アプリをダウンロードする
educalingo
ultrasensibile

"ultrasensibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でULTRASENSIBILEの発音

ul · tra · sen · si · bi · le


ULTRASENSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でULTRASENSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのultrasensibileの定義

辞書の超高感度の定義は非常に敏感です:luminaire u。


ULTRASENSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

ULTRASENSIBILEのように始まるイタリア語の単語

ultramontano · ultranazionalista · ultraortodosso · ultrapetizione · ultrapiatto · ultrapotente · ultrarallentatore · ultrarapido · ultrarealista · ultrarosso · ultrasessantenne · ultrasinistra · ultrasonico · ultrasonografia · ultrasonoro · ultrasonoterapia · ultrastruttura · ultrasuono · ultraterreno · ultraumano

ULTRASENSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるultrasensibileの類義語と反意語

同義語

«ultrasensibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULTRASENSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultrasensibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのultrasensibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ultrasensibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

超灵敏
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ultrasensible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ultrasensitive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ultrasensitive
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفائق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ультрачувствительная
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ultrasensitive
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ultrasensitive
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ultrasensible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ultrasensitive
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ultrasensitiver
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고감도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ultrasensitive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

siêu nhạy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ultrasensitive
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ultrasensitive
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ultrasensitive
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ultrasensibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ultraczułej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ультрачутлива
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ultrasensibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερευαίσθητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ultra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ultrakänslig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ultra
5百万人のスピーカー

ultrasensibileの使用傾向

傾向

用語«ULTRASENSIBILE»の使用傾向

ultrasensibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultrasensibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ultrasensibileに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRASENSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からultrasensibileの使いかたを見つけましょう。ultrasensibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Razionalizzazione distruttiva: saggi sul pensiero politico ...
Heidegger scrive: «Se Dio, come causa ultrasensibile e come fine di ogni realtà, è morto, se il mondo ultrasensibile delle idee ha perduto la sua forza normativa, e soprattutto la sua forza di risveglio e di elevazione, non resta più nulla a cui ...
Franca Papa, 1990
2
Il cancro
NEL. MONDO. DELL'ULTRASENSIBILE. E. DELL'ULTRAVISIBILE. IL MISTERO BELLA MACROPSIASUPERNORMALE Venne trattato più volte, nei nostri libri, l' argomento riguardante l'ultramicroscopio e la visione supernormale dell'uomo, ...
Giuseppe Calligaris, 2014
3
Meditazioni sul trascendente
Vi è un parallelismo fra il vostro mondo del sensibile ed il nostro mondo dell' ultrasensibile. Questo parallelismo consiste nel fatto che in ambedue queste dimensioni ciò che è armonico è anche positivo, e per converso, ciò che è disarmonico ...
Carlo Ruata, Ruata Carlo, 1989
4
Il Dio possibile: esperienze di cristianesimo
A tal punto il Profondo è destinato alla sua manifestazione, che tale destino mette sullo stesso piano la vuota notte dell'ultrasensibile e la variopinta parvenza del sensibile. Se nella Critica del giudizio Kant 3 aveva formulato l'ipotesi ...
Vincenzo Vitiello, 2002
5
Oxford Essential Italian Dictionary
ultrasensibile. lavoro overalls pl. d mimetica camV ouflage. d spaziale spacesuit. d subVacquea wetsuit tu"tela f (Jur) guardianship; (protezione) protection. tute" lare vt protect tu"tina f sleepsuit; (da danza) leotard tu"tore, -"trice mf guardian ...
‎2010
6
Filosofia
... una voce silenziosa e anonima, oggettiva, che non muove le labbra, ma che ispeziona il cosmo per fissarne corrispondenze concettuali, instaurando infine il dominio della mente logica e della verità ultrasensibile valida idealmente per tutti .
Carlo Sini, 1992
7
Il Silenzio E La Parola
Via iniziatica a tale voce è la purificazione dal sensibile al fine di accedere alla visione ultrasensibile della verità di ciò che è (questo tratto accomuna l' esperienza dell'uomo che sa parmenideo con l'intera storia della metafisica e della ...
Carlo Sini, 2012
8
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
La misura è detta ultrasensibile poiché consente la determinazione del rapporto isotopico 14C/12C fino a valori di una parte su 1015. Tale rapporto isotopico è usualmente espresso in unità pMC (percent Modern Carbon), che è definita come ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
9
Riflessioni Sul Buddhismo
Più profondo è il suo desiderio di raggiungere il samàdhi, più sicuramente il discepolo lo raggiungerà grazie a quest'organo ultrasensibile. Questo è il contesto spirituale nel quale è possibile comprendere l'espressione « thodol » ( thos-grol) ...
Anagarika Govinda (lama), Govinda, 1985
10
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
Misure di rapporto isotopico e risultati della datazione I sei campioni sono stati quindi pressati in catodi di alluminio e installati nella sorgente di ioni del sistema di Spettrometria di Massa Ultrasensibile di alta precisione CIRCE (Terrasi et al, ...
Alessandro Tomei

