アプリをダウンロードする
educalingo
tracheite

"tracheite"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRACHEITEの発音

tra · che · i · te


TRACHEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRACHEITEはどんな意味ですか?

気管

気管炎は気管の細菌感染症である。 この感染の最も危険性が高いのは、おそらく気管のサイズが小さくなっているため、両性の小児です。

イタリア語辞典でのtracheiteの定義

辞書中の気管炎の定義は、急性または慢性の気管の炎症である。

TRACHEITEと韻を踏むイタリア語の単語

Composite · cellulite · elite · giadeite · ileite · laringotracheite · limite · lite · malachite · mite · nefrite · ospite · osteite · satellite · suite · tramite · uscite · uveite · vite · élite

TRACHEITEのように始まるイタリア語の単語

tracciatoio · tracciatore · tracciatrice · tracciatura · tracco · traccutato · trace · trachea · tracheale · tracheide · trachelio coltivato · trachelio siciliano · tracheobronchite · tracheoscopia · tracheotomia · trachino · trachite · trachitico · tracico · tracimare

TRACHEITEのように終わるイタリア語の単語

bauxite · bentonite · bronchiolite · calcite · cistite · dolomite · epatite · ferrite · grafite · ilmenite · labradorite · meteorite · neurite · ooforite · parametrite · rinite · sericite · superstite · tendinite · termite

イタリア語の同義語辞典にあるtracheiteの類義語と反意語

同義語

«tracheite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRACHEITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracheiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtracheiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tracheite»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

气管炎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

traqueítis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tracheitis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tracheitis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القصبات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трахеит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

traqueíte
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tracheitis
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trachéite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tracheitis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tracheitis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

気管
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기관지염
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tracheitis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khí quản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tracheitis
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्वासनलिकेचा दाह
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soluk borusu iltihabı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tracheite
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tchawicy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трахеїт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

traheită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραχειίτιδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lugpypontsteking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trakeit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tracheitis
5百万人のスピーカー

tracheiteの使用傾向

傾向

用語«TRACHEITE»の使用傾向

tracheiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tracheite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tracheiteに関するニュースでの使用例

例え

«TRACHEITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtracheiteの使いかたを見つけましょう。tracheiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Il signor E. H. (Narbonne) soffre da 10 anni di una tracheite recidivante, resistente a qualsiasi trattamento. Guarigione in 3 giorni grazie a un miscuglio di trementina e cipresso, in parti uguali: 2 gocce, 3 volte al giorno, in un po' di acqua tiepida ...
Jean Valnet, 2005
2
Omeopatia e pediatria
Tracheite. DROSERA: per una tosse secca, spasmodica, che insorge ad accessi, di tipo pertussoide. Il bambino è congesto, l'inspirazione è sibilante, ci può essere vomito alimentare senza nausea. La tosse provoca dolori intercostali o ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
3
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Tracheite L'infiammazione della trachea coinvolge spesso anche gli organi respiratori più vicini (laringe, faringe, bronchi). Si manifesta con il sintomo della tosse e spesso con dolore che origina dalla zona posteriore dello sterno. Si veda  ...
Paolo Pigozzi, 2000
4
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Tracheite. (mal. di. gola). Dato che l'Aloè vera è un antinfiammatorio naturale, quando si ha il mal di gola, si può usare il succo di Aloè per effettuare dei gargarismi due volte al giorno. I gargarismi vanno effettuati preferibilmente appena prima ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000
5
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
... di cotone in uno spessore di 1/2 centimetro. Applicate, più caldo possibile, direttamente sul petto o sulla schiena. Coprite con l'altro telo e poi con la lana. Togliete quando il cataplasma non viene più percepito come caldo. •. TRACHEITE.
Paolo Pigozzi, 2002
6
Manuale pratico di rimedi naturali
Riso e fagioli reumatismi, tracheite Mettere ifagioli a bagnoinacquaperalmeno 4ore.Scolarli e cuocerli in acqua conuna cipolla,una carotaeuna costadi sedano. Soffriggere aglioe olio extravergine di oliva, unire i fagioli con l'acqua di cottura; ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
7
ANNA DAI CAPELLI ROSSI
Minnie May sta malissimo... temo abbiaun attacco di tracheite difterica... Almeno così dice Mary Joe. Mamma e papà sono incittà, e non c'è nessuno chepossa andare a chiamare il dottore. Minnie May sta proprio male eMary Joenon sacosa  ...
Lucy Maud Montgomery, 2012
8
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Spesso di breve durata e autorisolutive, le malattie da raffreddamento possono complicarsi, coinvolgendo altri settori delle vie aeree superiori, dando sinusite, tracheite e laringite, tutti fenomeni infiammatori potenzialmente pericolosi per la tua ...
Silvia Magnani, 2010
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Perciò vorrebbe si togliesse da questa classe la così detta maligna strangolatoria , la quale non avendo, le enunciate qualità , sembragli appartenga piuttosto alla tracheite . L'esame storico impreso dal dotto Autore , per sì grave malattia ...
‎1820
10
Annali universali di medicina
... as- salisce talvolta oltre la pubertà e persino individui adulti; non si comprende facilmente una tracheite astenica o passiva, a meno che non venga confuso l' ingorgo e la stasi colla infiammazione ; specioso è il motivo della impossibilità ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861

用語«TRACHEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracheiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tracheite per Barcellona, al suo posto: Schade
Daniela Barcellona ha una brutta tracheite e si è vista costretta ad annullare il Recital alla Scala previsto per domenica 5 luglio. Il mezzosoprano triestino ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
2
Può il reflusso gastroesofageo causare tracheite e cistite?
Un parere esterno mi ha suggerito che possono essere delle tracheiti, curabili solo con antibiotici e Fluimucil. L'arrossamento non molto evidente sarebbe ... «Medicitalia.it, 4月 15»
3
Silicea: rimedio omeopatico
L'apparato respiratorio è invece interessato in presenza di rinite cronica, sinusite, laringite con raucedine cronica, asma bronchiale, tracheite o adenopatie ... «GreenStyle, 4月 15»
4
Sambucus Nigra: rimedio omeopatico
Asma, tracheite, raucedine, dispnea, rinite acuta con secrezione tenace e laringiti stridule con la concomitanza di spasmi alla laringe sono patologie trattabili ... «GreenStyle, 4月 15»
5
Gerg o tracheite
Ora io vi chiedo è da escludere una tracheite cronica? Probabilmente mi sbaglio ma questo fastidio è iniziato quando ho iniziato a lavorare in un ufficio dove ... «Medicitalia.it, 3月 15»
6
Tracheite | Rimedi naturali
I rimedi naturali per la tracheite: scopriamo quali possono essere i "consigli delle nonne" per poter trattare questa patologia e per poter alleviare un po' i sintomi ... «BenessereBlog.it, 3月 15»
7
Calcarea Carbonica
Si utilizza la Calcarea Carbonica anche nei casi di faringite accompagnata da bruciore, raffreddore cronico, laringite con raucedine cronica, tracheite, bronchite ... «GreenStyle, 3月 15»
8
Tracheite: sintomi, cause e rimedi naturali
La tracheite è un'infiammazione della trachea che può presentarsi in forma acuta o cronica. Si parla in taluni casi di tracheite acuta. «greenMe.it, 3月 15»
9
“Buca” a teatro, 8 mesi a Ornella Muti
L'attrice stava proprio male, con certificazione di un medico russo che ha «cristallizzato» la diagnosi di laringo tracheite afonica, «compatibile con chi non è ... «Il Messaggero Veneto, 2月 15»
10
Fabio rischia l'infarto, lo scopre cercando su Google. L'Usl si scusa
In quei giorni si sta curando con il cortisone per una tracheite. L'otorino lo rassicura dicendogli che il fastidio può essere causato proprio dal farmaco che sta ... «Leggo.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tracheite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tracheite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA