アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenersi riguardato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENERSI RIGUARDATOの発音

tenersi riguardato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERSI RIGUARDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TENERSI RIGUARDATOと韻を踏むイタリア語の単語


accordato
ac·cor·da·to
alabardato
a·la·bar·da·to
azzardato
aʒ·ʒar·da·to
bardato
bar·da·to
bordato
bor·da·to
cardato
car·da·to
concordato
con·cor·da·to
cordato
cor·da·to
essere ricordato
essere ricordato
ghepardato
ghe·par·da·to
lordato
lordato
malguardato
mal·guar·da·to
mansardato
man·sar·da·to
obcordato
ob·cor·da·to
ricordato
ricordato
riguardato
ri·guar·da·to
ritardato
ri·tar·da·to
salvaguardato
salvaguardato
scordato
scor·da·to
surricordato
sur·ri·cor·da·to

TENERSI RIGUARDATOのように始まるイタリア語の単語

tenerezza
tenerizzatore
tenero
tenerone
tenersi
tenersi reggersi in piedi
tenersi a freno
tenersi a galla
tenersi al corrente
tenersi fuori
tenersi in allenamento
tenersi in esercizio
tenersi in piedi
tenersi informato
tenersi lontano
tenersi lontano da
tenersi pronto
tenersi stretto
tenersi su
tenerume

TENERSI RIGUARDATOのように終わるイタリア語の単語

andato
astragalo cordato
bastardato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
ontano cordato
radiocomandato
raffreddato
ranuncolo cordato
saldato
sfondato
sguardato
soldato

イタリア語の同義語辞典にあるtenersi riguardatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TENERSI RIGUARDATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tenersi riguardato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tenersi riguardatoのイタリア語での同義語

«tenersi riguardato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENERSI RIGUARDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenersi riguardatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtenersi riguardatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tenersi riguardato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保持专注
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mantener la concentración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Keep it covered
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान केंद्रित रखने के
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ على التركيز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сфокусироваться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manter o foco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফোকাস রাখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rester concentré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjaga fokus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

halten fokussierter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

集中保ちます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초점을 유지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tetep fokus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giữ tập trung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவனம் வைத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्यांसमोर ठेवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

odaklanmış tutmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

tenersi riguardato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zachować skoncentrowane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сфокусуватися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concentreaza-
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήσει επικεντρώθηκε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gefokus te hou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hålla fokus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

holde fokus
5百万人のスピーカー

tenersi riguardatoの使用傾向

傾向

用語«TENERSI RIGUARDATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«tenersi riguardato»の使用頻度を示しています。
tenersi riguardatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenersi riguardato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tenersi riguardatoに関するニュースでの使用例

例え

«TENERSI RIGUARDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtenersi riguardatoの使いかたを見つけましょう。tenersi riguardatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale veneto di scienze mediche
Ordinatogli un gargarismo di allume, più leggiero di quello alla Bennati, lo esortai a tenersi riguardato dalle intemperie, e lo ebbi in osservazione alcuni dv onde rilevare una sicura diagnosi, e indurne l'ulteriore terapia. Scorri alcuni giorni ...
‎1861
2
La savia e la pazza racconto storico del principio di questo ...
Però, per quanto avesse promesso a Chiafi'redo di tenersi riguardato dal pubblico, tuttavia non seppe tanto frenare la giovanile baldanza, che non volesse dare una corsa alla 1ocanda Francese, a prender lingua del suo nemico. - Oh che m' ...
‎1872
3
La fata galante: poema bernesco
22 Ma non ch' ei si ravveda, e inclini a bene Pel disastro fatal ch' ebbe incontrato, Più feroce e più tristo ci ne diviene ' Or ch' egli è difettoso ed accecato. Troppo vero è il proverbio: che conviene Da' segnati tenersi riguardato; Pur vedi ognun ...
Giovanni Meli, 1856
4
Critica e filosofia saggi e riviste per Carlo Salvadori
Se l'uomo vuole delle proprie facoltà usare come la natura gl' insegna , e come può guardarsi dalle belle donne dannose, così può dai pericoli dell'oro tenersi riguardato; se poi l'uomo non ha senno, o non vuole averne, e allora piomba ...
Carlo Salvadori, 1870
5
Storia degli imperatori romani da Augusto sino a Costantino ...
... armi in mano, e quelli che scamparouo la morte sul campo di battaglia, non la fuggirono sul palco. Leone Calerge ebbe l'avvedutezza di tenersi riguardato , e di non esporre la sua persona alla ventura del combattimento; ciò non ostante ...
‎1848
6
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VIGESIMOSECONDO
... nè più d' altro dubitava, che delle trame di Brutus Marq. Però, per quanto avesse promesso a Chiaffredo, di tenersi riguardato dal pubblico, tuttavia non seppe tanto frenare la giovanile baldanza, che non volesse dare una corsa alla ...
‎1871
7
La Civiltà cattolica
... dubitava, che delle trame di Brutus Marq. Però, per quanto avesse promesso a Chiaffredo, di tenersi riguardato dal pubblico, tuttavia non seppe tanto frenare la giovanile baldanza, che non volesse dare una corsa alla Locanda francese ...
‎1871
8
L'Uomo Con La Borsa Di Cuoio
... disse a Vanni, appoggiando la mano sulla spalla del marito: «Vanni! Hai proprio toccato il tasto giusto. Di' anche tu, al tuo caro amico, che deve tenersi riguardato sul mangiare. Mi sto stufando di cambiargli ogni anno il guardaroba.» «Vera!
Roberto Pepino, 2011
9
Il missionario parrocchiale, ovvero Sommario di esortazioni ...
Per ubbidire dunqueaquesto consiglio del Figliuolo di Dio , e prevalerci d*un sì santo avvertimento, vi parlerò oggi della scelta delle conversazioni, e dell' impor~ t"anza di tenersi riguardato controle pericoiose e cattive . Vi dirò tre cose. r.
Adrien Gambart, Costanzo Grasselli, 1730
10
Poesie
... che conviene Da' segnati tenersi riguardato ; Pur vedi ognun con lui fare a fidanza, Talchè dallo scherzar prende baldanza. M E audace a segno dassi a divedere, Che non 326 LA FATA GALANTE.
Giovanni Meli, 1858

参照
« EDUCALINGO. Tenersi riguardato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tenersi-riguardato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z