アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vincente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVINCENTEの発音

vin · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVINCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vincente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvincenteの定義

辞書に勝つことの最初の定義は、それが勝つか勝ったということです:当事者v。 番号、チケットv。 宝くじの 馬v。 もう一つの勝利の定義は誰が勝ったかです:勝者と敗者。 Vincenteはまた、品質、仕様を明らかにする人物です。 それはそれが他の人にそれ自身を課すことを許す:それはv。 人生で。

La prima definizione di vincente nel dizionario è che vince o ha vinto: il partito v.; il numero, il biglietto v. della lotteria; il cavallo v. Altra definizione di vincente è chi ha vinto: i vincenti e i perdenti. Vincente è anche persona che rivela qualità, spec. determinazione, che le consentono di imporsi sugli altri: è un v. nella vita.


イタリア語辞典で«vincente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINCENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te

VINCENTEのように始まるイタリア語の単語

vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

VINCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるvincenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VINCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vincente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vincenteのイタリア語での同義語

イタリア語で«VINCENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«vincente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vincenteのイタリア語での反義語

«vincente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vincenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvincenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vincente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胜利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ganadora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

winning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जीत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فوز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выигрыш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জয়লাভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gagnant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memenangi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gewinnt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

受賞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

승리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiến thắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வென்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिंकून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

vincente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwycięski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виграш
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

câștigător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νίκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vinnande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vinne
5百万人のスピーカー

vincenteの使用傾向

傾向

用語«VINCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«vincente»の使用頻度を示しています。
vincenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vincente»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vincente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vincente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vincenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VINCENTE»の引用

vincenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Kenneth Blanchard
La chiave per una leadership vincente è l'influenza, non l'autorità.
2
Cameron Diaz
Piangi dentro di te, come una vincente.
3
Morgan Freeman
A volte per tirare un colpo vincente bisogna arretrare, ma se arretri troppo non combatti più.
4
Silvio Muccino
Bisogna accettare le fragilità come la parte vincente di noi. Tanto Superman non ci è dato esserlo.
5
Ross Perot
Molte persone rinunciano giusto quando stanno per avere successo. Esse smettono sulla linea dei cento metri. Abbandonano all’ultimo minuto di gioco, a un piede dall’arrivo alla base vincente.
6
Robert Elkington Wood
Gli affari, sotto alcuni aspetti, sono come la guerra. Se la strategia globale è corretta, si possono compiere un certo numero di errori tattici e tuttavia l’iniziativa si rivela vincente.
7
Seth Godin
La fiducia, l’abilità di creare contatti e la capacità di sorprendere sono i tre elementi fondamentali per il lavoro di un artista vincente.
8
George Orwell
Chi è vincente ora sembrerà sempre invincibile.
9
Brian Tracy
Super apprendimento e super preparazione ti danno l'attitudine vincente in ogni settore.

«VINCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvincenteの使いかたを見つけましょう。vincenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'azienda vincente: Migliorare il presente, inventare il ...
Giorgio Nardone, insieme a un gruppo di collaboratori, da molti anni affianca all'attività clinica un importante lavoro nelle aziende: formazione specialistica per manager e dirigenti, interventi che stimolano il cambiamento e consulenze ...
Maria Cristina Nardone, Roberta Milanese, Roberta Prato Previde, 2012
2
Il global service management (GSM). Un approccio globale ...
Naturalmente una cultura vincente. Ricordiamo le tre C di base che caratterizzano la cultura vincente: • coinvolgimento/impegno a tutti i livelli; • competenza; • coerenza comportamentale con i superiori obiettivi in grado di perpetuare la cultura ...
Franco D'Egidio, 1993
3
Il leader consapevole. I tre anelli di una leadership ...
I tre anelli di una leadership vincente Grayeb, Fogheri. I TRE ANELLI DI UNA LEADERSHIP VINCENTE INTRODUZIONE DI KEN O'DONNELL NOTA ALL' EDIZIONE ITALIANA A CURA DI PATRIZIA FOGHERI FRANCOANGELI Collana  ...
Grayeb, Fogheri, 2014
4
Colloquio di Lavoro Vincente
ENRICO QUARESIMIN COLLOQUIODI LAVORO VINCENTE Tutte le Migliori Strategie per Affrontare Brillantemente un Colloquio di Lavoro e Uscirne Vincente Titolo “COLLOQUIO DI LAVORO VINCENTE” Autore Enrico Quaresimin Editore ...
ENRICO QUARESIMIN, 2013
5
Socializzazione Vincente
FABIO GALETTO SOCIALIZZAZIONE VINCENTE Strategie per socializzare con efficacia 2 Titolo “SOCIALIZZAZIONE VINCENTE” Autore Fabio Galetto Editore Bruno Editore Sito. Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi duplicazione del ...
Fabio Galetto, 2010
6
Poker Vincente
Massimo Di Renzo. MASSIMO DI RENZO POKER VINCENTE Scopri le Tattiche di Gioco tra Psicologia e Matematica MASSIMO DI RENZO POKER VINCENTE Scopri le migliori tattiche di. Front Cover.
Massimo Di Renzo, 2010
7
Lo studio professionale vincente
110 110 Lo Studio P Studio P Studio P Studio Professionale vin rofessionale vincent rofessionale vincente ofessionale vincente sionale vincente ale vincente Cosa determi Cosa determina Cosa determina le e Cosa determina le emo osa ...
Adriano Capelli, 2010
8
La Strategia Vincente per pubblicizzare la tua Struttura ...
Vito Mandina e Francesco Mapelli. fanno essi stessi da tramite, da intermediari, per le comunicazioni tra utenti e strutture registrate. Nell'esempio n. 2 non troviamo nulla di tutto ciò. Non ci si presenta, la descrizione è approssimativa e ...
Vito Mandina e Francesco Mapelli
9
E-commerce vincente: Strategie e idee per fare business online
Ecco allora la necessità di una guida pratica e completa per chi vuole creare e gestire un e-commerce vincente.
Daniele Rutigliano, 2013
10
Il Team Vincente
CHIARISSIMO COLACCI IL TEAM VINCENTE per la Tua Azienda 2 Titolo “IL TEAM VINCENTE” Autore Chiarissimo Colacci Editore Bruno Editore. Come Creare un Team di Successo continuò a muoversi con cautela, senza il minimo rumore.
Chiarissimo Colacci, 2010

用語«VINCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvincenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualiano. Lotteria 'Per un'estate spumeggiante', ecco il biglietto …
Immacolata è giunta a conclusione. In serata infatti si è svolta l'estrazione del biglietto vincente che si aggiudica il premio in denaro di 2.000 euro. Di seguito il ... «InterNapoli.it, 7月 15»
2
Ungheria: strategia vincente con 2 soste
(ANSA) - ROMA, 24 LUG - "La strategia vincente per la gara probabilmente sarà di due soste, con un divario di prestazioni fino a 2" tra mescole morbide e ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Coppa Italia, Bari contro la vincente di Foggia-Lucchese: ipotesy derby
I galletti entreranno in scena a partire dal secondo turno della coppa nazionale, previsto il 9 agosto. L'avversario sarà la vincente di Foggia-Lucchese, da non ... «BariToday, 7月 15»
4
COPPA ITALIA, PER LA TERNANA LA VINCENTE DI BASSANO …
La squadra rossoverde, infatti, incontrerà il 9 di agosto la vincente tra Bassano e Pontedera mentre il giorno di Ferragosto se la vedrà, in caso di passaggio del ... «Terni in rete, 7月 15»
5
Coppa Italia 2015-2016: Avellino contro la vincente di Casertana …
L'Avellino di mister Attilio Tesser esordirà in Coppa Italia il prossimo il 9 agosto, in occasione del secondo turno, contro la vincente della sfida tra Casertana e ... «Avellino Calcio, 7月 15»
6
M5S, Fico sul 'No' a Bersani: “strategia vincente” ma “ci ha fatto …
Roberto Fico fotografa la situazione del MoVimento 5 Stelle. Non approva il paragone fatto da alcuni tra M5S e Dc anche se ammette: “siamo un partito popolare ... «Termometro Politico, 7月 15»
7
Kondo ha già il cuore nerazzurro: "Qui un progetto vincente"
Kondogbia si presenta. "Sono qui perché c'è un progetto vincente. Non è vero quello che hanno scritto i giornali: io non ho mai trovato nessun accordo con il ... «Sport Mediaset, 7月 15»
8
Estrazione Vincicasa “Win for Life” oggi: numeri e combinazione …
Nell'estrazione della scorsa settimana purtroppo nessuno ha centrato l'intera combinazione vincente; sono stati invece in 21 ad aver preso 4 numeri e che ... «Newsly, 7月 15»
9
Estrazione Vincicasa “Win for Life”: numeri e combinazione vincente
Oggi 1 luglio 2015 è in programma, come ogni mercoledì, una nuova estrazione del gioco Vincicasa “Win for life”. La redazione di Newsly.it vi proporrà, a partire ... «Newsly, 7月 15»
10
Superenalotto: combinazione vincente di oggi giovedì 25 giugno …
Come sempre la redazione di notizie365.com seguirà l'evento per voi a partire dalle ore 20 comunicandovi la combinazione vincente non appena disponibile. «Blog Notizie365, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vincente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vincente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z