アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trattorista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRATTORISTAの発音

trat · to · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRATTORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRATTORISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trattorista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrattoristaの定義

辞書内のトラクタードライバーの定義は、農業または道路トラクターのドライバーです。

La definizione di trattorista nel dizionario è conducente di un trattore agricolo o stradale.


イタリア語辞典で«trattorista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRATTORISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

TRATTORISTAのように始まるイタリア語の単語

tratteggiare
tratteggiata
tratteggiato
tratteggiatura
tratteggio
trattenere
trattenersi
trattenimento
trattenitore
trattenuta
trattenuto
tratti
trattino
trattivo
tratto
trattore
trattoria
trattrice
trattura
tratturo

TRATTORISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるtrattoristaの類義語と反意語

同義語

«trattorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRATTORISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trattoristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrattoristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trattorista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拖拉机驾驶员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conductor del tractor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tractor driver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेक्टर-चालक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سائق الجرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тракторист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tractorista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক্টর-চালক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conducteur du tracteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemandu traktor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Traktorist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トラクタードライバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트랙터 드라이버
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

driver traktor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài xế lái xe hàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிராக்டர் டிரைவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक्टर चालक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

traktör sürücüsü
70百万人のスピーカー

イタリア語

trattorista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kierowca ciągnika
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тракторист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tractorist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγού τρακτέρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trekkerbestuurder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

traktorförare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

traktorsjåfør
5百万人のスピーカー

trattoristaの使用傾向

傾向

用語«TRATTORISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«trattorista»の使用頻度を示しています。
trattoristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trattorista»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRATTORISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trattorista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trattorista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trattoristaに関するニュースでの使用例

例え

«TRATTORISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrattoristaの使いかたを見つけましょう。trattoristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il blues intorno a me. L'autobiografia di B.B. King
Ecco così che il primo dei miei sogni che si avverò fu quello di ordine più pratico e materiale, un sogno che aveva a che fare con la terra, la mia principale fonte di reddito: diventare trattorista. Dato che anche mio padre faceva il trattorista, ...
B. B. King, David Ritz, 2003
2
Investire nei paesi dell'Europa centrale ed orientale: ...
... trattorista ( inizialmente italiano ) n.01 Trattore n.01 Carrello. Stesura pali ( possibile circa un ha al giorno ) n.03 operai generici n.01 operario trattorista n.01 trattore n.01 carrello Piantagione pali ( circa 600 al giorno ) n.01 operario trattorista ...
Fabio Noferi, 2007
3
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
Un secondo esempio è quello di un trattorista sottoposto a microtraumatismi delle strutture osteoarticolari della colonna e dell'anulus per effetto delle vibrazioni trasmesse a tutto il corpo dal trattore in movimento; in questo caso uno sforzo che ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
4
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Intanto un inglese traccagnotto a un tratto scattò su, come rammentandosi d'una cosa urgente, e avvicinatosi al trattorista, imbestialito ulteriormente per essere diventato spettacolo di quest'altri, gli batté la mano sulla spalla cercando di fargli  ...
Danilo Sacchi, 2002
5
Intranet 2.0: gestire la collaborazione e creare community ...
E il ferramenta, il fabbro, il rivenditore di legna, il meccanico, le strade migliori, una pizzeria buona, un trattorista? Prova ad andare in esplorazione, cerca in Rete, ma si accorge ben presto che le informazioni sono inesistenti. Poi, però ...
Giacomo Mason, 2010
6
Sotto le stelle di cuba
Manuele il trattorista scesero,presero una fune ela fissarono sotto il veicolo. Il trattore, in pochi attimi, tirò fuori l'auto dal fosso ela rimise in carreggiata. L'omino scese ed esaminò tutto con occhio esperto per vederesec'erano danni al veicolo.
Marco Del Pasqua, 2014
7
I posti delle fragole: innovazioni e lavoro nella ...
5-7 ore di lavoro qualificato (del trattorista, nel caso delle piccole aziende dello stesso conduttore) 5-8 ore di lavoro di personale altamente qualificato più 5-8 ore di lavoro non qualificato per smantellare i teloni. Di difficile stima data la scarsa ...
Ercole Giap Parini, 2002
8
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
La mia motorizzazione consiste in una mula (quella stessa dei campi di una volta ) però una volta al mese avrò a disposizione trattore e trattorista per ripulire i cortili, insomma per fare pulizia generale a spese del motore e non dei miei muscoli ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
9
omero: la mia vita con gli etrushi
«Allora, che c'è di tanto importante?», chiesi a Luciano sedendomi vicino a lui. «Il trattorista che giovedì è andato a fare lavori nella terra di Egidio a Montarozzi, ha fatto franare il cielo di una tomba. Me lo ha detto un suo amico, stamani al ...
10
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
All'inizio, Connie progetta di «studiare la radio» per mantenere la famiglia; ma mano a mano che le cose si fanno più difficili articola rimpianti che rimandano direttamente alle parole del trattorista dell'inizio: «Se lo sapevo che era così non ci ...
Alessandro Portelli, 2004

用語«TRATTORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrattoristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Toscana 9 vittime in appena 3 mesi
Quello di Massa Cozzile è il nono incidente in Toscana, solo negli ultimi tre mesi, in cui ha perso la vita un trattorista. In Valdinievole si ricorda l'episodio del 7 ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
AtWork, il cerca-trova lavoro: Operatore sanitario, trattorista
trova_lavoro1 GROSSETO – Torna l'appuntamento con la rubrica de IlGiunco.net At Work, il Cerca-trova lavoro con cui vogliamo aiutare i maremmani a trovare ... «Il Giunco.net, 5月 15»
3
AtWork, il cerca trova lavoro: estetista, farmacista, impiegato turistico …
1 conducente di trattore agricolo Trattorista qualificato prima categoria N.B.si fa presente che nei periodi in cui ci sono meno lavori da svolgere con il trattore ... «Il Giunco.net, 4月 15»
4
Cercansi trattoristi, impiegati ed elettricisti
Scadenza il 13/05/2015. Rif. 40252. Società vicinanze di Santhià cerca un operaio agricolo trattorista con esperienza nella mansione per arature, semine, ecc. «La Stampa, 4月 15»
5
Carnevale di Follonica, carrista del rione Senzuno urtato dal carro in …
Il carrista stava aiutando il trattorista che spinge il carro a far rientrare il carro stesso nella struttura. Ha aperto le porte dalla sommità del carro ma il trattorista non ... «La Nazione, 3月 15»
6
Storia di bietole e opinion leader. Il trattorista incallito e l'Imu agricola
Monopolitano, 46 anni, Saverio Dimola, questo il suo nome, è conosciuto proprio come “Il trattorista incallito”, del resto è così che lui si presenta, visto che in ... «Il Quotidiano Italiano, 2月 15»
7
Trattore si ribalta, muore agricoltore
(ANSA) - ORISTANO, 3 DIC - Nuovo incidente sul lavoro nelle campagne dell'Oristanese. La vittima è un trattorista di Usellus, Livio Atzori, 62. Il fatto nel ... «ANSA.it, 12月 14»
8
Sulla responsabilità o meno del DdL per l'infortunio di un trattorista
La sentenza riguarda il caso di un infortunio occorso ad un trattorista deceduto a seguito della caduta da un trattore che stava guidando mentre era intento a dei ... «PuntoSicuro, 9月 14»
9
Canicattì, incidente sul lavoro: 31enne finisce sotto un trattore, è grave
6705-ospedale_barone_lombardo Nuovo incidente sul lavoro nelle campagne di Canicattì. Gioacchino Amato, trattorista 31 anni, nella tarda serata di ieri, ... «Canicatti Web Notizie, 8月 14»
10
Atwork, il cerca-trova lavoro: segretaria, receptionist, trattorista
1 Trattorista con patente C + CQC . Lavorazione in vigneto con trattore cingolato e 4 ruote motrici . Spostamenti con camion lavoro full time a tempo determinato ... «Il Giunco.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trattorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trattorista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z