アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tirar grande"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIRAR GRANDEの発音

tirar grande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRAR GRANDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TIRAR GRANDEと韻を踏むイタリア語の単語


coprivivande
co·pri·vi·van·de
cosi grande
cosi grande
dande
dande
digitale gialla grande
digitale gialla grande
farsi grande
farsi grande
glande
glan·de
grande
gran·de
mande
man·de
montavivande
mon·ta·vi·van·de
mutande
mu·tan·de
passavivande
pas·sa·vi·van·de
piu grande
piu grande
portavivande
por·ta·vi·van·de
scaldavivande
scal·da·vi·van·de
stragrande
stra·gran·de
un grande
un grande
vivande
vivande

TIRAR GRANDEのように始まるイタリア語の単語

tirar dentro
tirar fuori
tirar fuori da
tirar g
tirar madonne
tirar porchi
tirar sotto
tirar su
tirar via
tirare
tirare a campare
tirare a cimento
tirare a lucido
tirare a lustro
tirare a piombo
tirare a sorte
tirare al
tirare avanti
tirare bestemmie
tirare dentro

TIRAR GRANDEのように終わるイタリア語の単語

altronde
calende
d´altronde
demi-monde
donde
faccende
fare le faccende
fronde
inde
laonde
microonde
onde
paraonde
piantar le tende
piantare le tende
ronde
s´intende
togliere le tende
unde
vicende

イタリア語の同義語辞典にあるtirar grandeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIRAR GRANDE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tirar grande»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tirar grandeのイタリア語での同義語

«tirar grande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRAR GRANDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirar grandeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtirar grandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tirar grande»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

带来极大
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

traer un gran
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Big tug
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महान लाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جلب عظيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

принести большой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trazer grande
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মহান আনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apporter une grande
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membawa besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bringen große
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビッグテグ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

큰 가져
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawa gedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mang lại rất lớn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிய கொண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

महान आणणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Büyük çekik
70百万人のスピーカー

イタリア語

tirar grande
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przynieść wielki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

принести великий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aduce o mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φέρει μεγάλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bring groot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

innebära stora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bringe stor
5百万人のスピーカー

tirar grandeの使用傾向

傾向

用語«TIRAR GRANDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«tirar grande»の使用頻度を示しています。
tirar grandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tirar grande»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tirar grandeに関するニュースでの使用例

例え

«TIRAR GRANDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtirar grandeの使いかたを見つけましょう。tirar grandeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Scegliete il cucciolone anche se non potete tirar grande un giovanissimo. Quanto all'addestramento, si può addestrare un cucciolone dai 6 ai 24 mesi come si può addestrare un adulto di 2, 3, 5 anni. Lo vedremo. Alcuni preferiscono ...
Piero Scanziani, 2002
2
I Commentari ... Con Le Figure In Rame De Gli alloggiamenti ...
... luoghi di iter/ò il piano,cominciarono a tentare di salire per certi luoghi dirupatn -Òr` portarono di prcflnte quiui tutte le cose già preparate da loro : c'e* con il tirar grande delsarrni,chesacemiomolesìauan molto que'flildati,che erano alla difesa ...
Gaius Iulius Caesar, 1575
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
I fisiologi crede- giche., la medicina seppe tirar grande partito da questa sostanza , usandola in isvariate forme morbose del sistema nervoso, sul quale ha una potentissima azione. — Prima che io esponga la storia degli esperimenti da me fatti ...
‎1852
4
I commentari di Caio Giulio Cesare
... cominciarono a tentare di falireper certi litoghidirupati, &portaronc di prefente quiui tutte le cofegii prepárate da loro: Cír con il tirar grande delfarmi,che faceano ,molefia- mn moho que' foldati,ehe er ano alla difefa delle tor- rhet con legrati,et ...
Cayo Julio César, 1573
5
I commentari di Caio Guilio Cesare
... dipoter prender piu i luoghi di verfo il piano, cominciarono a tentaré di falireper certi luoghi dirupati, & portaronc diprefente quiui tutte le cofe già prepárate da loro: ejr con il tirar grande dell'armi,che faceano,molefla- uan molto que' foldati, ...
Gai Juli Cèsar, 1573
6
I commentari di Caio Giulio Cesare. Nuouamente tradotti da ...
... j]vetto alla grandezza de'ripari,di poter prender piu i luoghi di uerfo il piano, wminciarono atentare di la lire per certi luoghi dirupati, (9' portarono di pre/En te quiui tutte le cofe gia preparate dalloro :a* con il tirar grande dell'armi , che faceano ...
Gaius Iulius Caesar, Gaius Oppius, Aulus Hirtius, 1558
7
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Non v'ha quindi alcun dubbio che dal corredo di cognizioni che sarà per attingere nella sua visita ai luoghi di pena, potrà tirar grande (1) Giornali La Finanza e la Gazzetta di Torino. parlilo, e giovare sommamente alla nazione nella riforma, ...
‎1866
8
Della lima vniuersale de' vitij, del r.p.f. Vincentio ...
... cunri,d'ndi|,d'iuuidie contro di questo,e di quello, w qlc-idro Mall-1 girati: ma" i” tordibus ”shahuanre cogitationi d'ainbitione,d'andate sv Pla gli ' a!...,di dominare, di dine-tirar grande 2 lmraim't in m cogitatio, qui ”rum ”Miur L,... _.z :se: quante ...
Vincenzo Ferrini, Giorgio Enrico Levi, 1612
9
Accoppiamenti giudiziosi
... funzionario delle RegieIpoteche, col figlioLuciano da tirar grande,coi debiti dell 'ospedalee d'un funeralediprima classedaestinguere a rate, l'Adelaide nonaveva avutomodo,finlà, di metterein esercizio le sue doti di risparmiatrice avveduta.
Carlo Emilio Gadda, 2011
10
La casa degli ulivi
... anche quella ragazzina. Quella Maria, con il suo bambino in braccio. Volendo, la si poteva alloggiare gratuitamente e pagarla per un po' di lavoro in casa: così la si aiutava a tirar grande il figlio... I pensieri di Saro Era fatta. Saro sedette sulla  ...
Manuela Stefani, 2010

参照
« EDUCALINGO. Tirar grande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tirar-grande>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z