アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traspositore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASPOSITOREの発音

tra · spo · ʃi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASPOSITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASPOSITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«traspositore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtraspositoreの定義

辞書内のトランスポーザの定義は転置するものである。 トランスポーザントもトランスポーズしています。

La definizione di traspositore nel dizionario è chi traspone. Traspositore è anche che traspone.


イタリア語辞典で«traspositore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASPOSITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

TRASPOSITOREのように始まるイタリア語の単語

trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio
traspirazione
trasponibile
trasponibilità
trasponimento
trasporre
trasportabile
trasportabilità
trasportamento
trasportare
trasportato
trasportatore
trasportazione
trasporto
trasposizione
trasposto

TRASPOSITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるtraspositoreの類義語と反意語

同義語

«traspositore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASPOSITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traspositoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtraspositoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«traspositore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

transpositor
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Transpositor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transpositor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

transpositor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

transpositor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

transpositor
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transpositor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

transpositor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transpositor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transpositor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transpositor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

transpositor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

transpositor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transpositor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transpositor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

transpositor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transpositor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transpositor
70百万人のスピーカー

イタリア語

traspositore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transpositor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

transpositor
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transpositor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

transpositor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transpositor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transpositor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transpositor
5百万人のスピーカー

traspositoreの使用傾向

傾向

用語«TRASPOSITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«traspositore»の使用頻度を示しています。
traspositoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traspositore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASPOSITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traspositore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traspositore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、traspositoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRASPOSITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtraspositoreの使いかたを見つけましょう。traspositoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo studio dell'orchestrazione
Estensione ♯ Note scritte Note d'effetto L'oboe d'amore è uno strumento traspositore e suona una terza minore sotto la nota scritta. Talvolta Bach (per esempio nell'Oratorio di Natale) e altri compositori barocchi hanno scritto la parte di questo ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Trattato di istrumentazione per banda del maestre R. Coppola ...
Esempio: don gl,intervalli cromatici. il piccolo clarino in La bemolle e un istrumento traspositore e si scrive in chiave di viOlino; ma le note segnate corrispondono alla chiave di soprano in quanto alla loro denominazione. Esempio: È inutile ...
R. Coppola, 1872
3
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
... strumenti traspositori, ovvero che la nota do che essi leggono nella parte risulta effettivamente un do quando l'esecutore la suona, mentre con il flauto contralto, che è invece traspositore, il do della parte risulta essere d'effetto un sol.
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
4
Psicologia. Corso introduttivo
Il processo di formazione delle proteine utilizza un altro acido nucleico, il RNA ( acido ribonucleico), che si presenta in diverse forme, le cui funzioni sono descritte come: RNA messaggero e RNA traspositore. Il primo è sintetizzato dal nucleo ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
5
Metonimia e metafora
... in assenza di qualunque traspositore, è marcata soltanto dal contesto sintagmatico» \ In altre parole, e più semplicemente, è una forma abbreviata della trasposizione esplicita: in bere un bicchiere, bicchiere equivale a 'liquido contenuto in ...
Albert Henry, 2010
6
Elettronica e musica: gli strumenti, i personaggi, la storia
Traspositore. di. altezza,. Harmonizer. È vero anche il contrario, e cioè che non sempre la ricerca elettronica "colta" è partita dallo studio di un fenomeno elettroacustico, ma si è anche servita di apparecchiature commerciali concepite per l'uso ...
Franco Fabbri, 1984
7
Storia delle scienze: Gli strumenti
La più importante caratteristica della macchina, finalmente costruita nel 1694, era il contatore o traspositore a denti di diversa lunghezza. Nel corso del XVIII secolo un certo numero di matematici e fabbricanti di strumenti cercò di inventare una ...
‎1991
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Traspositore delle voci, dei suoni; epiteto stato dato ad un Pianoforte di recente invenzione. com. METÀGOGE, o METAGOGIA , a]. mmcoou, p.e'rot7myri, Me' tagogt'e. (V. gr. da [Lc'roi7m, tradurre, trasportare ). In rett. Trasporto o ripetizione  ...
Marco Bognolo, 1839
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Descrizione di varie parti componenti gli organi pneumatici , 25|. - Cembalo o clavicembalo o spinetta , 253. -- Clavicembalo oculare, 254. -- Invenzione del piano traspositore col quale si cangia di tuono a piacimento - invenzioni dell' arpa ...
‎1829
10
Amministrazioni nazionali in funzione comunitaria
1261 ss., il quale sottolinea la necessità di superare una visione dell' amministrazione quale potere autoritario e meccanico traspositore in concreto degli equilibri raggiunti dalla legge, « sufficiente a render superfluo o marginale il problema ...
Lorenzo Saltari, 2007

用語«TRASPOSITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraspositoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il jazz libero di Ornette Coleman
... quello è uno strumento traspositore, ovvero che la stessa nota letta sul pentagramma da un sassofonista e da un pianista produce suoni di altezze diverse. «Internazionale, 6月 15»
2
The Wolf of Wall Street: turbocapitalismo e tanti guai
Di riflesso è anche un ottimo traspositore di colpi gobbi, truffe e storie di personaggi border line. Arrivato alle 72 primavere il buon Martin ha trovato un nuovo ... «Rubric.it, 1月 14»
3
Benedict Cumberbatch darà anima, corpo e voce al drago Smaug
... Hobbit: la desolazione di Smaug, il sequel de Lo Hobbit, diretto anch'esso da Peter Jackson, ormai affezionato traspositore cinematografico dei libri di Tolkien ... «InfoOggi, 10月 13»
4
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Ci spieghi cosa vuol dire “strumento traspositore”? Ovvero perché si dice che un clarinetto è “in sib”? “Semplicissimo: il clarinetto è un tubo, tagliato ad una certa ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 9月 13»
5
Medaglia di bronzo per “Nei boschi tra il bene e il male"
... 2011) e traspositore di Ellis Island di Robert Viscusi, rappresenterà l'Italia tra 17 poeti internazionalial al San Francisco International Poetry Festival (26 al 29 ... «InInsubria, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Traspositore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/traspositore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z