アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitalbaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVITALBAIOの発音

vi · tal · ba · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITALBAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVITALBAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vitalbaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvitalbaioの定義

辞書のvitalbaioの定義はvitalbeでいっぱいです。

La definizione di vitalbaio nel dizionario è luogo pieno di vitalbe.


イタリア語辞典で«vitalbaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITALBAIOと韻を踏むイタリア語の単語


Caio
ca·io
abbaio
ab·ba·i·o
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
baio
ba·io
caio
caio
colombaio
colombaio
cucchiaio
cuc·chia·io
erbaio
er·ba·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
trombaio
trom·ba·io
vaio
va·io

VITALBAIOのように始まるイタリア語の単語

vita eterna
vita meccanica
vita mondana
vita operativa
vita ultraterrena
vitaccia
Vitacee
vitaiolo
vitalba
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitalità
vitaliziare
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare
vitalmente

VITALBAIOのように終わるイタリア語の単語

astucciaio
autotelaio
bambolaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
carraio
centinaio
gaio
ghiacciaio
granaio
marinaio
notaio
pollaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio

イタリア語の同義語辞典にあるvitalbaioの類義語と反意語

同義語

«vitalbaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITALBAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitalbaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvitalbaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vitalbaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vitalbaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vitalbaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vitalbaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vitalbaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vitalbaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vitalbaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vitalbaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vitalbaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vitalbaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vitalbaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vitalbaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vitalbaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vitalbaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vitalbaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vitalbaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vitalbaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vitalbaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vitalbaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

vitalbaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vitalbaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vitalbaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vitalbaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vitalbaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vitalbaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vitalbaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vitalbaio
5百万人のスピーカー

vitalbaioの使用傾向

傾向

用語«VITALBAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«vitalbaio»の使用頻度を示しています。
vitalbaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitalbaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vitalbaioに関するニュースでの使用例

例え

«VITALBAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvitalbaioの使いかたを見つけましょう。vitalbaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
VITALBAIO._ Luogo pien di ditalbe ; e metafiricam. Luogo pericoloso. Bern. Catr. Bc' si tu'àentri pur nel vitalbaio. ' VITTIMATO. Add. Oflerto per vittima, Saci'ificalo, Immolalo. Bari. Ricr. a. 15, Le viscere delle bestie vittimate, e la spezie, e'l ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Assillo. Insetto volatile armato di pungiglione. V. 48. Fiolarìso, corrotto di fioraliso, ofiordaliso, fiore di colore azzurro, tanè, e bianco, la pianta del quale è detta battisegolu, per fioraliso intendesi giglio. V. 49. Vitalbaio, propriamente lungo pieno ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
3
Saggio di rime di Dante
Vitalbaio, propriamente luogo pieno di vitalbe, erba con lunghi tralci chiamata anche clematidc, e spiegata dai Bottanici clcmatilis silveslris latifolia , cosi il Targloni Tozzetti Cathal. Hort. Caesar. Flor. le foglie di quest'erba messe sulla cute ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Par. 19. Sono, quanto ragione umana vede, Senza peccato in vita od in sermoni. VITALBAIO. Luogo pien di vitalbe ; e metq/òricam. Luogo pericoloso. Bern. Catr. Be' si tuîeutri pur nel vitalbaio. . VITTIMATO. Add. Oflerto per vittima, Sacri/'reato,  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
"V. 49- Vitalbaio, propriamente luogo pieno di vitalbe, erba eoa lunghi tralci chiamala anche clematide, e spiegata dai Botta- nici clcmatitis silvestris latifolia , cosi il Targioni Tozzetti Cathal. Hort. Caesar. Fior, le foglie di quest' erba messe sulla ...
Luigi Rigoli, 1825
6
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
Vitalbaio, propriamente lungo pieno di vitalha, erha con lunghi tralci cliiama'a anche rlematidr, e spiegata dai Bottanici elrma1itis silvestri.r lattfnlia , cosi il TargIoni Tozzelti Cathal. Hort. Cnesar. Fior. le foglie diquest'crha messe sulla cute ...
‎1825
7
Poesie drammatiche rusticali scelte ed illustrate con note ...
Tal ch'io me sento sgretolar d'amore Come fanno le vacche per l'assillo, Chè tu diresti, stu la guardi in viso, Ch' ell' è derittamente un fiolariso. .;N.Be' si tu entri pur nel vitalbaio; La al'ir, che ti caschin' le cervella. Io io di loro a sgherrettar un ...
‎1812
8
Opere
Be' si tu entri pur nel vitalbaio: Lagal' ir, che ti caschin le cervella. BECO. Io ho di loro a sgherrettar un paio, E cavar loro il ventre e le budella, Se lussin bene un mezzo centinaio: Vedi ch'io porto sempre la coltella, Ed ho '1 petto, le rene e un ...
Francesco Berni, 1864
9
Opere di Francesco Berni
Centau- rea Cyanus. Linn. I floralisi, perciocchè avevano il gambo un po' più lungo, ec. furono chiamati floralisi, quasi fiori da visi, o fiori atti all'adornamento del viso. Fir. Dial. beli. domi. Voi. I, p. 78. Ediz. Class. Hai. NOTE Vitalbaio (p. 25, l .
Francesco Berni, 1864
10
Poesie drammatiche rusticali
7 N.Be' si tu entri pur nel vitalbaio; Lagal' ir, che ti caschin' le cervella. B. Io ho di loro a sgherrettar un paio, E cavar loro il ventre , e le budella , Se fussîn bene un mezzo centinaio. Vedi ch'io porto sempre la coltella, Ed ho 'l petto, le rene, ...
Giulio Ferrario, 1812

参照
« EDUCALINGO. Vitalbaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vitalbaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z