アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valorizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVALORIZZAZIONEの発音

va · lo · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALORIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVALORIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«valorizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvalorizzazioneの定義

辞書における強調の定義は、栄養化の行為と結果である。 より大きな価値を与えたり、何かの価値を生かすことができます:v。 海水浴場と山岳地帯の v。 発明の華麗なアイデアの

La definizione di valorizzazione nel dizionario è azione e risultato del valorizzare; il conferire maggior valore o il mettere a frutto il valore di qualcosa: attrezzature turistiche per la v. delle zone balneari e montane; la v. di un'idea geniale, di un'invenzione.


イタリア語辞典で«valorizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALORIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VALORIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

vallone
vallonea
valore
valore medio
valore modale
valore morale
valore normale
valorizzare
valorizzarsi
valorizzatore
valorosamente
valoroso
valpolicella
valsente
valsesiano
valso
valtzer
valuta
valutabile
valutare

VALORIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるvalorizzazioneの類義語と反意語

同義語

«valorizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALORIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valorizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvalorizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«valorizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发展
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desarrollo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

development
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विकास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

развитие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolvimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

développement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembangunan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entwicklung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

開発
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개발
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विकास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー

イタリア語

valorizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozwój
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розвиток
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utveckling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utvikling
5百万人のスピーカー

valorizzazioneの使用傾向

傾向

用語«VALORIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«valorizzazione»の使用頻度を示しています。
valorizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valorizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALORIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valorizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valorizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、valorizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VALORIZZAZIONE»の引用

valorizzazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Montanari
La ricchezza ha stimolato in Italia la valorizzazione di derrate e ricette tradizionali.

«VALORIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvalorizzazioneの使いかたを見つけましょう。valorizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La valorizzazione dei beni culturali. Modelli giuridici di ...
Beni culturali: l'importanza dei modelli di gestione integrata per la loro valorizzazione di Paola Bilancia 1. Introduzione Il nuovo Codice dei beni culturali e del paesaggio - ed i successivi interventi normativi del 20061 a sua parziale modifica ...
P. Bilancia, 2006
2
Marketing culturale. Valorizzazione di istituzioni ...
Nel panorama attuale, l'incontro fra cultura e marketing riveste grande interesse, dato che è sempre più diffusa la consapevolezza della necessità di valorizzare i beni culturali, intesi come istituzioni e attività.
Luraghi, Stringa, Paola Stringa, 2006
3
La nuova disciplina del paesaggio. Tutela e valorizzazione ...
1, comma 2, del codice). Per quel che riguarda, nello specifico, tali finalità, queste sono determinate dalla volontà di reagire alla - almeno apparente - frammentazione delle funzioni di tutela e di valorizzazione dei beni culturali operata dall'art.
Giuseppe Ciaglia, 2009
4
Guida per la valorizzazione dei prodotti agroalimentari ...
Il concetto di valorizzazione è di per sé molto articolato e può essere osservato da molteplici punti di vista. Nel caso di un prodotto tipico il quadro si arricchisce di numerosi elementi di complessità, che derivano essenzialmente dai legami che ...
‎2006
5
Guida per la valorizzazione della multifunzionalità ...
This book publishes the results of the inter-regional project on "Evolutionary dynamics of agricultural enterprises and multifunctionality".
Leonardo Casini, 2009
6
Processi di valorizzazione del patrimonio e sviluppo aziendale:
6 del Codice, pur collocando la valorizzazione nell'ambito delle pubbliche funzioni, afferma, al comma 3, che la Repubblica favorisce e sostiene la partecipazione dei soggetti privati, singoli o associati, alla valorizzazione del patrimonio ...
Imperiale Francesca, 2007
7
La ricerca e le istituzioni tra interpretazione e ...
Presentazioni FABIANA SANTINI, Assessore alla Cultura, Arte e Sport della Regione Lazio FRANCO SALVATORI, Presidente della Società Geografica Italiana 9 La cartografia tra uso e valorizzazione. Riflessioni introduttive LUISA SPAGNOLI ...
Marina Carta, Luisa Spagnoli, 2011
8
Internazionalizzazione e agroalimentare. Potenzialità e ...
2. Conoscenza. e. valorizzazione. delle. specialità. mantovane: la. percezione. dei. consumatori. stranieri. di Alice Ricchini L'ambito di studio della presente disamina verte su uno specifico campione di intervistati. Non si tratta di soggetti di ...
Cipolla, Ottolini, Urbani, Costantino Cipolla, Maurizio Ottolini, 2010
9
Ficarra. Identità urbana e architettonica. Ricerche e ...
Questo aspetto della ricerca, illustrato nella mostra, comprende anche contributi finalizzati agli spettri illustrativi legati al progetto di recupero e di valorizzazione degli assi viari principali, della chiesa del carmelo e di una parte del tessuto ...
Silvio Van Riel, 2011
10
Distretti industriali e cluster tecnologici. Strategie ...
Emerge pertanto la necessita di individuare modalita nuove di valorizzazione della ricerca e dell'innovazione che sappiano superare tali limiti attraverso la definizione di percorsi strategici adeguati. Elemento centrale di tale processo ...
Laura Bottinelli, Enrica Pavione, 2011

用語«VALORIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalorizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palazzo Madama, al via il programma di riqualificazione e …
Domattina verrà firmato, nella sala Colonne di Palazzo Civico, l'accordo tra il Demanio, la Città di Torino e Mibact, per la valorizzazione di Palazzo Madama. «TorinoToday, 7月 15»
2
Valorizzazione bene pubblico, domani convegno Epas
La valorizzazione e rigenerazione del patrimonio immobiliare pubblico è un tema di grande attualità, che coinvolge sia l'idea strategica di città e, quindi, ... «CN24TV, 7月 15»
3
Calabria – Agriturismi, offerta turistica, valorizzazione prodotti locali …
Il Gal Alto Jonio ripropone cinque bandi, continuando così a fornire possibilità di crescita alle aziende rurali del territorio. Si va dalla valorizzazione dei prodotti ... «Strill.it, 6月 15»
4
Regione Calabria: in arrivo nuovi fondi per la valorizzazione dei …
consiglio_regione_calabria- “490,9 milioni di euro, di cui 368,2 a valere sui fondi strutturali europei (FESR) e 122,7 di cofinanziamento nazionale, verranno ... «Stretto web, 6月 15»
5
Castellammare - Scavi di Stabiae, obiettivo valorizzazione
Un'occasione importante per porre al centro dell'attenzione il sito archeologico di Stabiae e discutere dei possibili progetti di rilancio e valorizzazione degli ... «StabiaChannel.it, 6月 15»
6
Calabria: “la valorizzazione e difesa della montagna sono prioritarie …
palazzo-campanella Il presidente della Regione, Mario Oliverio, esprime soddisfazione per i due regolamenti forestali approvati dalla Giunta Regionale qualche ... «Stretto web, 5月 15»
7
Immobili Regione: rendono solo mezzo mln, piano valorizzazione
Per la gestione di questo immenso patrimonio, la Giunta regionale ha approvato ieri una delibera per la valorizzazione del patrimonio regionale con un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
8
Oliverio ha incontrato gli amministratori di Carlopoli per la …
Pietro e Paolo Nel Day per realizzare un percorso di agricoltura terapeutica, turismo sociale e valorizzazione dei beni ambientali. Durante la discussione, tra tutti ... «Regione Calabria, 5月 15»
9
Bagnara (Rc): il sentiero del Tracciolino, valorizzazione del …
Il sentiero del Tracciolino Giovedì 21 Maggio presso la sala del Consiglio Comunale di Bagnara Calabra, alle ore 18:00, sarà presentato il progetto nato dalla ... «Stretto web, 5月 15»
10
Via Francigena e Teutonica, tre Comuni per la valorizzazione e …
Il 24 maggio anche il Comune di Chiusi sarà presente alla firma del protocollo d'intesa tra le città di Chiusi, Radicofani e Sarteano per un progetto di ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Valorizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/valorizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z