アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ibidem"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIBIDEMの発音

i · bi · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBIDEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIBIDEMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ibidem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同上

Ibidem

ラテン語は副詞同上です。 それは「同様に。」、「同じ場所」を意味するだけでなく、「同時に」、「同じケース」 印刷ジョブの引用の連続直列に、上記で引用同じワークを使用する場合、適切IBIとによって形成されたラテン言葉遣いの同書を、使用されている:式は、場所の副詞として、書誌表記として特定の用途を有しています 同上、「同じ仕事」を意味し、ページ番号が続いています。 それは仕事そのものではなく、同じページだけではなく、下に言及されている場合、あなたはその中の表現を使用しています。 代わりに、それは再び以前に引用した仕事CITESが、途中で他の作品に引用を行われている場合は、その参照は再びそれを動作させるかを示す必要があります。 この場合、著者、タイトルは省略形で書かれており、追加の指示を省略し、その代わりに、これらの情報は、前の引用追加オペアンプを参照して読み取ることができることが示されているされています。 CIT。 引用された仕事または技術を示します。 CIT。 1は、物品を指す場合。 La parola latina ĭbīdem è un avverbio. Significa "nello stesso luogo", ma anche "contemporaneamente", "nello stesso caso", "parimenti". L'espressione, come avverbio di luogo, ha un uso specifico come notazione bibliografica: se, in una serie continua di citazioni di un lavoro a stampa, ricorre la stessa opera citata precedentemente, si usa appropriatamente la dizione latina ibidem, formata da ibi e idem, che significa "nella stessa opera " ed è seguita dal numero della pagina. Quando invece si cita di seguito non solo la stessa opera, ma la stessa pagina, si usa l'espressione ivi. Quando invece si cita nuovamente un'opera citata precedentemente, ma nel mezzo sono state fatte citazioni ad altre opere, allora il riferimento deve nuovamente indicare di quale opera si tratti. In questo caso l'autore ed il titolo sono scritti in forma abbreviata e le indicazioni aggiuntive omesse e viene invece indicato che queste informazioni possono essere lette nel rimando di una citazione precedente aggiungendo op. cit. ad indicare opera citata, o art. cit. se ci si riferisce ad un articolo.

イタリア語辞典でのibidemの定義

辞書内のibidemの定義は同じ仕事にあります。 すでに書かれたテキストのタイトルを繰り返さないために書誌的引用で使用される。

La definizione di ibidem nel dizionario è nella stessa opera; usato nelle citazioni bibliografiche per non ripetere il titolo di un testo già riferito per esteso.

イタリア語辞典で«ibidem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBIDEMと韻を踏むイタリア語の単語


cable modem
cable modem
idem
idem
modem
modem
null modem
null modem
tandem
tan·dem

IBIDEMのように始まるイタリア語の単語

iberidella minima
iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibernazione
ibi
ibice
ibis
ibisco
ibisco cinese
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare
ibridatore

IBIDEMのように終わるイタリア語の単語

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
fashion system
golem
harem
item
laurea ad honorem
redde rationem
rem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
totem
àrem

イタリア語の同義語辞典にあるibidemの類義語と反意語

同義語

«ibidem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBIDEMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibidemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのibidemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ibidem»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

同上
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ibídem
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ibid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المرجع نفسه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

там же
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ibid
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেই স্থানে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ibid
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ibid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ibid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

同上
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ibid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ibid
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மே.கு.நூல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवसाढवळ्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aynı yerde
70百万人のスピーカー

イタリア語

ibidem
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ibid
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

там же
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ibid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ibid
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ibid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ibid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ibid
5百万人のスピーカー

ibidemの使用傾向

傾向

用語«IBIDEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ibidem»の使用頻度を示しています。
ibidemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibidem»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBIDEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ibidem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ibidem»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ibidemに関するニュースでの使用例

例え

«IBIDEM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からibidemの使いかたを見つけましょう。ibidemに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Su Pier Paolo Pasolini
28 Ibidem, w. 58-60. 29 Poesie mondane, V. 30 Una disperata vitalità, I. 31 Ibidem, III, 2-3. 32 /é;^w, IV- V. 33 Ibidem, IV, 6. 34 /tóóTM, IV, 9; 35-36. " Nuova poesia in forma di rosa, w. 86-87. * Ibidem, w. 88-89; 91-104. 57 ìbidem, v. 115.
Roberto Roversi, 1996
2
Italo Svevo: tra psicanalisi e letteratura
5 Ibidem. 6 Ibidem, p. 436. 7 Ibidem, p. 432. 8 Ibidem, p. 576. ' Ibidem. 10 Ibidem, p. 431. 11 Ibidem, p. 440. 12 N. CACCIAGLIA, Senilità, un romanzo indiziario, in Italo Svevo scrittore europeo, Atti..., cit., p. 318. 13 Ibidem, p. 319. 14 Senilità ...
Giuseppe Genco, 1998
3
L'architettura civile preparata su la geometria, e ridotta ...
Londra, ibidem. 1{omatio antico* ibidem. Svede-fe, Komatto nella Villa di Matte'/ * ibidem. In Belvedere . ìbidem. In Campidoglio , ibidem. BtvffcUs, ibidem. Va/mo di Genova* ibidem. TSLapDÌì< ibidem. 'Romano in Catnpidogìhl ibidem.
Ferdinando Galli Bibiena, 1711
4
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
A.S.C.F., ibidem, Lettera del Genio Militare al Sindaco, 21 febbraio 1884. 30. A.S.C.F., ibidem, Lettera, 12 marzo 1908. 31. A.S.C.F., ibidem, Verbale della Giunta Municipale, 11 aprile 1908. 32. A.S.C.F., ibidem, Ing. Gioachino Amistà, Parere in ...
Maria Adriana Giusti, 2005
5
Il sangue e la celtica
Ibidem. 36. Sentenza della Corte d'Assise d'Appello di Bologna contro Mario Tuti + 4 per la strage sul treno Italicus, 18 dicembre 1986. 37. Ibidem. 38. Ibidem. 39. Ibidem. 40.Ibidem. 41. Ibidem. 42. Ibidem. 43. Ibidem. 44. Ibidem. 45. Ibidem.
Nicola Rao, 2008
6
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
secondi” (ibidem); ”Praticamente tutta la scorsa settimana io avrei mangiato soltanto pizza e dolci ...” [5a]; “non vedevo più di quel pezzettino lì” (ibidem); ”mi sono fatta tutte le case dello sconto, ma non sto studiando, non sto facendo nulla,  ...
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
7
Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico ...
Gregorij XIII. Qucniam noflro &c. prout vbique citatur in margine ; Bulla vero ipía exprefsè declarer , appellationem fieri deberé à Prouinciali ad Miniftrum Genera- lem ( & vtramque familiam expreisè no- minet ibidem j vndè praeTumi non potcft,  ...
Dominicus de Gubernatis, 1685
8
Stato e Chiesa sotto la Ḿonarchia di luglio (attraverso i ...
214-219; ibidem, n. 46 del 15 febbraio 1844, pag. 304; ibidem, n. 104 del 13 aprile 1844, pagg. 924-932. La discussione di questo disegno di legge si svolse dal 22 aprile al 24 maggio 1844, giorno in cui fu approvato: vedi Le Mon Univ. n.
Enzo Piscitelli, 1950
9
L'umanità inutile: la "questione follia" in Italia tra fine ...
Ibidem, p. 147. 178. Ibidem, p. 151. 179. Ibidem, p. 153. 180. Ibidem, p. 150 e p. 154. 181. Ibidem, p. 154, 155, 156 e 157. 182. Ibidem, p. 159 e 160. 183. Ibidem, p. 162. 184. Ibidem, p. 163. 185. R. Canosa. Storia del manicomio, cit.. p. 81.
Andrea Scartabellati, 2001
10
Xenia piana... Pio Papae XII dicata
14) ; de absolver a los percusores de sus parientes (Ibidem, fol. 15); absolver a los ladrones de los peregrinos (Ibidem, fol. 15); absolver a clérigos excomulgados, que hubiesen recibido órdenes y beneficios de excomulgados ( Ibidem, fol.
Aa.vv., 1943

用語«IBIDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibidemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LETTURE/ Con Dio o contro Dio? Steiner e la lotta della creazione
... che li abita e che sconvolgerà per sempre l'apparato percettivo contribuendo a ridisegnare la cartografia delle nostre sensazioni (ibidem)». «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
L'uomo che ha ucciso il cognato a picconate. I coniugi sfrattati che si …
... i divorzi sono ancora in diminuzione, forse anche perché il 24% degli americani con più di 40 anni è single e non si è mai sposato (ibidem). «Il Foglio, 7月 15»
3
L'uomo che ha accoltellato moglie e suocera. I coniugi che hanno …
In più, le coppie ricevono una medaglia e un certificato (ibidem). ... pagato dal governo turco, per un totale di circa 4 milioni di dollari (ibidem). «Il Foglio, 6月 15»
4
Le foto del sannita Volpone a FotoArte2015
Il video, nato come appendice al libro “Ibidem – Astrazioni necessarie” e come completamento alla mostra fotografica che ha girato l'intera ... «Ottopagine, 6月 15»
5
LA POLITICA DI DUEMILA ANNI FA, DESCRITTA NELLA …
La congiura di Catilina”, III, 4). “I re hanno in sospetto le persone di valore più che le nullità e le doti morali li mettono in apprensione” (v.ibidem ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, 6月 15»
6
#SOCIALHR: I TRENDS PIU' INNOVATIVI DEL 2015. 2. USARE I …
... “gli utenti partecipano alla generazione o alla produzione del contenuto che costruisce l'archivio delle loro vite quotidiane” (ibidem) e spesso ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
7
Le fotografie del sannita Volpone al Festival FotoArte2015 di Taranto
Il video, nato come appendice al libro “Ibidem – Astrazioni necessarie” e come completamento alla mostra fotografica che ha girato l'intera ... «Il Quaderno, 6月 15»
8
Costa 35 miliardi di euro la sentenza della Corte Costituzionale sul …
Corte dei Conti, ibidem), che, in 2 anni, sarebbe pari a circa 650 milioni di euro, non 35 miliardi! III) Il Governo stesso in passato ha quantificato ... «Leggi Oggi, 6月 15»
9
ENCICLICA PAPA: E' FRANCESCANA. 'POPOLI HANNO PAGATO …
E così fece fino al giorno della sua morte» (ibidem). Quella poesia che nei secoli ha dato pace e consolazione a milioni e milioni di uomini nacque dunque in un ... «San Francesco Patrono d'Italia, 6月 15»
10
“Laudato si'", la prima enciclica sull'ambiente
... per restituire la dignità agli esclusi e nello stesso tempo per prendersi cura della natura» (ibidem). Ne consegue l'inseparabilità dell'ecologia ... «Focus, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ibidem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ibidem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z