アプリをダウンロードする
educalingo
termico

"termico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERMICOの発音

ter · mi · co


TERMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtermicoの定義

辞書の熱の最初の定義は、熱のものである。 熱、温度に関する熱放射: 熱線。 熱の別の定義は、それが熱を発生することである。 熱も熱を保ちます。


TERMICOと韻を踏むイタリア語の単語

antitarmico · antitermico · atermico · dermico · diatermico · endermico · endodermico · endotermico · epidermico · eudermico · formico · geotermico · intradermico · ipodermico · isotermico · karmico · magnetotermico · mesodermico · pachidermico · permico

TERMICOのように始まるイタリア語の単語

terme · termidoriano · termidoro · terminabile · terminabilità · terminal · terminale · terminalista · terminare · terminativo · terminato · terminatore · terminazione · termine · termini · terminismo · terminista · terministico · terminologia · terminologico

TERMICOのように終わるイタリア語の単語

accademico · amico · balsamico · ceramico · chimico · comico · dinamico · economico · elettrotermico · esotermico · gastronomico · mimico · nemico · panoramico · ritmico · sclerodermico · sistemico · spermico · stato termico · tassidermico

イタリア語の同義語辞典にあるtermicoの類義語と反意語

同義語

«termico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«termico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

térmico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

thermal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थर्मल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حراري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тепловой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

térmico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

thermique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

haba
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

thermisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

termal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெப்ப
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थर्मल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

termal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

termico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

termiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теплової
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θερμικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

termiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

termisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

termisk
5百万人のスピーカー

termicoの使用傾向

傾向

用語«TERMICO»の使用傾向

termicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、termicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TERMICO»の引用

termicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Joan Maragall y Gorina
La poesia è uno stato termico del linguaggio.

«TERMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermicoの使いかたを見つけましょう。termicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Applicazioni e incentivi del conto termico
Nelle tabelle successive è riportato il prospetto riepilogativo degli incentivi ottenibili per ciascuna tipologia di intervento eseguita e per gli oneri professionali . Tabella 4.7 – Incentivazione in “Conto Termico” per isolamento a cappotto, ...
‎2013
2
Approfondimenti sull'applicazione del trattamento termico ...
16 Il confronto delle specifiche di trattamento termico italiana e francese. ............... .................................................................. 16 La specifica tecnica italiana per il trattamento termico secondo lo standard ISPM n. 15 FAO .
‎2013
3
Prontuario dell'ingegnere
L'altezza degli ambienti da riscaldare è un parametro la cui influenza sul carico termico aumenta proporzionalmente al suo crescere. Per i locali aventi altezze superiori ai 4 m occorre apportare correzioni in eccesso di circa il 2-3% del carico ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Come funzionano gli edifici
II corpo umano, nonostante gli ingegnosi meccanismi fisiologici che usa, raramente riesce a raggiungere l'equilibrio termico senza il contributo esterno di indumenti o di qualche genere di edifici. Tra indumenti ed edifici c'è analogia nel senso ...
Edward Allen, 1992
5
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
DEL CARICO TERMICO ESTIVO: ELEMENTI DI CONTROLLO Come si è evidenziato nelle pagine precedenti, per garantire il comfort degli spazi confinati è necessario agire sull'edificio e in particolare sull'involucro, alfine di utilizzare al  ...
Monica Cannaviello, 2011
6
La fisica tecnica e il rasoio di Ockham
Capitolo. 8. Calcolo. termico. degli. scambiatori. di. calore. 8.1 Introduzione Gli scambiatori di calore sono gi`a stati introdotti nel capitolo dedicato alle trasformazioni dei sistemi termodinamici, nel quale era stata svolta la trattazione del loro ...
Manfredo Guilizzoni, 2010
7
I criteri di progettazione e le verifiche. Quaderni del ...
Infissi interni verticali - alloggio/altri spazi: - controllo della reazione al fuoco; - indeformabilità alle sollecitazioni igro- termiche; - isolamento acustico ai rumori aerei; - isolamento termico; - manovrabilità; - resistenza agli urti; - resistenza al ...
A. Gottfried, 2006
8
Il rumore elettrico: Dalla fisica alla progettazione
Il rumore termico 4.1 Introduzione al rumore termico Il rumore termico (thermal noise) è dovuto al fenomeno dell'agitazione termica, costituendo la sorgente di rumore più comune, dato che si manifesta in qualsiasi sistema fisico che si trovi a  ...
Giovanni Vittorio Pallottino, 2011
9
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Quanto presentato rappresenta la prosecuzione di un'attività programmata volta alla progettazione ottimizzata dei sistemi di scambio termico. INTRODUZIONE La disponibilità di avanzati metodi di simulazione numerica non ha ridotto ...
Aa. Vv., 2008
10
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
La parete presenta un buon isolamento termico e acustico e discreta resistenza meccanica. Come tutte le pareti con intercapedine l'inserimento di attrezzature impiantistiche è buono, ma l'ispezionabilità è difficile e presuppone demolizioni e  ...
Arie Gottfried, 2004

用語«TERMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perturbazione in arrivo dalla Francia, calo termico e vento sulla …
SITUAZIONE: una nuova perturbazione dalla Francia nel suo movimento verso se interessa per lo piu' Lombardia e le regioni di nord-est ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
2
Domenica temporali e calo termico. Poi di nuovo sole e super caldo
Abbiamo dato risalto alle condizioni meteo-climatiche domenicali perché dopo un lungo periodo di canicola africana non si può far altro che ... «Meteo Giornale, 7月 15»
3
Calo termico nel weekend, qualche grado in meno al Nord
Il calo termico sarà piuttosto effimero al Centro, quasi inesistente al Sud, mediamente fino a 1/4°C in meno; le massime tra Domenica e l'inizio ... «3bmeteo, 7月 15»
4
Meteo Lombardia: domenica tregua dal caldo, da lunedì nuovo …
Da lunedì flusso occidentale con nuovo rialzo termico sui settori di pianura e attività temporalesca intermittente su Alpi e Prealpi. Sono queste ... «Meteo Web, 7月 15»
5
Caldo in montagna: 30°C a Cortina, zero termico a 4500 metri
Lo zero termico si sta mantenendo a quote molto elevate, intorno a 4500-4600 metri, dall'inizio del mese (ad eccezione dell'11 luglio in cui si è ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Calo termico in Italia: temperature giù specie al Centro Nord
Calo termico atteso in Italia a partire da venerdì 24 luglio, quando le temperature inizieranno ad abbassarsi specie al Centro Nord. «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
7
Maltempo, clamoroso crollo termico oggi pomeriggio al Centro Italia …
Sono clamorosi i dati termici che arrivano in queste ore dall'Italia centrale: tra Umbria, Toscana, Lazio e Abruzzo si sono verificati (e in alcune ... «Meteo Web, 7月 15»
8
Caldo africano, good-bye: Caronte se ne va, in arrivo calo termico
Il portale web ilMeteo.it informa che il quadro meteorologico già da domani muterà sull'Italia. In arrivo correnti atlantiche che porteranno una ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
9
Previsioni Meteo, finalmente cambia tutto: ultimi giorni di super …
Lunedì 27 il calo termico diventerà realtà anche al centro/sud, anche qui con fenomeni d'instabilità e una picchiata della colonnina di mercurio ... «Meteo Web, 7月 15»
10
Isolamento termico, il mercato europeo vale 11,5 mld. E predilige le …
Nonostante il settore delle costruzioni abbia subito una forte contrazione, il mercato dell'isolamento termico è in costante crescita in Europa. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Termico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/termico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA