アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tropea"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTROPEAの発音

tro · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTROPEAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tropea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tropea

トロペア

Tropea

トロペアはイタリアのカラブリア地方にあるヴィボ・ヴァレンチア州のコミューン(自治体)です。 Tropea è un comune italiano di 6.639 abitanti della provincia di Vibo Valentia in Calabria, tra i più piccoli Comuni d'Italia per superficie territoriale.

イタリア語辞典でのtropeaの定義

辞書中のトロペアの定義は、暴力的かつ簡潔です。 トロペアはまた、厳粛な酒飲み、二日酔いです。

La definizione di tropea nel dizionario è temporale violento e breve. Tropea è anche solenne ubriacatura, sbornia.

イタリア語辞典で«tropea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROPEAと韻を踏むイタリア語の単語


cuscuta europea
cuscuta europea
epopea
e·po·pe·a
etopea
e·to·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
onomatopea
o·no·ma·to·pe·a
prosopopea
pro·ʃo·po·pe·a
salicornia europea
salicornia europea

TROPEAのように始まるイタリア語の単語

trono
tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino

TROPEAのように終わるイタリア語の単語

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
borracina cepea
contemporanea
corea
dea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
napea
nausea
tea
urea

イタリア語の同義語辞典にあるtropeaの類義語と反意語

同義語

«tropea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROPEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtropeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tropea»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

特罗佩阿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tropea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tropea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tropea
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تروبيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тропея
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tropea
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Tropea
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tropea
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tropea
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tropea
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トロペア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트로 페아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tropea
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Tropea
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tropea
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tropea
70百万人のスピーカー

イタリア語

tropea
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tropea
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тропея
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tropea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τρόπαια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tropea
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tropea
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tropea
5百万人のスピーカー

tropeaの使用傾向

傾向

用語«TROPEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«tropea»の使用頻度を示しています。
tropeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropea»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROPEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tropea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tropea»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tropeaに関するニュースでの使用例

例え

«TROPEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtropeaの使いかたを見つけましょう。tropeaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di filosofia
Pasquale Galuppi da Tropea. Il dottoPetaivio dimostra cinqu'eoptopriètà della ' scienza divina: 1.9' che là scienza' divina non Îè una. qualità o ' un accidente inerente alla sostanza Idi Diol, ma che è 'la' stessa sostanza,diDio. Iddio, dicono i  ...
Pasquale Galuppi da Tropea, 1840
2
Tragedie tragedia di Francesco Ruffa da Tropea
Francesco Ruffa. re alle straordinarie bellezze , ch' esso mi presentava : me ne invaghii possentemente , e scrissi l' Agave , altra cura non avendo che di porre in iscena il fatto tale quale istoricamente avrebbe potuto avvenire. Colsi intanto con  ...
Francesco Ruffa, 1819
3
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
Logica pura Pasquale Galluppi. 274 iiLi:iiiiifli vi è nello spirito, limitato a queste afl'ezioni assive'; ma se un giudizio abituale e rapido, ma_also, si unisce alla sensazione ed al fantasma, con cui la s irito dice: la stanza imbiancato sembra ...
Pasquale Galluppi, 1846
4
Elementi di filosofia ... di Pasquale Galuppi di Tropea: ...
Contiene gli elementi della logica mista .. Pasquale Galluppi. dunque de' fatti accaduti in tempi lontani ,. de' quali fatti noi posSiamo conoscere la vorità. Il linguaggio passaggiero della parola, quello permanente della scrittura alfabetica , ...
Pasquale Galluppi, 1825
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
LIBRI DONATI DA I. DOTTOR' ANNIBALE GIULIONI GIURIS'I'A Y Nato a Finanza il 7 Febbraio 1807 e morto il 1° Dicembre 1805 in Firenze. 16 Maggio 1896 DI FILOSOFIA DEL BARONE PASQUALE GALUPPI DA TROPEA PROFESSORE DI .
Pasquale Galluppi, 1850
6
Elementeni Di Folosofia del Barone Pasquale galluppi Da Tropea
Cosi accadde a Tropea, le cui nuove abitazioni furono costruite lungo ed all' intorno della strada detta. dell' Annunziata. Molti che sono stati testimoni oculari dell'avveuimento, vivono ancora: molti altri appartengono alle seguenti generazioni: ...
‎1842
7
Lezioni di logica e metafisica [di] Pasquale Galluppi da Tropea
LEZIONI Z/Î/ . LOGICA E METAFISICA DEL BARONE PASQUALE GALLUPPI DA TROPEA g>-ÎL°'7 PRIMA smuom: mvommsu LIVORNO mo. nuzuom zononn 1854 L1vouxo, Tip. di Paolo' Vannini. '_ , .__à-<.__u.
‎1854
8
Rime di d. Francesco Galluppa patrizio di Tropea in lode del ...
Francesco Galluppa. _ -..___\ n" Illllllla.. .lll Dr D. FRANCESCO GALLUPPA Patrizio di Tropea .1N LOD»E д.
Francesco Galluppa, 1749
9
Poesie di Francesco Ruffa da Tropea
Francesco Ruffa. ' M" . BIBLIOTECA . ' .LVCCHESPPALLI. ' . ' ' 1 __ÉA ._ ._.... l4| DI FRANCESCO BUFFA DA TROPEA ./ NAPOLI ' STABILIMENTO TIPOGRAFICO .
Francesco Ruffa, 1865
10
Rime lugubri scritte da Luigi di Francia di Tropea nella ...
Luigi Di Francia. V 4 . . sa mentire,\ ne sta facendo la più in.contrastabile testimonianza. Il bene su questa terra {i gusta quando si possiede, si conosce quando si perdg.._ll merito di "Cassandra Pelliccia fu nella sua' vita co' hosciuto solo da ...
Luigi Di Francia, 1826

用語«TROPEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtropeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricicla Estate – Tappa a Pizzo e Tropea
Si è tenuta anche a Pizzo e Tropea, la campagna Ricicla Estate promossa da Legambiente Calabria in collaborazione con il Conai, Consorzio Nazionale ... «Strill.it, 7月 15»
2
Vacanze Tropea e Capo Vaticano, Trenitalia rimborsa parte del …
Per chiunque volesse soggiornare a Tropea o Capo Vaticano quest'estate, ecco la grande offerta di Trenitalia. Se effettui un viaggio con le Frecce Trenitalia, ... «Newsly, 7月 15»
3
Tropea, sequestrata nella notte una nave della minicrociera alle …
I militari della guardia costiera e del reparto operativo aeronavale della guardia di finanza di Vibo Valentia hanno appena ultimato le operazioni di sequestro di ... «Stretto web, 7月 15»
4
Due stabilimenti balneari irregolari tra Tropea e Ricadi Denunciati i …
La Guardia di Finanza e la Capitaneria di Porto in azione sulla costa vibonese. In un caso applicate sanzioni per oltre duemila euro per carenze nelle dotazioni ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
5
Tropea (VV) – Domani concerto tenuto dall'orchestra e coro del …
Domani 5 giugno 2015 alle ore 21,30 presso la Chiesa Michelizia di Tropea, organizzato dal Conservatorio di Vibo Valentia con la collaborazione di AMA ... «Strill.it, 6月 15»
6
Tropea: guardia costiera soccorre velista americano in stato di …
IMG_2628 La richiesta di soccorso è giunta alla sala operativa della guardia costiera di vibo valentia marina, nella tarda mattinata di ieri, tramite il numero di ... «Stretto web, 6月 15»
7
Tropea: conclusa esercitazione di soccorso “airsubsarex” [FOTO]
IMG_2377 Si è svolta oggi martedì 26 maggio nella zona di mare compresa tra i Comuni di Tropea e Nicotera un'esercitazione marittima complessa denominata ... «Stretto web, 5月 15»
8
Tropea (VV) – Mario Romano eletto presidente dei Giovani …
Mario Romano, amministratore unico della Romano Arti Grafiche di Tropea e Presidente del Gruppo Giovani Imprenditori di Unindustria Calabria, è stato eletto ... «Strill.it, 5月 15»
9
Tropea, evasione fiscale scoperta dalla finanza Ricavi nascosti al …
TROPEA - Secondo gli inquirenti avrebbero messo in atto una serie di violazioni amministrativi e illeciti penali con l'obiettivo di evaderele imposte, con ... «Il Quotidiano Della Calabria, 5月 15»
10
Arrestato il proprietario del Baia Tropea Resort. Dipendenti in nero …
baiatropearesort. Lavoravano presso il Baia Tropea Resort di Parghelia e lo facevano senza un regolare contratto lavorativo. Gli agenti della Squadra Mobile, ... «Strill.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tropea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tropea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z