アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasportazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASPORTAZIONEの発音

tra · spor · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASPORTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASPORTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasportazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasportazioneの定義

辞書における輸送の定義は輸送の行動と結果である。 輸送。

La definizione di trasportazione nel dizionario è azione e risultato del trasportare; trasporto.


イタリア語辞典で«trasportazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASPORTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TRASPORTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio
traspirazione
trasponibile
trasponibilità
trasponimento
trasporre
trasportabile
trasportabilità
trasportamento
trasportare
trasportato
trasportatore
trasporto
traspositore
trasposizione
trasposto

TRASPORTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるtrasportazioneの類義語と反意語

同義語

«trasportazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASPORTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasportazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasportazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasportazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

运输
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transporte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transportation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढुलाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

транспорт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transporte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transport
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengangkutan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transport
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

交通
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수송
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transportasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vận chuyển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taşımacılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasportazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transport
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

транспорт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transport
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

trasportazioneの使用傾向

傾向

用語«TRASPORTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«trasportazione»の使用頻度を示しています。
trasportazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasportazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASPORTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasportazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasportazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasportazioneに関するニュースでの使用例

例え

«TRASPORTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasportazioneの使いかたを見つけましょう。trasportazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
Continuando colla_stessa legge la trasportazione alla Vinta di R133, sara il Modo di Dosso c-fal-fa-”t con diesis D03*: Rex: Mi*: Fa*: Sol*: LaÌZ: SBK: da?? Fa D0 Dove sb)? per la ragione già detta è una stessa corda con D0 , che su la ...
Antonio Eximeno, 1774
2
Dell' origine e delle regole della musica, colla storia del ...
3 per far la prima trasportazione di C-sol-fa-ut a G-sol-rc-ut . Continuando collana stessa legge la trasportazione alla Quinta di Fate > sarà il Modo di Do* o C-sol- fa-ut con diesis Do*: Re*: Mia.. Fa*: Sol*: Latta sia.. do* Fa Do Dove Si* per la ...
Antonio Eximeno, 1774
3
Teorica del codice penale: 3
Ogni mendicante domiciliato, ripreso in terza recidiva, sarà condannato alla trasportazione. Art. 3. Ogni mendicante ovagabondo, arrestato una prima volta e messo nella casa di repressione per cagioni aggravanti, se è ripreso la seconda  ...
‎1856
4
Dell' Origine e delle regole della musica, colla storia del ...
Fax: 30133: La3*: Si: D033: Rex: Mix: fa* Fa Si osservi che distando Mida L/líîîc un Scmitono, e Mi da Fa pure un Semicono , la corda Mix sarà una stessa con Fa , che fu la prima. tolta. nel num-g per farla. prima trasportazione di C-foI-fz-ut a.
Antonio Eximeno, 1774
5
Elementi de Dritto Penale
La pena perpetua destinata a surrogare_, nel sistema repressiva razionale , la pena di morte . sarà allora la sola cui non si applicherebbe questa specie di trasportazione. 354. In quanto ai liberati . il rifugio penale che loro sarà aperlo ...
‎1857
6
Rendiconto delle tornate e dei lavori dell'Accademia di ...
A questo egli annoda un cenno storico intorno la deportazione nelle colonie penali in Australia, ridotta nel 1847 alla triplice forma graduale dell'isolamento, dei lavori pubblici in comune, e della trasportazione. Passa indi ad esporre ...
Real accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1862
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
G.) Anche i nomi Trasferimento e Trasportazione , derivati dai predetti verbi , seguono la condizione ile* loro primitivi , p. e. : « La « trasportazione del telescopio in <« alto ; la trasportazione d'una « palla nel concavo della Luna. » ( Gal. sist. ) ...
Giovanni Romani, 1826
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se adunque la Trasportazione può identificarsi con una di queste sei specie di pena, è chiaro che essa non è abrogata da cotesto articolo ; ma pure, nella supposizione contrario, la sua abrogazione non è dubbioso. » Ed innanzi tutto, di  ...
‎1842
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
G.) Anche i nomi Trasferimento e Trasportazione , derivali dai predetti verbi, seguono la condizione de'loro primitivi , p, e, : « La u trasportazione del telescopio in « alto ; la trasportazione d'una « palla nel concavo della Luna. » ( Gal. sist. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
10
Il Nuovo Testamento del nostro signore Gesu Cristo
S 17 Così tutte le generazioni, da Abraham fino a David, son quattordici generazioni ; e da David fino alla trasportazione di Babilonia, altresì quattordici ; e dalla trasportazione di Babilonia fino a Cristo altresì quattordici. 18 H Or la natività di ...
‎1858

参照
« EDUCALINGO. Trasportazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasportazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z