アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vocianesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOCIANESIMOの発音

vo · cia · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCIANESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOCIANESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vocianesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvocianesimoの定義

辞書のヴォーカニズムの定義は、フィレンツェの雑誌 "La Voce"によって、20世紀初めに推進され、援助されたイタリア文化の省道化に向かう​​芸術的および文学的運動である。

La definizione di vocianesimo nel dizionario è movimento artistico e letterario tendente alla sprovincializzazione della cultura italiana, promosso e polemicamente sostenuto, agli inizi del Novecento, dalla rivista fiorentina “La Voce”.


イタリア語辞典で«vocianesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOCIANESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

VOCIANESIMOのように始まるイタリア語の単語

vocare
vocativo
vocazionale
vocazione
voce
voce spiegata
vocerio
vocero
voci
vociano
vociare
vociare berciare
vociatore
vociferante
vociferare
vociferatore
vociferazione
vocio
vocione
vocitare

VOCIANESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるvocianesimoの類義語と反意語

同義語

«vocianesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOCIANESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vocianesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvocianesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vocianesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vocianesimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vocianesimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vocianesimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vocianesimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vocianesimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vocianesimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vocianesimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vocianesimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vocianesimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vocianesimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vocianesimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vocianesimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vocianesimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vocianesimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vocianesimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vocianesimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vocianesimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vocianesimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

vocianesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vocianesimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vocianesimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vocianesimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vocianesimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vocianesimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vocianesimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vocianesimo
5百万人のスピーカー

vocianesimoの使用傾向

傾向

用語«VOCIANESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vocianesimo»の使用頻度を示しています。
vocianesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vocianesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOCIANESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vocianesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vocianesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vocianesimoに関するニュースでの使用例

例え

«VOCIANESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvocianesimoの使いかたを見つけましょう。vocianesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutto poesia italiana del Novecento
Il Vocianesimo I caratteri comuni Espressione immediata della soggettività Il poema in prosa Il linguaggio Giovanni Boine le; si interessa della questione meridionale, di femminismo, di scuola. Intorno alla rivista si riunisce un gruppo di scrittori ...
Maria Grazia Di Filippo, Chiara Smirne, 2011
2
TUTTO - Poesia italiana del Novecento
Il Vocianesimo I caratteri comuni Espressione immediata della soggettività Il poema in prosa Il linguaggio Giovanni Boine le; si interessa della questione meridionale, di femminismo, di scuola. Intorno alla rivista si riunisce un gruppo di scrittori ...
AA. VV., 2011
3
Officina
Una precisazione preliminare è d'obbligo per il termine « vocianesimo » : che, di legittimo uso per individuare sia il fondo ideologico spurio e contradditorio sia i metodi di indagine sulla realtà culturale e storica comuni ai gruppi e agli ambienti  ...
‎1993
4
Primato: arte, cultura, cinema del fascismo attraverso una ...
Per un rapporto tra Pintor e il vocianesimo vedi Mangoni: «Si comprende come il riferimento mentale di Pintor fosse essenzialmente Piero Jahier e come persistesse in un letterato, in cui il dato morale era indubbiamente predominante, il mito ...
Vito Zagarrio, 2007
5
Critica letteraria
... D'Annunzio), dall'altro si concretizza una nuova poetica: l'autobiografia, la memoria, il sentimento, gli elementi del suo vocianesimo », ma ritiene che la vera e propria attività letteraria dello scrittore senese comincia dopo Novale, che « nulla ...
‎1985
6
Civiltà letteraria del Novecento: Saggi
Anche da una formula come quella riferita ora si comprende che forza può aver avuto lungo il Novecento l'esempio di questo asciutto vocianesimo; la povertà abituale, se non addirittura costitutiva, è un luogo che si ripete generazione dopo  ...
‎1976
7
Studi italiani
perfetto', e d'altra parte che l'opera di Jahier sia tutta quanta assorbita e spiegabile col suo vocianesimo: quindi il vocianesimo che serve per spiegare Jahier, e Jahier che serve per spiegare il vocianesimo. Molti elementi concorrevano a ...
‎1989
8
Storia della poesia italiana del Novecento
Anche da una formula come quella riferita ora si comprende che forza può aver avuto lungo il Novecento l'esempio di questo asciutto vocianesimo; la povertà abituale, se non addirittura costitutiva, è un luogo che si ripete generazione dopo  ...
Silvio Ramat, 1976
9
Clemente Rebora e i "maestri in ombra"
GIAN CARLO FERRETTI IL VOCIANESIMO DI «OFFICINA»* «Officina» esce a Bologna tra il 1955 e il 1959, con l'indicazione «fascicolo bimestrale di poesia» e con Pasolini, Leonetti, Roversi, Fortini, Romano e Scalia come redattori.
Gualtiero De Santi, Giuliano Ladolfi, 2002
10
Alle origini dello Stato contemporaneo. Politiche di ...
... formazione in quel clima di rivolta idealistica che, contro la pesantezza filologica ed erudita del positivismo fine-ottocentesco, si era declinata anche in accezioni e sfumature controverse, come quelle del vocianesimo, delle riviste fiorentine, ...
Andrea Ragusa, 2011

用語«VOCIANESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvocianesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico»
Il suo «vocianesimo», peraltro, fu assai meno solido e ortodosso di quanto si pensi. Giuseppe Prezzolini, in proposito, ha scritto che «l'inserimento di Serra ne ... «il Giornale, 7月 15»
2
Oriani, il nazionalista che piaceva a destra ea sinistra
In lui convissero idee della sinistra risorgimentale e della destra storica. E, grazie a Prezzolini, il suo pensiero fermentò nell'ambiente del «vocianesimo», ... «il Giornale, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vocianesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vocianesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z