アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traslare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASLAREの発音

tra · ʃla · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«traslare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtraslareの定義

辞書の翻訳の定義は、転送すること、別の場所に移送することです。 戦争墓地に落ちた遺体。

La definizione di traslare nel dizionario è trasferire, trasportare in altro luogo: t. le salme dei caduti nel cimitero di guerra.


イタリア語辞典で«traslare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
cancellare
can·cel·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
circolare
cir·co·la·re
controllare
con·trol·la·re
flare
flare
formulare
for·mu·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
installare
in·stal·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
parlare
par·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
popolare
po·po·la·re
populare
populare
regolare
re·go·la·re
similare
si·mi·la·re
solare
so·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

TRASLAREのように始まるイタリア語の単語

trasgressore
trash
traslatare
traslativo
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione
traslitterare
traslitterazione
traslocabile
traslocamento
traslocare
traslocare da
traslocato
traslocazione
trasloco
traslucere
traslucidità
traslucido

TRASLAREのように終わるイタリア語の単語

accumulare
assemblare
ballare
calcolare
coccolare
compilare
congelare
debellare
esemplare
incollare
infilare
modellare
modulare
regalare
riciclare
scolare
segnalare
spelare
spettacolare
tutelare

イタリア語の同義語辞典にあるtraslareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRASLARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«traslare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
traslareのイタリア語での同義語

«traslare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traslareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtraslareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«traslare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翻译
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

traducir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

translate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुवाद करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترجم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переводить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

traduzir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুবাদ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traduire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menterjemah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

übersetzen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

訳します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

번역
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nerjemahake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dịch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மொழிபெயர்க்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनुवाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çevirmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

traslare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tłumaczyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переводити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

traduce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφράζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

översätta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oversette
5百万人のスピーカー

traslareの使用傾向

傾向

用語«TRASLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«traslare»の使用頻度を示しています。
traslareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traslare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traslare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traslare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、traslareに関するニュースでの使用例

例え

«TRASLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtraslareの使いかたを見つけましょう。traslareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macchine utensili
148, lettera a) è necessario piazzare l'idrocopiatore a 90° rispetto all'asse di rotazione del pezzo, mentre il carro viene fatto traslare longitudinalmente. Per la lavorazione di superfici esterne o interne, come sopra, ma con spallamenti (fig. 148 ...
Mario Rossi, 1980
2
Calcolo: funzioni di una variabile
Tra stazioni orizzontali e verticali Supposto e > O, per ottenere il grafico di v =/(.v) + e, traslare il grafico di y =/(.v) e unità verso l'alto y =/(.v) - i; traslare il grafico di y =/(.v) e unità verso il basso y =/(.v - e), traslare il grafico di y =f(x) e unità verso ...
James Stewart, 2001
3
Responsabilità civile da atti leciti dannosi
In generale si può dire che il compito della responsabilità civile è quello di traslare un danno da un soggetto ad un altro. Bisogna quindi scoprire quali danni vanno traslati, e quali vanno, invece, lasciati là dove si sono prodotti. Bisogna, quindi ...
Marcello Adriano Mazzola, 2007
4
ECDL il manuale con Atlas. Windows XP. Office XP. Syllabus ...
Figura 6.55: Pulsante per l'applicazione di un'ombreggiatura Traslare un qualunque oggetto Ruotare un oggetto grafico bidimensionale Figura 6.56: Pallino per la rotazione di un oggetto Ruotare frecce, linee o caselle di testo È utile ...
Formatica, 2006
5
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Tramite opportuni parametri simbolici devono essere specificate al DTPR le caratteristiche dimensionali di ciascuno dei quattro settori che costituiscono le tavole da traslare, qualora tali caratteristiche eccedano le assunzioni stan dard del ...
Aica, 1976
6
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Per impostare syslog-ng sul lato remoto, così da poter sostituire il syslogd sul sistema e inviare il traffico al syslog-ng remoto, occorrerà prima traslare syslog. conf nelle equivalenti voci source, destination e log. Ecco un syslog.conf per un ...
Andrew Lockhart, 2007
7
ECDL il manuale. Syllabus 4.0. Windows 2000. Office 2000. ...
Figura 6.54: Pulsante per l'applicazione di un'ombreggiatura Traslare un qualunque oggetto Ruotare un oggetto Figura 6.55: Pallino per la rotazione di un oggetto iPi1 Jl 1 li >• •' • • •• : Impostazioni ombreggiatura. . Per rendere più ricco ...
Formatica, 2005
8
ECDL Open il manuale. Syllabus 4.0. Linux. OpenOffice.org. ...
traslare. un. oggetto. Un oggetto inserito in una slide può essere traslato all' interno della diapositiva in modi differenti. Come già visto in precedenza, è possibile trascinarlo effettuando l'operazione tramite i punti dell'oggetto in cui il puntatore ...
Formatica, 2005
9
Maya 5. Guida completa
Figura 1 1 .9 La traslazione dei controlli della schiena rispetto all'asse X fanno inclinare le anche verso destra. 2. Traslare indietro backControl da 2 a 5, di poco nell'asse Z . 3. Premere [OShift] e fare clic sul più basso backControl (il numero 2)  ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
10
Canto e postura, principi posturali ed osteopatici al ...
Traslare il torace Traslare il torace l'esercizio serve a mobilizzare la cupola diaframmatica dal lato dello spostamento del torace. E' utile eseguire il movimento di fronte ad uno specchio con le mani sulle coste inferiori. Durante l' inspirazione ...
Mauro Banfi, 2013

用語«TRASLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraslareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunali Cagliari:Fi,primarie coalizione
L'ex sindaco di Cagliari Floris ha escluso una sua candidatura per il posto di primo cittadino, mentre Farris ha sottolineato la "necessità di traslare il modello del ... «ANSA.it, 7月 15»
2
"Mio padre resta con mia madre" La scelta di Lucia e dei suoi fratelli
Così Lucia Borsellino ha spiegato il motivo per il quale i figli del giudice Paolo Borsellino non hanno voluto traslare le spoglie del magistrato ucciso nella strage ... «Live Sicilia, 6月 15»
3
Troppi furti, Rega: «Bene la videosorveglianza»
Aggiungo che sarebbe necessario traslare il segnale video presso il Comando di Polizia Municipale. Poi, d'intesa con l'autorità locale di P.S, unicamente al fine ... «Ottopagine, 6月 15»
4
Montella-ADV, una clausula che si chiama 'entusiasmo'. Quello che …
Fra parole dette e parole utilizzate solo per traslare un pensiero che evidentemente la società conosce bene, Montella si proietta dunque sulla prossima partita ... «Fiorentina.it, 5月 15»
5
Per Falcone anniversario senza navi della legalità
La scelta ha colto di sorpresa anche Maria Falcone che, un paio di mesi fa, anticipando la decisione della famiglia di far traslare la salma del magistrato ucciso ... «La Repubblica, 5月 15»
6
«Non deportate i morti» Ceglie contro la traslazione
Sul manifesto si legge che «il servizio cimiteriale procederà a traslare le ossa presenti nell'ossario comune di questa necropoli presso la necropoli centrale di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 15»
7
La Pro contro il tabù trasferta «A Lazzate contano i tre punti»
VIGEVANO. L'occasione fa l'uomo ladro, dice un famoso detto. Un detto che la Pro Vigevano deve traslare sulla dimensione calcistica per “portare via” tre punti ... «La Provincia Pavese, 3月 15»
8
Auchan Triggiano, sindacati chiedono traslazione diretta per i …
2112 in capo alla stessa per poi traslare sulle società subentranti, considerando che un'alternativa di pari rango giuridico e di tutela dei diritti e delle prerogative ... «Il Quotidiano Italiano, 2月 15»
9
Napoli – Bari. Incontro a Napoli. Valentino: Traslare il percorso …
Incontro a Napoli. Valentino: Traslare il percorso verso la Fondo Valle Isclero. 05/02/2015 :: 10:52:36. Si è svolto questo pomeriggio, a Napoli, un nuovo incontro ... «Il Quaderno, 2月 15»
10
La salma di Falcone presto trasferita a San Domenico
Perché abbiamo deciso di traslare la salma? Vogliamo dare la possibilità a chiunque voglia salutare Giovanni e lasciare un ricordo di farlo nel luogo più ... «100 Passi Journal, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Traslare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/traslare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z