アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vincibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVINCIBILEの発音

vin · ci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVINCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vincibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvincibileの定義

辞書のwinnableの定義は、それが勝つことができるということです。

La definizione di vincibile nel dizionario è che può essere vinto.


イタリア語辞典で«vincibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

VINCIBILEのように始まるイタリア語の単語

vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore
vinco
vincolabile

VINCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるvincibileの類義語と反意語

同義語

«vincibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vincibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvincibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vincibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胜算
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ganable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

winnable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

winnable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يمكن كسبها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выиграна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

winnable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

winnable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gagnable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh menang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gewinnbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

勝算
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이길 수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

winnable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể thắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றிபெற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

winnable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazanılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

vincibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do wygrania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виграна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

winnable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

winnable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

winnable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

winnable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

winnable
5百万人のスピーカー

vincibileの使用傾向

傾向

用語«VINCIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«vincibile»の使用頻度を示しています。
vincibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vincibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINCIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vincibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vincibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vincibileに関するニュースでの使用例

例え

«VINCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvincibileの使いかたを見つけましょう。vincibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
0- ra io Yorrei qui sapero dall' avversario, che ha mai da fare l' ignoranza vincibile con la sentenza benigna, mentre egli ve la va rimescolando ? L' ignoranza vincibile non ha luogo dove è sicuro non esservi legge certa, la quale corra rischio ...
Paolo SEGNERI, 1857
2
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
0ra io vorrei qui sapero dall' avversario, che ha mai da fare l'ignoranza vincibile con la sentenza benigna, mentre egli ve la va rimescolando? L'ignoranza vincibile non ha luogo dove è sicuro non esservi legge certa, la quale corra rischio di ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
3
Lettere del p. Paolo Segneri sulla materia del probabile
O» ra io vorrei qui sapere dall' avversario, che ha mai da fare l' ignoranza vincibile con la sentenza benigna, mentre egli ve la va rimescolando T L' ignoranza vincibile non ha luogo dove è sicuro non esservi legge certa, la quale corra rischio ...
Paolo Segneri, 1856
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
del volere scrivere, ed il moto corrispondente a questo atto. _ _ La cognizione dell'iniluenza della volontà su l'intelletto è della più alta importanza. Da questa influenza nasce la distinzione, di cui parlano i moralisti, ira l'ignoranza vincibile o  ...
‎1852
5
Elementi di filosofia: 5: La filosofia morale
L'errore,“ quale nasce dall' ignoranza vincibilevincibile; quello poi. che nasce dall' ignoranza invincibile, è invincibile. Sono in una gran città ove vi sono le scuole delle scienze, ed ove volendo posso' leggere de''buoni libri; se tralascio.
Pasquale Galluppi, 1843
6
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
IV. ,, Or io vorrei quì sapere dall'Avversario, che ha mai da sare l' ,, ignoranza vincibile con la sentenza benigna, mentre egli vela va ri,, mescolando? L' ignoranza vincibile non ha luogo dove è sicuro non ,, esservi legge certa, la quale corra ...
Daniele Concina, 1743
7
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
Da questa influenza nasce la distinzione , di cui parlano i moralisti fra l' ignoranza vincibile o volontaria, e 1" ignoranza invincibile o involontaria ; e la distinzione ancora fra l' errore vincibile o volontario , e l' errore invincìbile o involontario.
Pasquale Galluppi, 1837
8
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere istruttive e polemiche
Dunque, a non togliere abbaglio, dee stabilirsi «•he la coscienza erronea può nascere da due fonti, uno'innocente, uno reo: da ignoranza invincibile, e da vincibile. Quando ella nasce da ignoranza vincibile, allora è certo che non isciisa dalla ...
Paolo Segneri, 1845
9
Opuscoli del padre D. Anselmo Desing monaco benedettino ...
e l' errore vincibile `_ne' casi singolari azioni libere , ne' viene per conseguenza , che il cessare per igno— ranza, ed errore vincibile dal non vo~ lere noverar si dee fra le azioni libere privative :Val a dire, se alcunoad ignoranza ,od errore ...
Anselm Desing, 1769
10
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Per ora vuoi riparlare lo fieflò pre- tefo Segneri, il quale fi lamenta, che il Compilatore del P.Gonzalez in- fegni, che la ignoranza di chi fegue la opinione manco Probabile è vincibile, colle feguenti parole. , . IV. „ Or io vorrei qui fapere dall' ...
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743

用語«VINCIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvincibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“La Casa dei Desideri”: a Genova il primo bimbo malato che ritrova il …
... ad affrontare la malattia e a renderla vincibile con il potere del sorriso. L'89% dei bambini, infatti, diventa emotivamente più forte e il 98% delle famiglie torna a ... «Genova24.it, 7月 15»
2
LO PENSO... MA NON LO DICO!
In fondo fino a quel punto della stagione il n.1 del mondo Novak Djokovic aveva vinto tutto il vincibile, compresi gli Australian Open, e si stava avvicinando a ... «Tennis.it, 7月 15»
3
A Posto Così - Discutere Messi, ma siamo matti?
Che Leo Messi abbia vinto tutto il vincibile sia con la maglia del Barcellona sia a livello individuale, questo è un dato di fatto, esattamente come lo “zero” alla ... «Goal.com, 7月 15»
4
Tunisia, attentato ai resort: calma, ragioniamo
Una forza non invincibile, una forza non vincibile solo sul piano militare. Se fossimo capaci di dare speranza e aiuto alla Tunisia questo sarebbe un aiuto per ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
5
Neruda Bolzano si rinforza al centro con Elisa Manzano
Manzano, insomma, ha vinto tutto il vincibile. Nella stagione passata, purtroppo, motivi personali l'hanno costretta a prendersi una pausa dopo poche settimane ... «Tuttosport, 6月 15»
6
Ancelotti per Benitez o Emery. Come CR7 per Higuain o Bacca
Emery ha vinto tutto il vincibile per il Siviglia, è pronto per il salto di qualità. Però Ancelotti è quello della Decima, uno che ha vinto in Italia, in Francia, ... «TUTTO mercato WEB, 5月 15»
7
Ncaa: le vittorie di Duke con l'allenatore Mike Krzyzewsky
Un palazzo umano difficile da spostare e ancor più difficile da battere. Solo i problemi alle sue ginocchia lo resero “vincibile”. E lo fecero accomodare al ruolo di ... «CalcioWeb, 4月 15»
8
CALCIO e POESIA
... giudicato inadeguato, vince poi tutto il vincibile, a dimostrazione di come la tenacia non mente, nel 2004 è inserito nella lista dei 125 migliori giocatori viventi. «TK, 3月 15»
9
Australian Open, Giorgi abbatte Flavia, super Lorenzi
... la milanese cede nettamente alla vincibile statunitense Vandeweghe. Camila Giorgi si aggiudica il derby con Flavia Pennetta cercando, come d'abitudine, ... «Tennis Circus, 1月 15»
10
Morto Francesco Rosi, il regista che ha vinto tutto il vincibile
Nella sua formidabile carriera Francesco Rosi ha firmato diciassette film che sono altrettanti capi d'opera, ha vinto tutto il vincibile, Palme, Leoni, Orsi d'oro, ... «Il Mattino, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vincibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vincibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z