アプリをダウンロードする
educalingo
vicerettore

"vicerettore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVICERETTOREの発音

vi · ce · ret · to · re


VICERETTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVICERETTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvicerettoreの定義

辞書の副学長の定義は主教師として働く人物である。


VICERETTOREと韻を踏むイタリア語の単語

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

VICERETTOREのように始まるイタリア語の単語

vicennale · vicennio · vicentino · vicepadre · viceparroco · viceprefetto · vicepremier · vicepreside · vicepresidente · vicepresidenza · vicepretore · vicepretura · vicequestore · viceré · vicereale · vicereame · viceregina · vicesegretario · vicesindaco · viceversa

VICERETTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

イタリア語の同義語辞典にあるvicerettoreの類義語と反意語

同義語

«vicerettore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICERETTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicerettoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvicerettoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vicerettore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

副校长
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vicecanciller
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Vice Chancellor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुलपति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نائب رئيس الجامعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вице-канцлер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vice-Chanceler
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপাচার্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vice-chancelier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Naib Canselor
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vizekanzler
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

副学長
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부총장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Kanselir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phó hiệu trưởng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணைவேந்தர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुलगुरू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rektör
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vicerettore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wicekanclerz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віце-канцлер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vice-cancelar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπρόεδρος καγκελάριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Visekanselier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rektor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

visekansler
5百万人のスピーカー

vicerettoreの使用傾向

傾向

用語«VICERETTORE»の使用傾向

vicerettoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicerettore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vicerettoreに関するニュースでの使用例

例え

«VICERETTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvicerettoreの使いかたを見つけましょう。vicerettoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanacco imperiale reale della Lombardia
Provincia di Brescia. In Brescia, a S. Orsola. Il Sac. Angelo Veronese, Rettore. | Б Sac. Andrea Belpietro, Vicerettore. In Desenzano cid è annesso un Istituto filosófico. Il Sac. Felice Deder, Rettore. | В Sac. Alessandro Bonardi, Vicerettore.
‎1834
2
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
N. N. , Vicerettore. In Cassano d'Adda cui sono annesse le private scuole ginnasiali privilegiate , come alla p. a58. D Sac. Gio. Bettoli, Rettore. | Il Sac. Pietro De Capitani, Vicerettore. In Gallarate. H Sac. Gius. Bai-oli , Rettore. In Gorla minore ...
‎1838
3
Instituzioni della Legislazione Amministrativa Vigente Nel ...
Il vicerettore riampiazzerà sempre il rettore in caso di assenza o di qualunque impedimento: egli poi invigilerà particolarmente sulla condotta e su' costumi degli studenti; attenderà al buon ordine nel recinto della scuola del liceo; e si presterà  ...
P. Liberatore, 1840
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Il vicerettore sarà nominato dal Re ; il prefetto d' ordine dal rettore del liceo. 47- Farà il vicerettore le funzioni di cancelliere nel liceo ; e però Y esecuzione della com- pletazione de' registri indicati all' art. 56 , sarà a lui affidata. Tutti gli articoli ...
Naples (Kingdom), 1816
5
Il collegio dei preti
«Credo, vice» insistette don Mariano continuando nel suo atteggiamento bonario , mantenendo una calma che al vicerettore per carattere non riusciva, e anzi lo infastidiva come se fosse finalizzata esclusivamente a fargli saltare i nervi «Che ...
Paolo Bozzato, 2006
6
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Il vicerettore sarà nominato dal Re ; il prefetto d' ordine dal rettore del liceo. 47- Farà il vicerettore le funzioni di cancelliere nel liceo ; e però 1' esecuzione della com- pletazione de" registri indicati all' art. 56 , sarà a lui affidata. Tutti gli articoli ...
Napoli (Stato), 1816
7
Il seminarista
Per dimostrare al secondo vicerettore come avesse ragione san Francesco di Sales quando dice che si prendono più mosche con una goccia di miele che con un barile d'aceto. Entrò sorridendo, ma le gambe gli tremavano. «Che succede?
Luisito Bianchi, 2013
8
Collezione delle leggi e decreti reali del Regno di Napoli
Vicerettore. ., no. Sarà cura del vicerettore d'invigilaro sulla condotta, su i costumi e sull'applicazione de'convittori. I prefetti sono a lui subordinati. 111. Al rapporto giornaliero denotato all' arh ticolo 50 il vicerettore unirà l'altro dello stato del ...
Napoli Regno
9
Collezione delle leggi de'decreti e di altri atti ...
TITOLO IL VICERETTORE. HO. Sarà cura del Vicerettore d' invigilare sulla condotta, su i costumi e sull'applicazione de' convittori. I prefetti sono a lui subordinati. 111. Al rapporto giornaliero denotato all'articolo 50 il vicerettore unirà l'altro ...
Naples (Kingdom), 1861
10
Racconti premesso un discorso di Gualtiero Scott
Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann. cade facilmente nella follìa e si eseguisce senza volerlo ogni sorta di fazioni e di esercizi a talento del suo stravagante capo di fila. Ma credereste voi, Vicerettore , che la testa mi gira ancora quando penso al ...
Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann, 1835

用語«VICERETTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicerettoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roland Psenner è il nuovo presidente dell'EURAC
Il biologo altoatesino è dal 2012 vicerettore dell'Università di Innsbruck, dove in precedenza aveva ricoperto il ruolo di preside della Facoltà di Biologia. «ladigetto.it, 7月 15»
2
L'università inglese che si domanda “se Israele ha diritto di esistere”
... vicerettore Don Nutbeam. Allo stesso tempo però 900 accademici di tutto il mondo hanno scritto all'università chiedendole di andare avanti con la conferenza. «Il Foglio, 4月 15»
3
Quel cartellone: “Ci avvelenano” “Qui c'è in ballo la nostra vita”
Sono intervenuti anche dirigenti dell'Ateneo: dal direttore amministrativo al vicerettore con delega per l'edilizia. Un incontro agitato. Che ha fissato un punto. «La Stampa, 4月 15»
4
È giusto reclamare con Dio?
Padre Salvador González Morales, sacerdote dell'arcidiocesi di Città del Messico e vicerettore del Seminario Conciliar della città, ne ha parlato per il ... «Aleteia, 4月 15»
5
Prete colto da malore durante la messa
Don Fabio Ferrari è nato il 27 gennaio 1973 a Sassuolo ed è stato ordinato sacerdote il 26 maggio 2007. È stato vicerettore del Seminario vescovile di Reggio ... «Gazzetta di Modena, 12月 14»
6
il curriculum Il suo impegno per le Chiese Orientali
Ha svolto i seguenti incarichi: vicario parrocchiale a Pedrengo; dal 1978 al 1994 educatore, insegnante e vicerettore delle Medie del Seminario di Bergamo, ... «Il Cittadino, 9月 14»
7
Maurizio Malvestiti è il nuovo vescovo di Lodi
Ha svolto i seguenti incarichi: Vicario parrocchiale a Pedrengo; dal 1978 al 1994 Educatore, Insegnante e Vicerettore delle Medie del Seminario di Bergamo, ... «Avvenire.it, 8月 14»
8
Seminario Maggiore, mons. Nosiglia annuncia le nuove nomine
Dopo le dimissioni di don Ennio Bossù per limiti di età, mons. Cesare Nosiglia annuncia le nomine del nuovo Rettore e Vicerettore del Seminario Maggiore di ... «TorinoToday, 5月 14»
9
Il vicerettore Borchiellini "Sul Nuovo non si cambi idea"
Romano Borchiellini, vicerettore del Politecnico con delega all'edilizia, spiega così i piani dell'ateneo torinese per il complesso progettato da Ettore Sottsass. «La Repubblica, 1月 14»
10
«Apri gli occhi», percorso vocazionale al Maggiore
Rivolto ai giovani tra i 19 e i 30 anni, da domenica 20 ottobre. Cinque appuntamenti e un ritiro finale. Il vicerettore don Gervasi: «Vogliamo accendere ... «Romasette.it, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Vicerettore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vicerettore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA