アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVARIATOREの発音

va · ria · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVARIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«variatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
variatore

バリオマチック

Variomatic

可変または可変ギアボックスは、主にミニチュアおよびスクーターに搭載され、ギアボックスをギアに置き換えるタイプのトランスミッションです。 Il cambio a variazione continua o variomatic è un tipo di trasmissione, montato principalmente su minimoto e su scooter e che sostituisce il cambio meccanico a marce.

イタリア語辞典でのvariatoreの定義

辞書内のバリエーターの定義は、何かの機能を確認するために、変化させ、規制するために役立つデバイスです。 速度の、緊張の。

La definizione di variatore nel dizionario è dispositivo che serve a variare, a regolare, a verificare il funzionamento di qualcosa: v. di velocità, di tensione.

イタリア語辞典で«variatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

VARIATOREのように始まるイタリア語の単語

varia
variabile
variabilità
variabilmente
variamente
variamento
variante
variantemente
variantista
variantistica
varianza
variare
variatamente
variato
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina
varicocele

VARIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるvariatoreの類義語と反意語

同義語

«variatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvariatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«variatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变速器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

variador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

variator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

variator
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вариатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

variador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

variator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

variateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

variator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Variator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バリエータ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에이터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

variator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

variator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

variator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

variator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

varyatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

variatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wariator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

варіатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

variator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

variator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

variator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

variator
5百万人のスピーカー

variatoreの使用傾向

傾向

用語«VARIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«variatore»の使用頻度を示しています。
variatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«variatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«variatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、variatoreに関するニュースでの使用例

例え

«VARIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvariatoreの使いかたを見つけましょう。variatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
Questo risultato è ottenuto normalmente con un variatore centrifugo. L' applicazione del solo variatore di anticipo, centrifugo, non permette però di sfruttare appieno le possibilità del motore anche ai carichi ridotti. Ai carichi ridotti, dato che la ...
Dante Giacosa, 2000
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
del combustibile Motori a gasolio Variatori • H funzionamento di questo variatore automatico è basato sulla va- di anticipo riazione della forza centrifuga di masse rotanti conseguente al variare del numero di giri del motore. 2 Variatore ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
La tecnica dell'elettrauto
Variatori di anticipo a depressione Il variatore di anticipo a depressione è un dispositivo atto a determinare automaticamente un supplemento di anticipo in funzione del carico, sfruttando la depressione che si forma nel carburatore durante il ...
Vittorio Ariosi, 1989
4
Manuale di oleodinamica
Variatore meccanico Tramite un volantino accoppiato ad una vite i variatore agisce direttamente sull'elemento mobile della pompa, generandola variazione di cilindrata (figura 5.27). Di regola esiste una corrispondenza lineare fra corsa s  ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
5
Pompe e impianti di sollevamento
... che può essere un: 1.1) variatore idraulico del numero di giri, 1.2) variatore magnetico del numero di giri, 1 .3) variatore del numero di giri con cinghie e pulegge di diametro variabile; 2) dispositivi per variare direttamente il numero di giri del ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
6
La tecnica dell'autoveicolo
Con l'aumentare del numero di giri le masse centrifughe del variatore si allargano provocando uno spostamento angolare dell'albero ad eccentrici della pompa nel senso di rotazione. Ad ogni regime di rotazione del motore corrisponde una ...
Vittorio Ariosi, 1989
7
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
la spesa di installazione, non potra` superare il valore di 1.500 euro per ciascun variatore di velocita` (inverter). TABELLA 2 Variatori di velocita` (inverter). Potenza nominale (kW) Spesa massima ammissibile per acquisto singolo variatore di ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
8
Manuale del meccanico collaudatore
Il variatore di fase Il diagramma della distribuzione rappresenta un compromesso tra le esigenze di funzionamento regolare al minimo di giri e l'elevato rendimento volumetrico agli alti regimi. Tuttavia è possibile ottenere un certo adattamento ...
Romano Biolchini, 1999
9
Il Camino
Questo aspiratore si applica sulla sommità della canna fumaria, é completo di variatore di velocità che va allacciato alla rete 220 volt. Non ostacola la normale fuoriuscita del fumo quando é spento, resiste alle alte temperature anche in caso  ...
10
Manuale di endodonzia
Variatore. di. ingrandimenti. Il variatoredi ingrandimenti èunmeccanismo assemblato nella partecentrale del corpo ottico, appena al di sopra dell'obiettivo, con la funzione di aumentare o diminuire l'ingrandimentocon cui èosservatol' oggetto ...
E. Berutti, M. Gagliani, Società italiana di endodonzia, 2013

用語«VARIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Polini arriva il variatore per Honda Forza ed SH
Nasce per l'Honda Forza 125 ma si può adattare anche al più noto SH (125 e 150): è il nuovo variatore Polini Maxi Hi-Speed dotato di sistema di lubrificazione ... «InMoto, 7月 15»
2
Nr. 2 oleopneumatici 70 cm con variatore, date un'occhiata
I fucili hanno entrambi il variatore di potenza FUNZIONANTE, non lasciatevi ingannare dalla foto in cui la levetta è in posizione centrale, lo è solo perchè il fucile ... «Apnea Magazine, 5月 15»
3
Kawasaki J300: variatore e scarico Polini da campioni
Polini ha messo a punto un kit di elaborazione per il Kawasaki J300, formato da variatore Hi Speed e l'impianto di scarico ad elevato rendimento. Migliorano ... «InSella.it, 1月 15»
4
Marco Faccani testa il Kawasaki J300 con variatore HI SPEED e …
Parliamo del variatore HI SPEED brevettato e dell'inedito impianto di scarico. ... da un'avanzata tecnologia e veramente performanti come il variatore HI SPEED ... «Megamodo, 1月 15»
5
Variatore Polini Hi Speed per Kawasaki J300 e Kymco
Accessori scooter - Da Polini arriva un nuovo variatore per le unità Kymco 300, quindi lo stesso motore montato anche sullo scooter Kawasaki J300. «InSella.it, 7月 14»
6
Polini: variatore Hi Speed per scooter Kawasaki e Kymco
15 luglio 2014 - Polini Motori presenta il variatore hi Speed brevettato per gli scooter Kawasaki e Kymco 300: crescono le prestazioni in ripresa e allungo. «Moto.it, 7月 14»
7
Test Vespa GTS 125 by Malossi
Passiamo adesso alla parte della trasmissione. La potenza sviluppata dal motore viene trasmessa al variatore Multivar 2000, uno dei gioielli prodotti all'interno ... «Motoblog.it, 4月 14»
8
Il nostro test del nuovo Kawasaki J300 by Malossi
Partiamo dunque dall'interno, precisamente dalla trasmissione automatica che è stata sostituita con il variatore Multivar 2000, uno dei gioielli prodotti all'interno ... «Motoblog.it, 3月 14»
9
Variatore Maxi Hi-Speed Polini per Yamaha TMax 500
7 febbraio 2014 - Polini Motori ha sviluppato un variatore HI-Speed per il TMax 500 di Yamaha, puntando a garantire un ottimo rapporto prestazioni/prezzo. «Moto.it, 2月 14»
10
Honda SH 125-150i: nuovo variatore Polini Maxi Hi-Speed
Se le prestazioni del vostro Honda SH 125i, o SH 150i, non vi bastano più, potete provare il nuovo variatore Polini Maxi Hi-Speed, sviluppato appositamente per ... «Motociclismo.it, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Variatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/variatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z