アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenerone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENERONEの発音

te · ne · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENERONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tenerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteneroneの定義

辞書内のテノンの定義は次のとおりです。 の "ternero"。 テネローネは、柔らかくて柔らかい、動かされるということもあります。 しないでください。

La definizione di tenerone nel dizionario è accr. di “tènero”. Tenerone è anche che, chi è facile a intenerirsi, a commuoversi: che mamma tenerona!; non fare il t.


イタリア語辞典で«tenerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENERONEと韻を踏むイタリア語の単語


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
gamberone
gam·be·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

TENERONEのように始まるイタリア語の単語

tenere sotto mira
tenere sotto sorveglianza
tenere stabile
tenere su
tenere sulla corda
tenere testa
tenere vivo
tenerezza
tenerizzatore
tenero
tenersi
tenersi reggersi in piedi
tenersi a freno
tenersi a galla
tenersi al corrente
tenersi fuori
tenersi in allenamento
tenersi in esercizio
tenersi in piedi
tenersi informato

TENERONEのように終わるイタリア語の単語

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

イタリア語の同義語辞典にあるteneroneの類義語と反意語

同義語

«tenerone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENERONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teneroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteneroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tenerone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

心软
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

softie
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

softie
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

softie
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

softie
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тряпка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

softie
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

softie
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

softie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Softie
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weichling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

softie
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

약하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

softie
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

softie
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

softie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख मनूष्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yufka yürekli
70百万人のスピーカー

イタリア語

tenerone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

softie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ганчірка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sentimentala cand vine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

softie
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

softie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mjukis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

softie
5百万人のスピーカー

teneroneの使用傾向

傾向

用語«TENERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«tenerone»の使用頻度を示しています。
teneroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenerone»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tenerone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tenerone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teneroneに関するニュースでの使用例

例え

«TENERONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteneroneの使いかたを見つけましょう。teneroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gente che sta bene
«Lascia correre, è solo un gioco.» Guardoilvecchio. «Lei invece?» Alza il cartoncino, mostrandomelo. «Il Tenerone.» «Il... Tenerone? No, ma allora c' horagione io, qua ci siamo rimbambiti. Il Tenerone nemmeno ce l'hauna fidanzata. Carlita ...
Federico Baccomo Duchesne, 2011
2
Torte e dolcezze al cioccolato - Ricette di Casa
Tenerone. al. cioccolato. 300gdi cioccolato fondente, 200 gdi zucchero, 4 dl di panna fresca da montare, 6 uova, 1/4 di l di latte fresco intero. Per completare: cacao in polvere zuccherato o amaro a piacere. Fate sciogliere il cioccolato a fuoco ...
Edizioni Del Baldo
3
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
... e con siñ`Canin. de* Sacr.d1s,~. 7; dub-.9x n.77. Megala l. 7. inll. c. Rodriq l" Sum. c 15. Ztmhra-n. de- Pcen. c., 4.. "l-1D. 6.n. 6. 7. ,fermità ,, o per non esporlo ad. infamia .CAPO. TERZO.. ',~. ,. Del'. modo,. [ba. il. Confessòre-. dee. tenerone/  ...
Paolo Segneri, 1773
4
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
tenerone. Pret., dei Suppl.,eun Caneell. con istipendi eguali alle altre dello Stato. Vi saranno pure addetti degli Use. 9 marz. 4848 (v. 79, p. 249). --- Nella Lunigiana (V. ). sono istituite quattro Preture dipen» denti dal Trib. civ. e correzionale di ...
‎1853
5
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese del p. ...
insiuo-almanieo. Ndieri Sekòdre.: insino à Scurtari . M2: cioè, con-.ññ. Serve:all'A 'ccusa`tivo: come: me teneeòne.:-con Dio ., P44: senza. .. Serve- all'Accusa'tivo -: come. :.paa tenerone”: senza .Dio .Mb” in =,..&-,.a:. Serve all'A'ccusa'rivo, e.
Francesco Maria : da Lecce, 1716
6
Dizionario della lingua italiana: 7
I 8. La qual, siccome tenera di parto, Faceva ogni mattina il sonnellino. TENERONE. Accrescit. di Tenero. Dav. Colt. 17a. Facendo lor messe (i nesti) in pochi di calosce e tenerone , che si fiaccano per ogni poco. TENERORE. I'. A. Tenerezza.
‎1830
7
Vacanze da Tiffany
«Sembri tanto ruvido e invece,sotto sotto, sei un tenerone.» Renato fa il gesto di piegarsi in due dal ridere. «Uh! Io, un tipo romantico?Be', non c'è che dire.Ne hai, di fantasia. Sono tutte come te, dalle tueparti, oseiun pezzo unico?» «Sì che ...
Francesca Baldacci, 2014
8
Lo stato dell'unione
«Questa di solito è la mia battuta...». «Comunque cosa c'è per dessert? Ho bisogno di zuccheri». Sospiro. «Gelato. Prendi la confezione dietro, che è più vecchia». «Matteo vuole il Tenerone, mi sembra». «Il Tenerone non è un gelato. Almeno ...
Tullio Avoledo, 2005
9
Le ambigue verità del cuore
«Qui invece» spiega Jude «mostriamo il maschio-alfa teutonico che vive la dura vita della metropoli, ma che trascorre il tempo libero a contatto con la natura. Ed è il tipo nerboruto, amante della natura, sensibile e tenerone che vogliono le ...
Nick Alexander, 2012
10
La trasmigrazione dei corpi
Ma quando siamo dasoli è un tenerone,te l'assicuro. Santo cielo, il teppistello altrimenti detto il Tenerone. Qualcosa smosse l'ariaeil fuoco di una candela vibrò illuminando una spalla dellaTreVolte Bionda e lui lafissò sfrontatamente.
Yuri Herrera, 2014

用語«TENERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteneroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jake Gyllenhaal: «50 Cent è un tenerone»
Jake Gyllenhaal: «50 Cent è un tenerone». Jake Gyllenhaal Foto: Cover Media. Cover Media. 26.07.2015 - 08:30. Valutazione. Non ci sono ancora valutazioni. «Bluewin, 7月 15»
2
Un tuffo in piscina prima di tuffarsi nel bilancio
Da allora, quello che Il Messaggero ribattezzò con affetto Tenerone, ha preso buone abitudini: “Basta sigarette, lunghe camminate – confida ... «Viterbo Post, 7月 15»
3
Da Broadway a Giffoni: arriva Darren Criss, la star della serie tv “Glee”
... finalmente quest'anno un bel maschietto, e che maschietto: capelli mossi, aria da tenerone e vestiti casual, Darren ha incantato le teenagers, ... «SalernoToday, 7月 15»
4
Francesco Facchinetti | “Non sono totalmente in grado di occuparmi …
Francesco Facchinetti - papà in vacanza con il piccolo Leone : Dj Francesco, si sa, è un papà tenerone. I suoi social, specialmente in estate, sono un florilegio di ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Tra le magnifiche otto c'è anche il Forum Iulii
... dei Pessimi, entrambi autori di sei mete personali; il friulano Jacopo “Tenerone” Munaro, invece, si è confermato un buon giocatore di beach ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
6
Orrore televisivo al San Diego Comic-Con
... come il profumo da cui prende il nome, quindi tutto sommato abbastanza diverso dalla raffica di tenerone a cui l'attrice ci ha abituati. «IGN Italia, 7月 15»
7
Ben Harper, le foto e il report del concerto all'Hydrogen Festival di …
Tenerone! Un bel live, un gruppo di primordine, un frontman che conquista per abilità e pacatezza più che per presenza scenica. Una di quelle ... «Outune.net, 7月 15»
8
In Vacanza con Euronics | Acquista un prodotto ed ottieni buoni fino …
Francesco Facchinetti - papà in Vacanza con il piccolo Leone : Dj Francesco, si sa, è un papà tenerone. I suoi social, specialmente in estate, ... «Zazoom Blog, 7月 15»
9
Ashton Irwin: Louis Tomlinson papà? Ecco cosa ne pensa!
... che il batterista dei 5 Seconds Of Summer fosse un tenerone non era mai stato un mistero anzi, durante una delle prime interviste della band ... «meltyfan.it, 7月 15»
10
Moena, Ind.Fi.it: arrivo di Andrea Della Valle posticipato alle 17....
... Slurp Cacamai, Abbrustolito Tenerone, etc.. tanto dirà le solite frasi fatte già concordate coi prostituti giornalai che albergano a Moena oltre ai ... «Fiorentina.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tenerone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tenerone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z