アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vita operativa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVITA OPERATIVAの発音

vita operativa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITA OPERATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VITA OPERATIVAと韻を踏むイタリア語の単語


alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
comunicativa
co·mu·ni·ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

VITA OPERATIVAのように始まるイタリア語の単語

vita
vita eterna
vita meccanica
vita mondana
vita ultraterrena
vitaccia
Vitacee
vitaiolo
vitalba
vitalbaio
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitalità
vitaliziare
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare

VITA OPERATIVAのように終わるイタリア語の単語

affermativa
attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa

イタリア語の同義語辞典にあるvita operativaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VITA OPERATIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vita operativa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vita operativaのイタリア語での同義語

«vita operativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITA OPERATIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vita operativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvita operativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vita operativa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

工作寿命
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vida útil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Operational life
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटिंग जीवन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحياة التشغيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

срок эксплуатации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vida operacional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটিং জীবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

durée de vie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jangka hayat yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lebensdauer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

動作寿命
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수명
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

urip operasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thời gian hoạt động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்க ஆயுளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटिंग जीवन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işletim ömrü
70百万人のスピーカー

イタリア語

vita operativa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żywotność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

термін експлуатації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Durată de viață
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάρκεια ζωής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryfstelsel lewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

livslängd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

levetid
5百万人のスピーカー

vita operativaの使用傾向

傾向

用語«VITA OPERATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«vita operativa»の使用頻度を示しています。
vita operativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vita operativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITA OPERATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vita operativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vita operativa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vita operativaに関するニュースでの使用例

例え

«VITA OPERATIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvita operativaの使いかたを見つけましょう。vita operativaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
Il ciclo di vita di un portale è una rappresentazione dell'insieme di attività che ne caratterizzano le fase di costruzione e di vita operativa e della loro distribuzione temporale. Un ciclo di vita appropriato è di fondamentale importanza per la ...
Giovanni Guida, 2010
2
Impianti di climatizzazione e condizionamento
La vita operativa di un filtro rappresenta il tempo necessario affinché sia raggiunta la perdita di carico finale indicata dai produttori; a questo punto il filtro deve essere sostituito o rigenerato. La vita operativa è funzione delle caratteristiche ...
Cinzia Buratti, 2007
3
Lavorare con le fondazioni. Guida operativa di fundraising: ...
La fondazione erogativa generalmente colloca la propria vita operativa in un orizzonte temporale di medio-lungo periodo. Perciò l'amministrazione del patrimonio è un compito fondamentale e di grande responsabilità per il consiglio di ...
Bortoluzzi Dubach, 2014
4
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
se, comprese tra 12 e 70 Pa (1,2-7 mm C. A.), che possono raggiungere 120-170 Pa (12- 17 mm C. A.) al termine della vita operativa. Invece, i filtri fini e i microfilm presentano perdite di carico iniziali più elevate, tra 120 e 250 Pa ( 12-25 mm ...
Antonio Briganti, 1994
5
La componente spaziale nella difesa
Attorno ai 150 km è possibile una vita operativa di una settimana, 10 giorni al massimo; queste orbite sono state usate per satelliti spia e d'osservazione ricuperabili con pellicole a bordo. Le capsule spaziali Mercury avevano perigeo di 160 ...
Francesco Borrini, 2006
6
Elementi di management dei programmi spaziali
In questo caso il satellite dovrà recuperare l'orbita finale consumando più propellente interno del previsto e quindi ne avrà meno per correggere la deriva orbitale durante la vita operativa. Fase di esploitazione o di vita operativa in orbita ...
Marcello Spagnulo, 2012
7
Sul valore scientifico e sulle pratiche conseguenze del ...
Ed a questo recherebbe anche luce la teoria, già in parte indicata, sulla comunicazione iii cui l'anima del defunto è tratta dopo morte coll' umanità di Cristo, che le restituisce la vita operativa che altrimenti avrebbe perduta perdendo il corpo, ...
‎1853
8
Saggi filosofici di Giuseppe Allievo
stri convertono la realtà esteriore, in cui s'appunta la nostra vita operativa , in un' illusione trascendentale (Kant), in un sogno del nostro spirito (Fichte), in una vforma aerea e vaniente dell'Assoluto (Schelling, Hegel): la filosofia e la vita sono ...
Giuseppe Allievo, 1866
9
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
sulla comunicazione in cui l'anima del defunto è tratta dopo morte col- l'umanilà di Cristo che le restituisce la vita operativa, che altrimenti avrebbe perduta perdendo il corpo, per la misteriosa comunicazione colla gloriosa carne di Cristo.
Emiliano Avogadro, 1854
10
Progetto per una vita. Come si sviluppa il comportamento
Il gioco vale la candela, se la macchina scopre una soluzione insolita ed efficiente che può sfruttare per il resto della sua vita operativa. Il bambino non è la miniatura di un adulto, e non è necessariamente incompetente. Molte caratteristiche ...
Paul Martin, 2002

用語«VITA OPERATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvita operativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nuova Terra 'promessa' Kepler
... si è aperto il ventaglio di supposizioni, di sogni e di speranze verso una vita ... in tre anni e mezzo, ma nel 2012 la sua vita operativa è stata estesa al 2016, ... «L'Indro, 7月 15»
2
Vi spiego perché Atac è tecnicamente fallita. L'analisi dell …
I dati sono del 2013 e quindi la flotta ha ormai raggiunto in media la fine della sua vita operativa. Bisogna tenere conto che la vita utile di un bus è intorno ai 12 ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Slovenia e Croazia prolungano vita centrale nucleare Krsko
Lubiana 20 lug. (askanews) - Slovenia e Croazia hanno raggiunto un accordo per prolungare di venti anni, fino al 2043, la vita operativa della centrale nucleare ... «askanews, 7月 15»
4
F-35: "Sarà il capolavoro del Pentagono"
Le tredicimila sortite operative hanno dimostrato la furtività della cellula, ... che le somme necessarie per sostenere i 55 anni di vita operativa dell'F-35 sono in ... «Difesa Online, 7月 15»
5
Aereo Germanwings: l'età degli aerei di linea non influenza la …
Dal momento che – ad eccezione della fusoliera – tutti i pezzi di un aereo finiscono per essere sostituiti durante la sua vita operativa, non c'è un limite teorico ... «Meteo Web, 3月 15»
6
Operativa l'associazione delle misericordie pisane: adottato lo statuto
Operativa l'associazione delle misericordie pisane: adottato lo statuto ... Pisane; con l'adozione dello Statuto prende vita operativa l'organismo unico al quale ... «gonews, 3月 15»
7
Migranti, è tempo di navi fantasma. A quando le risposte operative?
... con centinaia di persone a bordo” sono navi “mercantili al termine della loro vita operativa, carrette del mare acquistate a 100-150mila dollari e poi riempite di ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
8
Il bilancio degli AMX rientrati dall'Afghanistan
Tornado e AMX, sono quasi giunti alla fine della loro vita operativa. Il periodo più critico per la Forza Armata per quanto riguarda la prima linea caccia si ... «Formiche.net, 6月 14»
9
Marte, ad una svolta la missione di Curiosity
... della missione Mars Science Laboratory (Msl) che portato su Marte il robot-laboratorio chiamato Curiosity, la cui vita operativa sta per giungere a metà strada. «ANSA.it, 6月 13»
10
La doppia vita delle batterie al Litio
In un'ottica di efficienza, potrebbe essere comunque ritardato raggiungendo efficienze e prestazioni più elevate oppure aumentando la vita operativa di tali ... «Rinnovabili, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vita operativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vita-operativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z