アプリをダウンロードする
educalingo
una montagna di

"una montagna di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUNA MONTAGNA DIの発音

una montagna di


UNA MONTAGNA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UNA MONTAGNA DIと韻を踏むイタリア語の単語

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla presenza di · alla volta di · assumersi la responsabilita di · aver paura di · avere paura di · darsi pena di · in casa di · prima di · una cinquantina di · una decina di · una novantina di · una ottantina di · una quarantina di · una sessantina di · una settantina di · una trentina di · una ventina di

UNA MONTAGNA DIのように始まるイタリア語の単語

una certa persona · una cinquantina di · una coppia di · una decina di · una grande quantità · una inezia · una infinita di · una marea di · una minuzia · una miriade di · una novantina di · una ottantina di · una parte di · una persona · una quantita di · una quantita tale · una quarantina di · una quisquilia · una scemenza · una sciocchezza

UNA MONTAGNA DIのように終わるイタリア語の単語

alla maniera di · andare alla ricerca di · aver cura di · aver voglia di · avere cura di · avere esperienza di · avere l´aria di · avere nostalgia di · avere voglia di · essere alla guida di · in assenza di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · in vista di · la bellezza di · una coppia di · una quantita di · una torma di · venire prima di

イタリア語の同義語辞典にあるuna montagna diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNA MONTAGNA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«una montagna di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«una montagna di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNA MONTAGNA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語una montagna diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuna montagna diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«una montagna di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

的山
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

una montaña de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

A mountain of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

का एक पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جبل من
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гора
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uma montanha de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি পর্বত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

une montagne de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ein Berg von
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の山
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một núi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு மலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोंगर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bir dağ
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

una montagna di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

góra
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гора
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

un munte de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα βουνό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n berg van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ett berg av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

et fjell av
5百万人のスピーカー

una montagna diの使用傾向

傾向

用語«UNA MONTAGNA DI»の使用傾向

una montagna diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«una montagna di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、una montagna diに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«UNA MONTAGNA DI»の引用

una montagna diという言葉で有名な引用文や文章
1
Peppino Impastato
Io voglio scrivere che la mafia è una montagna di merda! Noi ci dobbiamo ribellare. Prima che sia troppo tardi! Prima di abituarci alle loro facce! Prima di non accorgerci più di niente!
2
Elia Kazan
Lo scarafaggio più grosso su una montagna di letame.
3
Mariangela Melato
Tendere sempre all'eccellenza significa poi fare i conti con una montagna di insicurezze.
4
Pietro Nenni
Un fatto, anche il più modesto, conta più di una montagna di ipotesi.

«UNA MONTAGNA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuna montagna diの使いかたを見つけましょう。una montagna diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se hai una montagna di neve. 2 DVD. Con libro
This DVD, through interviews with Italians from many different locations, professions and life styles, explores what their difinition is of culture.
Elisabetta Sgarbi, Betty Wrong, 2011
2
La magia di Ultima
Per prima cosa provate a immaginare che tutto il vostro paese diventi una montagna di sabbia. Una montagna di sabbia così alta che arriva fino alle nuvole , e così larga che si stende da un oceano all'altro...» «Cavolo!» Abel strabuzzò gli  ...
Rudolfo A. Anaya, Michele Bottalico, 1998
3
La montagna di luce
Una montagna di settemila metri... Molto più significativo che la recente salita sulla parete sudovest dell'Everest ». Dovevo sforzarmi di ascoltare al di sopra del rumore fastidioso delle macchine da scrivere e del ritmico pulsare della macchina ...
Peter Boardman, 2013
4
Racconti di montagna
Dall'ascesa al Monte Ventoso di Petrarca alla scalata di una montagna di vetro nel centro di New York, ventitre racconti sulla solitudine, la sfida, il confronto con l'assoluto.
AA. VV.,, 2010
5
Dizionario italiano
... paeae, canti di montagna 2 <S> Grande quantità ® mucchio: ho una montagna di piatti da lavare 3 Montagne russe = nei luna park. specie di ferrovia in miniatura in cui i vagoncini percorrono salite e discese ripidissime. montagnóso agg.
‎2001
6
La Saga Dei Gucci
... Presidente. Franchini non dimenticherà mai uno dei primi commenti della Professoressa Martellini su Maurizio. «Maurizio Gucci» avrebbe detto lei, «è seduto su una montagna di soldi», mentre lui comprendeva con dispiacere che Maurizio ...
Sara Gay Forden, Titti Bosso, 2008
7
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
jndtsOC' la Piata a piè di una montagna di fi- cfjm tm u gura conica . Quefta Città è rinnomata mi, per tutto il mondo a cagione delle im- menfe ricchezze che fi cavarono , e che tuttavia fi cavano dalla montagna, a piè della quale è fabbricata.
Giovanni Francesco Pivati, 1749
8
Percorsi di critica: un archivio per le riviste d'arte in ...
... primitiva buona al più da sfruttare e punire» (cfr. S. Salomone Marino, Una montagna di corallo, «Archivio Storico Siciliano», n.s., XIX, 1894, 3, p. 277). 36 Nel 1823 nasce il «Giornale di Scienze Letteratura ed 152 CARMELO BAJAMONTE.
Rosanna Cioffi, Alessandro Rovetta, 2007
9
Alpi e ricerca. Proposte e progetti per i territori alpini
Nel concetto di sostenibilità è determinante, insieme a quello ambientale ed economico, il  Associazione Noi Alpi, Bergamo. fattore sociale: servono un reale coinvolgimento e una effettiva condivisione 323 Alpi: “Una montagna di tesori” 1.
Corrado, Porcellana, Federica Corrado, Valentina Porcellana, 2010
10
Scomparsi sull'Everest. Il mistero della spedizione ...
Una montagna di splendide memorie Finché ci saranno cuori che s'infiammano per le gesta eroiche, il crudele Everest - con noi impietoso - rimarrà una montagna di splendide memorie. Geoffrey Winthrop Young, necrologio per George ...
Peter Firstbrook, 2010

用語«UNA MONTAGNA DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuna montagna diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una montagna di video storici su YouTube
“Ad AP siamo sempre colpiti dal grandissimo impatto dei filmati del nostro archivio: caricarli su YouTube significa che, per la prima volta, il pubblico potrà vedere ... «Il Post, 7月 15»
2
Una montagna di libri (e di storie)
Ritorna a Cortina d'Ampezzo «Una montagna di libri», la collaudata rassegna di incontri con l'autore - organizzata da Francesco Chiamulera, con Vera Slepoj e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Da Carofiglio a Veltroni, torna "Una Montagna di Libri"
Lassù a 1.211 metri d'altezza, nella conca perfetta di Cortina, ritorna anche quest'anno “Una montagna di libri”, giunta carica di onori alla sua dodicesima ... «Corriere Alpi, 7月 15»
4
Vacanze alle porte, una montagna di cantieri aperti e "lavori in corso"
Ma è soprattutto in montagna che la stagione delle vacanze si preannuncia di ... Per chi prosegue verso Cortina, c'è poi la strettoia di Valle di Cadore: una curva ... «Il Gazzettino, 6月 15»
5
Amauri e famiglia, shopping in via Montenapoleone: una montagna
Amauri e famiglia, shopping in via Montenapoleone: una montagna di borse Una montagna di borse, i bambini a cui badare, la tranquillità di un pomeriggio ... «La Repubblica, 5月 15»
6
The Witcher 3 – guida a Una Montagna di Topi
Una volta attraccati verrete attaccati da un bel po' di nemici, dateci dentro e fateli fuori tutti, occhio che qualcuno esplode poco prima di morire. Ora puntate verso ... «VG247.it, 5月 15»
7
Verso “Una montagna di libri contro il Tav”
Adriano Chiarelli, I ribelli della Montagna. Una storia del movimento No Tav, Odoya, 2015, pp 304, € 18, prefazione di Erri De Luca. Molti i volumi che negli anni ... «Carmilla, 5月 15»
8
15 – 16 – 17 Maggio 2015 Le montagne scendono in pianura per …
Quest'anno, con la collaborazione tra il Movimento NoTAV della Valle di Susa e ... e politico rappresentato dalla manifestazione “Una montagna di libri contro il ... «Carmilla, 4月 15»
9
Trento Film Festival e Rotary: Una montagna di baci
Una montagna di baci” è il titolo scelto quest'anno per il concorso fotografico voluto dal Rotary Club Trentino Nord nell'ambito del Trento Film Festival, che ... «Affaritaliani.it, 3月 15»
10
La vetta dell'Everest tramutata in una montagna di feci
Eppure la vetta più ambita dagli scalatori di tutta la Terra, un luogo che, nell'immaginario collettivo, una volta raggiunto, dovrebbe consentire un immacolato ... «DirettaNews.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Una montagna di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/una-montagna-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA