アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"virgolato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIRGOLATOの発音

vir · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIRGOLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«virgolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvirgolatoの定義

辞書のカンマ定義にはカンマが付いています。

La definizione di virgolato nel dizionario è fornito di virgole.


イタリア語辞典で«virgolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRGOLATOと韻を踏むイタリア語の単語


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

VIRGOLATOのように始まるイタリア語の単語

virga
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia
virginità
virgo
virgola
virgolare
virgolatura
virgoleggiare
virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse
virgulto

VIRGOLATOのように終わるイタリア語の単語

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

イタリア語の同義語辞典にあるvirgolatoの類義語と反意語

同義語

«virgolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRGOLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virgolatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvirgolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«virgolato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

virgolato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

virgolato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

virgolato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

virgolato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

virgolato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

virgolato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virgolato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

virgolato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

virgolato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

virgolato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

virgolato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

virgolato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

virgolato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

virgolato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

virgolato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

virgolato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

virgolato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

virgolato
70百万人のスピーカー

イタリア語

virgolato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

virgolato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

virgolato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

virgolato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

virgolato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

virgolato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

virgolato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

virgolato
5百万人のスピーカー

virgolatoの使用傾向

傾向

用語«VIRGOLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«virgolato»の使用頻度を示しています。
virgolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virgolato»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRGOLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«virgolato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«virgolato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、virgolatoに関するニュースでの使用例

例え

«VIRGOLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvirgolatoの使いかたを見つけましょう。virgolatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il lambello il monte e il leone
284. ' Il virgolato appartiene ad E. ENNEN, Ibid., p. 3. " Il virgolato appartiene a R. S. LOPEZ, Intervista sulla città medievale (a cura di Marino Berengo), Bari, Laterza, 1984, p. 39. 7 II virgolato appartiene a O. CaPITaNI, Ibid, p. 391. 8 G. Volpe ...
Bernardo Carfagna, 2004
2
Gemma di Vergy tragedia lirica in due atti di G. B. [!] Bidera
Giovanni Emanuele Bidera, Gaetano Donizetti. PERSONAGGI ATTORI CONTE DI VERGY , . . Sig. (Primo Baritono) GEMMA, sua moglie ripudiata sig.“ (Prima Donna Sop.) IDA DI GREVILLE, novella moglie del Conte . . . Sig.n (Comprimaria  ...
Giovanni Emanuele Bidera, Gaetano Donizetti, 1869
3
Lingua nostra
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto. corsivo ha usi che il virgolato non può assumere; ma in ogni modo, quando un autore sia incerto tra corsivo e virgolato, il tipografo suggerirebbe sempre di preferire il virgolato. Il quale ha le seguenti forme: ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1952
4
L'abate ed il priore, dialogo composto dal p. Fr. Bruni ...
A. Eccoli « L' accusatore, dice egli, allega il testo » di Girolamo com'è virgolato e punteggiato in » una sola edizione (è la Veronese) e ne inten» de che così abbiano virgolato epunteggiato tut» te le altre edizioni, primo abbaglio ». P. Né il  ...
Francesco Bruni, 1836
5
Documenti diplomatici tratti dagli archivi Milanesi
E dice 11 non faria niuno de quelli Francesi et Spagnuoli, se non fosse che 'l spera avere 17 favore de Franza et de Spagna. Ma che lui de' dire al re de Castiglia per parte de (1) Il brano qui virgolato si legge nel Daverio, , parole a a. Padua ...
‎1872
6
Ideologia corporativa e controllo giudiziario sulle società ...
... «sforzi in parte riusciti»92 di studiosi93 e operatori94 in massima parte, però, non Sarbanes – OxleyAct, Milano, 2007, p. 26 ss. Il precedente virgolato in D.C ARUSI, Le leggi antiebraiche dell'Italia fascista, ecc., cit., p. 518: corsivo aggiunto .
Caterina Montagnani, 2008
7
Documenti diplomatici tratti dagli Archivj Milanesi e ...
... se non fosse che 'l spera avere n favore de Franza et de Spagna. Ma che lui de ' dire al re de Castiglia per parte de n quelli ambassatori cossa che il re remara pocho amico. (1) Il brano qui virgolato si legge nel Daverio, op. cìt., a pag. 129.
Luigi Osio, 1872
8
Formolario generale compilato sul Codice di procedura civile ...
Citazione in materia commerciale' Si cambierà il modello dal virgolato in poi ... al Conciliatore del Comune di . . . funzionante da giudice dii Commercio nel giorno , ora ecc. . . . per sentirsi condannare al pagamento di lire venti, prezzo di un ...
Giuseppe Golia, 1866
9
Illustrazione di tutti gli strumenti chirurgici scavati in ...
Io porto avviso che il modo, con cui trovasi virgolato in tutte le edizioni fatte in istampa questo passo di Cornelio Celso , intorbida il senso dell' Autore e non fa ben comprendere la forma dello strumento come trovasi nel R. Museo. Leggendosi ...
Benedetto Vulpes, 1847
10
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
E dice 17 non faria niuno da quelli Francesi et Spagnuoli, se non fosse che 'l spera avere » favore de Franza et de Spagna. Ma che lui de' dire al re de Castiglia per parte de (1) Il brano qui virgolato si legge nel Daverio, parole u a Padua n si ...
‎1872

参照
« EDUCALINGO. Virgolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/virgolato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z