アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVARIAMENTOの発音

va · ria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVARIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«variamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvariamentoの定義

辞書のバリエーションの定義はバリエーションです。

La definizione di variamento nel dizionario è variazione.


イタリア語辞典で«variamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VARIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

vari
varia
variabile
variabilità
variabilmente
variamente
variante
variantemente
variantista
variantistica
varianza
variare
variatamente
variato
variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina

VARIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるvariamentoの類義語と反意語

同義語

«variamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvariamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«variamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

variamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

variamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

variamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

variamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

variamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

variamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

variamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

variamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

variamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

variamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

variamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

variamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

variamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

variamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

variamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

variamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

variamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

variamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

variamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

variamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

variamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

variamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

variamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

variamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

variamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

variamento
5百万人のスピーカー

variamentoの使用傾向

傾向

用語«VARIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«variamento»の使用頻度を示しています。
variamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«variamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«variamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、variamentoに関するニュースでの使用例

例え

«VARIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvariamentoの使いかたを見つけましょう。variamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Ciò, a che in un dato variamento di calóre si proporzionerà questo variamento di altezza , sarà l'altezza stessa avanti il ... nel pezzo immerso del tubo, il variamento di altezza nella quale pel dilatamento , e condensamento dal variato calore ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1811
2
Rendiconti
Ciò, a che in un dato variamento di calore si proporzionerà questo variamento di altezza , sarà l'altezza stessa avanti il variamento di calore, come più chiaramente comprendesi ristringendo l'attenzione su la colonnetta chiusa nel ...
‎1811
3
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Ciò, a che in un dato variamento di calore si proporzionerà questo variamento di ' altezza, sarà 1' altezza stessa avanti il ... l' attenzione su la colonnetta chiusa nel pezzo immerso 'del tubo, il variamento di altezza nella quale pel dilatamento, ...
‎1811
4
La storia dell'anno MDCCLII: divisa in quattro libri. Dove ...
'Principio della Vertenza tra il Clero e il Variamento per ivigliet- ti di Confejfione . • Procedure del Parlamento in quel propofito ; e condotta del Clero e della Cor- te . Varie Rimofiranze , fatte dal Variamento al Re • Difcorfo d'un Configgere per ...
‎1752
5
Il Mercurio overo historia de'correnti tempi
ni dalle frittate bor/e de gli babi tanti di Londra dal Configlio , che le fece sborfare jubito a' Tbeforieri del Variamento per fodtsfare le mtlitie di molte paghe creditrici . E perche quefla fomma non era baflante per fuppltre alli bifogni > adornando il ...
Vittorio Siri, 1646
6
La storia dell'anno MDCCLV: divisa in quattro libri : Dove ...
Lettera dell\Arcive. feovo d' \Aucb per la rilegazione dell' \Arcive- fcov» di "pariti . fermezza di qutfto "Prelato, Rimojìranze eoe ne fa al Re il Variamento . Il Re manda (' ^ircivejcovo più lontano da Tarici. Lo rimanda al primo luogo. Il Variamento ...
‎1755
7
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
... Monarca, che prima d' inviarla a Roma si compiacesse la Maestà Sua di farla approvare dal Parlamento . Ma il Re mezzo irato risposegli : Che Variamento , 0 non Variamento ? "blon V è più Variamento havendogli noi levata l' autorità con ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
8
Historia e memorie recondite sopra alla Vita di Olivero Cromwell
^Dunque quel Variamento deve render conto a Iddio dell' effusione di tanto sangue, V 5- e non e non già F infelice Ré Carlo , la di. Tarte Trima. Libro V. 313 . ..
Gregorio LETI, 1692
9
La storia dell'anno MDCCLIV: divisa in quattro libri ...
Segue mutazione nel Minifero, che dà motivo a varie congetture . Fe/tc per la nafeita del Duca di Berrj . jlltre per f arrivo a Varivi del Vrimo Vref dente del Variamento . Dijcorfo fatto nel fqpprtmere la Camera Reale . Riapertura del Variamento .
Francesco Pitteri ((Amsterdam)), 1744
10
Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche: nella quale fra ...
104 Veto/ìride accuso falfamtte lhi& Variamento inganneuole di mo fuo fratello. i) 6 Cibele aTheagene , e&Chari- P etofiride acuendogli centra <hia. *54 Tbiamo , fugge . 14.1 Variamento d'un Moro a diari- Veto/ìride fratello di Tbiamo, lo . eie.
Heliodoro, 1556

用語«VARIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alejandro de Gran Hermano se opera en medio de una gran …
En una segunda etapa viene un variamento de los órganos femeninos. Todo esto me lo tengo que hacer porque con el tratamiento de testosterona que me ... «Ciudad Internet, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Variamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/variamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z