用語«ULTRASENSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultrasensibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come prendersi cura della pelle del bambino
... appositamente formulati per la pelle ultrasensibile del neonato, delicati e senza tensioattivi, parabeni, coloranti, metalli o siliconi. Scegliendo il prodotto giusto, ... «Blogtaormina, 7月 15»
2
Ttip: la battaglia continua dopo la mezza vittoria del fronte del sì al …
... particolare sul punto ultrasensibile della ISDS (Investor-State dispute settlement- il meccanismo di risoluzione delle controversie tra investitori e Stati ); e così, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Mercoledì 6 maggio alle 9, nell'aula magna della Scuola Superiore …
... uomini) che integrerà la "tradizionale" risonanza plasmonica di superficie con nuove tecnologie per l'analisi molecolare ultrasensibile del sangue periferico. «Circuiti culturali, 4月 15»
4
La chance della raccomandazione
Il Forum ha inteso argomentare, tra l'altro, sulla materia ultrasensibile del “merito” applicato al mondo del lavoro pubblico ed avviare altresì una considerazione ... «Genova Post, 4月 15»
5
I sensori che riconoscono musica si ispirano alle zampe dei ragni
... assemblando silicio, semiconduttori organici, nanotubi di carbonio, piastrine di grafene e gomma ultrasensibile. Imitano gli organi simili a piccole fessure che, ... «La Repubblica, 12月 14»
6
Il Sole brilla come 100.000 anni fa
Uno strumento ultrasensibile. Borexino - frutto di una collaborazione fra Paesi europei (Italia, Germania, Francia, Polonia), Stati Uniti e Russia - è situato in una ... «Focus, 8月 14»
7
Test del sangue 'ultrasensibile' potrà diagnosticare tumori
Presto per diagnosticare un tumore basterà un prelievo di sangue: è stata infatti ideata una tecnica sensibilissima per scovare minimi frammenti di Dna tumorale ... «ANSA.it, 4月 14»
8
Nokia Lumia 520 - una versione speciale per il tifosi del Napoli
Colorato e divertente, il Nokia Lumia 520 è dotato di uno schermo touch da quattro pollici ultrasensibile che può essere utilizzato anche con i guanti e di una ... «PuntoCellulare.it, 11月 13»
9
Nanotecnologie a Lecce: nasce il tessuto piezoelettrico ultrasensibile
Flessibile, robusto e in grado di generare energia dai suoi stessi movimenti e vibrazioni. È il prototipo di tessuto realizzato dai ricercatori dell'Istituto di ... «greenews.info, 6月 13»
10
Nokia rilancia con i Lumia 720 e 520
TOUCHSCREEN ULTRASENSIBILE. Il dispositivo è comunque dotato di fotocamera da 5 megapixel e display da quattro pollici ultrasensibile che si può usare ... «Lettera43, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ultrasensibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ultrasensibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA