アプリをダウンロードする
educalingo
vah

"vah"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVAHの発音

vah


VAHと韻を踏むイタリア語の単語

ah · ah ah · ayatollah · bah · bleah · fellah · kefiyyah · kippah · kuffyah · mah · maharajah · menorah · mullah · puah · sciah · tussah

VAHのように始まるイタリア語の単語

vagonata · vagoncino · vagone · vagone letto · vagonetto · vagonista · vagotomia · vagotonia · vagotonico · vagulo · vai a fare in culo · vai a farti fottere · vai a morire ammazzato · vai al diavolo · vai alla malora · vai in malora · vaiaio · vaiato · vainiglia · vaio

イタリア語の同義語辞典にあるvahの類義語と反意語

同義語

«vah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vahを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vah»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

VAH
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

VAH
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vah
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

VAH
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

VAH
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вах
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vah
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vah
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vah
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vah
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

VAH
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

VAH
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

VAH
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vah
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

vah
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vah
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vah
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vah
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vah
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вах
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

HAV
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

VAH
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

VAH
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vah
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vah
5百万人のスピーカー

vahの使用傾向

傾向

用語«VAH»の使用傾向

vahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vah»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vahに関するニュースでの使用例

例え

«VAH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvahの使いかたを見つけましょう。vahに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatica della lingua illirica
ùvirati, consum. bollendo uzdràgò vati, divenir caro ùvirem rah rah racu ùzmìcati, tirar indietro^ uzdràgujem vah vah vacu diminuire ùzmicem cah cah cacu ùzràdovati , rallegrarsi uzradujem vah vah vacu uzrokòvati , cagionare ùzrokujem  ...
Andrea Stazić, 1850
2
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
ùvlrem rah rah racu uzdràgujem vah vah vacu uzmicem cab cali caéu ùzradujem vah vah vacu ùzrokujem — vah vacu vapìem pìah pìah pìacu ùzimljem mah mah macu vàzimljem mdh mah macu ràzsnujem • vah vacu vìem viah vìah vìacu ...
Andrija Stazić, 1850
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
grido di approvazione O. fa <y|j vah (pers.), esclamazione di sofferenza, di paura, di ammirazione. Vah (lat.), interiezione di ammirazione, talora di insulto, talora di allegrezza, di esultanza, di carezza. Esempi passim noi comici: a vah! homo ...
Paolo Marzolo, 1859
4
Magia della cabala
Mac Gregor, S. L. McGregor Mathers. -riah . . . Ne ;eg Yetzirah . . VV Vah Asiah . . . a, -en m ... MOND, Atziloth . . a ;; forma deifica; Briah, il trono; Yetzirah, il firmamento; Asiah, i. ,. ,. He. H. ,. He. H. ,A. ,ah. H. ,. ,eh. VV, Viv, V V;, Vah, V V;, Vau, ...
Mac Gregor, S. L. McGregor Mathers, 1981
5
Guardate l'Eufrate rosso di sangue
Ti troverebbero anche in Cina.» «Come potranno trovarmi?» «Nonloso, ma lofaranno. Hanno qualcosadi magico. Non c'è via di scampo.» Il maestro Şehmus si era rattristato. «Vah, vah, vah» si lamentava scuotendo latesta. «Vah,vah, vah!
Yasar Kemal, 2012
6
La mia isola è Las Vegas
«In Grecia abbeverano l'ulivo» disse. «Vah» fece il padre. «L'abbeverano, l' abbeverano.» «Vah, vah.» Disse anche che c'erano fossi d'acqua per tutta la campagna, tanti fossi neri dalle anguille, ah quante anguille. E vah vah faceva il padre, ...
Vincenzo Consolo, 2012
7
Fuga nella gola
La valle del Vah, ampia e urbanizzata, divide gli Alti Tatra (Vysoké Tatry), da cui nasce il Belà Vah (il Bianco), dai Bassi Tatra (Nizke Tatry), che danno origine al Cierny Vah (il Nero). I Tatra fanno parte del grande sistema montuoso dei ...
Angelo Vergani, 2004
8
Rivista contemporanea
La facciamo a damerini del secolo passato anche con qualche vizietto di più, con qualche scudo di meno e senza parrucca e polvere di cipro. Vah! la vita è un libro in cui ogni facciata ha due colonne, una seria e triste ed una sciocca ma gaia; ...
‎1857
9
A new guide to the conversation and pronunciation of the ...
I had no wife ai had nó uaif Io non aveva moglie eo none ah-vay-vah mo-le-ay. Thou hadst no hasband ... dau hadst nó hòsbànd Tu non avevi marito too none ah-vay-vee mah-ree-to. She had no lover scì had nó lovér Élla non aveva amante  ...
Giovanni Battista Zuppelli, 1854
10
Grosset's Italian Phrase Book and Dictionary for Travelers
Vorrei . Vor-reh' •ee . . . eggs fried eggs uova uova fritte, uova alpiatto woh'-vah woh-vah freet'-teh, woh'- vah ahl pyaht'-toh scrambled eggs two sof t-boiled eggs uova strapazzate due uova bollite woh'-vah strah-pahd-dzah'- doo'-eh woh'-vah ...
Charles A. Hughes, 1989

用語«VAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nedim Hazar; Ah Paralel Vah Paralel
'Ah paralel, vah paralel' naralarının gölgesinde teröristi besleyip, tedavi edip, sınırları yolgeçen hanına çevirdikten sonra şimdilerde 'Vatan, millet, Sakarya' ... «Post Medya, 7月 15»
2
Vah-Chef makes waves with online cookery classes
Sanjay Thumma, popularly called as Vah-Chef, is well-known to everyone on the internet. The cooking sensation who started 'Vahrehvah' website spoke to The ... «The Hans India, 7月 15»
3
Al giardino della Carraia arriva 'Icché ci vah ci vole!', il primo festival …
Due giorni di musica, sport, arte e artigianato al giardino Piero Filippi in San Niccolò. Sabato e domenica arriva alla Carraia “Icché ci vah ci vole!”, il primo ... «gonews, 7月 15»
4
Vah komşu vah
Yunanistan'ı vuran borç krizi, geçen haftaki referandumda kemer sıkma politikalarına 'Hayır' cevabı çıkmasının ardından derinleşerek devam ediyor. AB Konseyi ... «Sabah, 7月 15»
5
Alla Carraia arriva “Icché ci vah ci vole!”: il primo festival open source
È questo l'obiettivo del festival Icché ci vah ci vole!, la due giorni organizzata dalle associazioni No Dump e Riot Van nell'ambito dell'Estate Fiorentina che andrà ... «FirenzeToday, 7月 15»
6
Ömer Şahin - “Ah CHP, Vah MHP.. kazanan hep AKP”
7 Haziran'da tek başına iktidarı kaybeden AK Parti, Meclis Başkanlığı seçiminde ikinci darbeyi yiyebilirdi. Buna kamuoyu da Meclis aritmetiği de uygundu. «Meydan Gazetesi, 7月 15»
7
Vah CHP vah!..
Hele hele paraşütle yönetimde yer kapan ve liste başına oturanların havasından hiç geçilmiyor. Daha milletvekili bile olmadan bakan oldum havasına girmişler ... «Milliyet, 4月 15»
8
Poll: America's got a fee-vah and the only prescription is more …
If you consider a 43/42 favorable rating a “fee-vah,” then yes, America's got a fee-vah. Still, I suppose it's noteworthy that the law is now seen favorably on ... «Hot Air, 4月 15»
9
Vah zavallılar
Gazetelerdeki o ilanları görünce güldüm, 'vah zavallılar' dedim. KURTULUŞ TAYİZ - TAHRAN. 'Türkiye bir hukuk devletidir' diyen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip ... «Akşam, 4月 15»
10
Funniest video about Boston winter -- e-vah -- gets booted off …
At this point you'll have to take my word that it was the funniest video about the #snowpocalypse ever, because the work -- entitled “Facebook Statuses About the ... «Network World, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vah>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA