

用語«TEMPUSCOLO»の使用傾向

tempuscoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempuscolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tempuscoloに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPUSCOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempuscoloの使いかたを見つけましょう。tempuscoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione allo studio della Fisica
Dividasi il tempo t in n piccolissime parti che denomineremo tempuscott'; ciascun tempuscolo sarà rappresentato da 72-; e le velocità che il mobile avrà acquistate nel 1.“ tempuscolo, nel-83, nel 3.°, cioè alla fine dei tempi zar (n_i)inz ,Î....a n |"y ...
‎1849
2
Elementi di meccanica: 1
sia impressa la velocità c , in virtù della quale debba percorrere nel tempuscolo 'r lo spazio AB. Questo medesimo punto riceva simultaneamente un impulso da una forza acF celeratrice, in virtù del quale nello stesso tempuscolo 'r abbia a ...
Remigio Del_Grosso, 1862
3
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
Segue in secondo luogo , che se in grazia di questa forza percorre in dato tempuscolo un numero determinato di spazi, in grazia dell'opposta resistenza ne percorrerà una ottocentesima parte di meno. IV. Ho supposto nella dimostrazione  ...
Gioseffo Mari, 1821
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Certamente il minimo tempuscolo che la nostra mente possa concepir con distinzione sarà, voglio dire , un quinto di secondo , e questo quinto di secondo gli diverrà inseca- bile : ma se consideriamo che una molecola di luce percorre in  ...
‎1819
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Certamente il minimo tempuscolo che la nostra mente possa concepir con distinzione sarà, voglio dire , un quinto di secondo, e' questo quinto di secondo gli diverrà insecabile: ma. se consideriamo che una molecola di luce percorre in questo ...
‎1819
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Certamente il minimo tempuscolo che la nostra mente possa concepir con distinzione sarà, voglio dire, un quinto di secondo, e questo quinto di secondo gli diverrà inseca- bile : ma se consideriamo che una molecola di luce percorre in ...
‎1819
7
Elementi di fisica esposti dal sacerdote Agostino Riboldi: ...
Supponiamo che la lamina passi da a in 6 in un tempuscolo, e che tra la lamina ed 11, dove arriva il moto nello stesso tempo, vi sieno tre'strati d'aria. Al principio del tempuscolo la lamina percuotc il primo strato d' aria con velocità incipiente: ...
Agostino Gaetano Riboldi, 1866
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Certamente il minimo tempuscolo che la nostra mente possa concepir con distinzione sarà, voglio dire , un quinto di secondo, e questo quinto di secondo gli diverrà inseca- bile : ma se consideriamo che una molecola di luce percorre in  ...
‎1819
9
Rendiconti
E bene ; supponiamolo tale ; il fluido dunque lo attraverserà in un tempuscolo infinitesimo , in un' attimo ; cioè in un tempuscolo infinitesimo , in un' attimo esso cangierà di una differenza finita la sua velocità. Or non è questo appunto il salto,  ...
‎1803
10
Prelezioni sui Principj matematici della filosofia naturale ...
Due elementi di materia disgregati dalla massa di un corpo , e posti a disuguali distanze da] centro delle forze , se quivi si faccian cadere liberamente , dovranno alla fine di un' istesso tempuscolo concepir due gradi di velocità alle di loro ...
Nicola Fergola, 1792

用語«TEMPUSCOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempuscoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoperta di Harvard: la prima «luce» visibile nell'Universo
... fisica finora divise, la gravitazione e la meccanica quantistica. In quel tempuscolo sta tutto il segreto di quel che è venuto dopo, noi compresi. «Il Sole 24 Ore, 3月 14»
2
Tanfoglio P21L con conversione al .22 LR
... di percussione) abbastanza basso, cosa che facilita nel mantenere allineate le mire sul bersaglio per il tempuscolo che intercorre tra sgancio ... «C.A.F.F. Editrice, 12月 13»
3
Così l'ora esatta spacca il nanosecondo. Grazie al satellite Galileo …
Impossibile, eppure per il sistema di satelliti Galileo questo tempuscolo è una quantità di tutto rispetto di cui occorre assolutamente tenere ... «Il Sole 24 Ore, 4月 13»
4
Caserta, fisico di Capua contesta la legge di caduta dei gravi di …
... il corpo più pesante raggiungerebbe il suolo prima della piuma in un tempuscolo, ancora oggi, di difficilissima determinazione sperimentale. «l'eco di caserta, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tempuscolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempuscolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA