アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tribraco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIBRACOの発音

tri · bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBRACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIBRACOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tribraco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Tribraco

Tribraco

Tribraceは、古典的な指標で使用されています。 それは3つの短い音節の連続によって形成される。 ジャンボとトロチャオに相当する量的には、それはarsiの解であり、短い音節の論文かもしれない。 Il tribraco è un piede in uso nella metrica classica. Viene formato dalla successione di tre sillabe brevi. Quantitativamente equivalente al giambo e al trocheo, ne può costituire la soluzione di arsi e tesi in sillabe brevi.

イタリア語辞典でのtribracoの定義

辞書のトライベラの定義は、古典的なメトリック、ギリシャ語、ラテン語の3つの短い音節で構成されています。 Tribracoはまたトライベラフットです。

La definizione di tribraco nel dizionario è nella metrica classica, greca e latina, di piede formato da tre sillabe brevi. Tribraco è anche piede tribraco.

イタリア語辞典で«tribraco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBRACOと韻を踏むイタリア語の単語


amaraco
ma·ra·co
anfibraco
an·fi·bra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
ostraco
o·stra·co
pentabraco
pen·ta·bra·co

TRIBRACOのように始まるイタリア語の単語

tribolato
tribolatore
tribolazione
tribolazioni
triboli
tribolo
tribolo comune
tribologia
triboluminescenza
tribordo
tribù
tribuire
tribulare
tribuna
tribunale
tribunalesco
tribunato
tribunesco
tribunizio
tribuno

TRIBRACOのように終わるイタリア語の単語

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

イタリア語の同義語辞典にあるtribracoの類義語と反意語

同義語

«tribraco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBRACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tribracoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtribracoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tribraco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Tribraco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tribraco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tribraco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tribraco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Tribraco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tribraco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tribraco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Tribraco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tribraco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tribraco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tribraco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Tribraco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Tribraco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tribraco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tribraco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Tribraco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Tribraco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tribraco
70百万人のスピーカー

イタリア語

tribraco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tribraco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tribraco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tribraco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Tribraco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tribraco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tribraco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tribraco
5百万人のスピーカー

tribracoの使用傾向

傾向

用語«TRIBRACO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«tribraco»の使用頻度を示しています。
tribracoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tribraco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIBRACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tribraco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tribraco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tribracoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBRACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtribracoの使いかたを見つけましょう。tribracoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca Modenese, O Notizie Della Vita E Delle Opere ...
Sette Egloche del Tribraco si contengono nel Codice altrove citato della Biblioteca delli Istituto di _Bologna segnato Miscell. n. x79. lnnolrre un bel Codice in pergamena è di fresco passato in questa Ducal Biblioteca, che contiene nove datire ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
2
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Col nome di Tribraco lo appella ancora il Giraldi (3), che lo dice scolaro del suddetto Prignani. E questi per ultimo introducendo Gasparo Tribraco già trapassato a parlargli, e a nominargli fra gli altri Dionigi, non dà alcun' indicio, che gli fosse ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
3
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCCCC fino ...
Oltre quel Dionigi Tribraco, di cui direm tra poco, troviam da lui nominato un fuo fratello detto Girolamo, e Jacopo Bianchi. Perciocché egli introduce Gafparo Tribraco a parlare a lui ftefTo in tal modo: Hic efi Prignanus , nuper mihi cognitus alter ...
Girolamo Tiraboschi, 1791
4
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Sette Egioche del Tribraco fi contengono nel Codice al* trove citato della Biblioteca dell' Iftituto di Bologna fegnato Mifull n. S79- Innoltre un bel Codice in pergamena è di frefco pa flato in quella Ducal Biblioteca , che contiene nove batire del ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
5
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
Xll. Alla Corte medesima di Ferrara fiorirono circa lo fiesso tempo due altri Poeti, Modenese il primo, l' altro Reggiano, cioè Tribraco, e Lucio o Luca Riva, i quali son qui nominati dal Giraldi tra' Poeti migliori di questa età. (4). Appena vi ha chi  ...
Girolamo Tiraboschi, 1776
6
Storia della letteratura italiana: parte seconda. Tomo sesto
Altro nome non gli vien dato comunemente che quel di Tribraco Modenese; ma in alcuni luoghi gli si aggiugne li prenome di Gasparo, il che vedesi sinolarmente ne' versi di Bartolommeo Paganelli, altro Poeta Modenese, di cui diremo tra ...
Girolamo Tiraboschi, 1776
7
Grammatica di Emmanuele Alvaro della Compagnia di Gesù ...
Gli scritton di tra die in cambio del giambo spesso usano il lribraco ne' luog ii pari salvo l' ultimo cioè il secondo ne'giambici dimetri; il secondo e quarto ne' trimetri ; il secondo quarto e sesto ne'tetmmetri: Ma ne' luoghi impari oltre al tribraco vi ...
Manuel Alvares, 1842
8
Storia della Letteratura Italiana
E ne nomina singolarmente Luca Riva, Tito Strozzi, e Batista Guarini. Di tutti questi Modenesi , che dovean essere allor famosi ne' Poetici studj , non abbiamo , trattone Dionigi Tribraco , altre memorie , onde raccogliere qual ne sosse il valore .
‎1784
9
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MCCCC fino ...
Alla corte,medesima di Ferrara fiorirono circa lo stesso tempo due altri poeti', modenese il primo , l' altro reggiano , cioè Tribraco , e Lucio 0 Luca Riva , i quali son qui nominati dal Giraldi tra' poeti migliori di questa età c. ) . Appena vi ha chi  ...
Girolamo Tiraboschi, Francisco Xavier Llampillas, 1809
10
Storia della litteratura italiana
V. 551. 7"e/i/' Fulvio , oriundo di Ftrrara .Vili. ZpO.Tribraco Dionisio Poeta. VI. P.II. 2l8. Tribraco Gasparo , Pori* , ivi, 313. Valentin! Eusebio . VII. P. IH. 1$\.Valentmi Filippo, ivi, 216. f«« Orazio, Maejlro di Cappella, ivi, I52. Vedriani Lodovico. Vili.
Girolamo Tiraboschi, 1786

用語«TRIBRACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtribracoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weekend rinascimentale con Corteo Storico e Giuramento
La rappresentazione trae ispirazione da alcune evocazioni letterarie contenute nei componimenti pastorali che Matteo Maria Boiardo e Gaspare Tribraco ... «Estense.com, 5月 15»
2
Piazza Roma, ecco il progetto definitivo per la pedonalizzazione
Nelle vie Palestro, Fior Dibello, San Martino, Galvani, Tribraco e Pallamaglio diventeranno invece a pagamento circa 90 posti auto oggi a disco orario. «ModenaToday, 5月 13»
3
Bologna Jazz Festival dal 9 al 19 novembre 2011
... Enrico Pitaro Quintet, Andrea Ferrario Quartet, Tolga Trio e Achille Succi – e presso Il Posto con i concerti di Max Ionata e del quartetto romano Tribraco. «BolognaToday, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tribraco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tribraco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z