アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volatilizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLATILIZZAZIONEの発音

vo · la · ti · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLATILIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLATILIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«volatilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvolatilizzazioneの定義

辞書における揮発の定義は、揮発または揮発の作用および結果である。

La definizione di volatilizzazione nel dizionario è azione e risultato del volatilizzare o del volatilizzarsi.


イタリア語辞典で«volatilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLATILIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VOLATILIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatili
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volativo
volatizzare
volato
volatona
volatone
volatore

VOLATILIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるvolatilizzazioneの類義語と反意語

同義語

«volatilizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLATILIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volatilizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvolatilizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«volatilizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

挥发
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

volatilización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

volatilization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

औटना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التطاير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выпаривание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

volatilização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্পীভবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

volatilisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemeruapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verflüchtigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

揮発
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

휘발
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

volatilization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự bay hơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆவியாதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

volatilization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uçma
70百万人のスピーカー

イタリア語

volatilizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ulatnianie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

випарювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

volatilizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαέρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervluchting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förflyktigande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordampning
5百万人のスピーカー

volatilizzazioneの使用傾向

傾向

用語«VOLATILIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«volatilizzazione»の使用頻度を示しています。
volatilizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volatilizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLATILIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volatilizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volatilizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、volatilizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«VOLATILIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvolatilizzazioneの使いかたを見つけましょう。volatilizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
10.4.6 Volatilizzazione Questo processo consiste nel rimuovere i composti che volatilizzano dal terreno non saturo ed a volte anche dal terreno saturo; nel primo caso si aspira aria da alcuni pozzetti, la quale asporta una parte di volatili dai ...
Guido Chiesa, 1994
2
Complementi di chimica del suolo
Mario Businelli. loro quantificazione che ci consentono di valutare il potenziale pericolo che gli agrofarmaci rappresentano per l'ambiente. 6.1.2. Destino degli agrofarmaci nel e dal suolo 6.1.2.1. Volatilizzazione Si tratta del passaggio degli  ...
Mario Businelli, 2007
3
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Silicio; volatilizzazione dell'acido silicico col 'vapor d'acqua. Jeffrey ha comunicato un interessante esperimento sulla volatilizzazione della silice col vapor d'acqua. Egli ha fatto passare una grande quantità di vapor d'acqua nell' interno d'un ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1845
4
Ingegneria degli acquiferi
17.6. hcap hv Deffcap = = = Da D = w = θa,cap θ = w, cap = Volatilizzazione di vapori in ambienti aperti e in ambienti confinati dove: • spessore della frangia capillare; spessore della zona insatura; coefficiente di diffusione effettiva nella frangia ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
5
ANNALI DELLE SCIENZE DEL REGNO LOMBARDO -VENETO
Essendo ivi più rapida la liquefazione o volatilizzazione di quello che allo scoperto, l'aria dovea riuscire più fredda. 8. Ma dunque da dove procedea il calore che rendea più rapida la fusione e la volatilizzazione? Dal ramo superiore si ...
‎1838
6
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Essendo ivi più rapida la liquefazione o volatilizzazione di quello che allo scoperto, l'aria dovea riuscire più fredda. 8. Ma dunque da dove procedea il calore che rendea più rapida la fusione e la volatilizzazione? Dal ramo superiore si ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
7
Saldatura per fusione
Ottoni L'aumento del tenore di zinco (che cambia anche il colore dell'ottone) diminuisce la conducibilità termica, riducendo la necessità di preriscaldo e il pericolo di incollature, ma aumenta d'altra parte il pericolo di volatilizzazione dello zinco ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
8
Degradazione, stabilizzazione e ritardo alla fiamma di polimeri
6.2 Analisi per volatilizzazione termica (TVA) L'analisi per volatilizzazione termica (Thermal Volatilisation Analysis) é una tecnica che fornisce indicazioni sulla velocità di formazione dei prodotti gassosi che si sviluppano in seguito di ...
Alberto Frache, Giovanni Camino, 2012
9
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
1 1 - Schema di una colonna a scambio ionico, (da Bianucci e De Stefani) 4.7 Volatilizzazione dell'ammoniaca Lo ione ammonio in soluzione acquosa si trova in equilibrio con l'ammoniaca indissociata e con lo ione idrogeno: + H+ [4.11] ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
10
La responsabilità penale del medico
... non si ammetterebbero la fallacia della scienza e la necessita` della conferma e della corroborazione delle ipotesi esplicative (la c.d. probabilita` logica). 4. Il criterio della posizione di garanzia (o della volatilizzazione del nesso causale).
Salvatore Aleo, Alessandro Centonze, Enrico Lanza, 2007

用語«VOLATILIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolatilizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banche, bitcoin e un mondo che cambia in fretta
... di sottrarre quote di mercato e di rendere meno stretto quel rapporto tra banche e clienti costruito negli anni e mai come oggi a rischio di volatilizzazione. «Data manager online, 7月 15»
2
L'immigrazione è promossa dal capitale. Il nemico non è chi ha fame …
La competizione globale dell'odierno fanatismo economico si regge sulla volatilizzazione dei capitali e sulla delocalizzazione del lavoro: dunque anche sulla ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Caos Grecia. Dopo Varoufakis ora rischiano Tsipras, Merkel e Draghi
... possa aver ottenuto in questi mesi, è un fatto che con l'Ela la Grecia ha ricevuto 89 miliardi di euro di ulteriori aiuti che adesso sono a rischio volatilizzazione. «Linkiesta.it, 7月 15»
4
Tsipras fra azzardi e facce toste
Togliere i capital controls potrebbe implicare, dopo lo spavento, la volatilizzazione di tutti i depositi restanti. Insomma questa mossa inattesa ha peggiorato ... «Formiche.net, 6月 15»
5
Sersale (Anthilia sgr), come finirà per i vostri soldi il poker di Tsipras
Togliere i capital controls potrebbe implicare, dopo lo spavento, la volatilizzazione di tutti i depositi restanti. E la reazione dei mercati? Sersale non la definisce ... «Milano Finanza, 6月 15»
6
Linea N-Gooo, Adriatica presenta N-Gooo 40
... l'azoto viene reso disponibile alle piante in modo graduale, riducendone le perdite sia per dilavamento nel terreno sia per volatilizzazione in atmosfera. «Agronotizie, 4月 15»
7
UTEC ® 46: l'urea ad alta efficienza di EuroChem Agro
Un'associazione che minimizza le perdite di azoto per volatilizzazione. Con l'inibitore, l'urea è protetta dall'azione dell'ureasi per circa due settimane, ... «Agronotizie, 4月 15»
8
Arrivano le processionarie, la USL avvisa: attenti a bambini e animali
Si provvederà quindi a bagnare con acqua la fila dei bruchi per impedire o limitare la volatilizzazione delle setole, a raccoglierla con scopa e paletta, ... «Corcianonline, 3月 15»
9
Cessione sotto controllo
... rallentando il processo di nitrificazione per alcune settimane, diminuisce in modo considerevole le perdite di azoto per dilavamento e volatilizzazione. «Agronotizie, 3月 15»
10
Azoto e calcio, solo quando e dove serve
... ridurre le unità azotate in quanto tutta la trasformazione viene rallentata dallo specifico inibitore, evitando perdite sia per nitrificazione che per volatilizzazione. «Agronotizie, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Volatilizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/volatilizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z