アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verflüchtigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERFLÜCHTIGUNGの発音

Verflüchtigung  [Verflụ̈chtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFLÜCHTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERFLÜCHTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verflüchtigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

揮発度

Flüchtigkeit

ボラティリティーは、溶媒の蒸発を説明する無次元の相対インデックスです。 Flüchtigkeit ist eine dimensionslose relative Kennzahl, die die Verdunstung eines Lösungsmittels beschreibt.

ドイツ語辞典でのVerflüchtigungの定義

揮発する。 das verflüchtigen.
ドイツ語辞典で«Verflüchtigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERFLÜCHTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

VERFLÜCHTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Verflachung
verflechten
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflixt
verflochten
Verflochtenheit
verflossen
Verflossene
Verflossener
verfluchen
verflucht
verflüchtigen
Verfluchung
verflüssigen
Verflüssiger
Verflüssigung

VERFLÜCHTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerflüchtigungの類義語と反意語

同義語

«Verflüchtigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERFLÜCHTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verflüchtigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerflüchtigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verflüchtigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挥发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

volatilización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

volatilization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطاير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпаривание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

volatilização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্পীভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

volatilisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeruapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verflüchtigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

揮発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휘발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

volatilization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bay hơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவியாதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

volatilization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

volatilizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ulatnianie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випарювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

volatilizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαέρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervluchting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förflyktigande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fordampning
5百万人のスピーカー

Verflüchtigungの使用傾向

傾向

用語«VERFLÜCHTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Verflüchtigung»の使用頻度を示しています。
Verflüchtigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verflüchtigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERFLÜCHTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verflüchtigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verflüchtigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verflüchtigungに関するニュースでの使用例

例え

«VERFLÜCHTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerflüchtigungの使いかたを見つけましょう。Verflüchtigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Interessant wäre hiebet die versuchsweise Fällung der Schale mit verschiedenen Flüssigkeiten: Salzlauge, Ammoniak, Salmiak «., sowie der Vergleich mit der absoluten Größe der Verflüchtigung, und endlich der Metall- Verflüchtigung bei ...
2
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Hin.sichtlich des Chlorsilbers ist es völlig constatirt, dass die Verflüchtigung durch die Anwesenheit anderer Chlormetalle sehr vergrössert wird. Plattner's Versuche über die Augustin'sche Methode der Silbergewinnung zeigen, dass eine ...
3
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Silber. b) Um die Größe der Differenz der Probenresultate zu ersehen, welche sich gegenüber der gewöhnlichen Verflüchtigung ergiebt, in einem Momente, wo ein nicht unbedeutender Verlust unausweichlich stattfindet, nämlich bei dem ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857
4
Dinglers polytechnisches journal
... damit der Salmiak weggewaschen wird, nnd in er, wärmten Sägespanen sorgfältig getroknet. Der Vo«heil bei diesem Verfahren besteht in der Anwen, düng des Gefäßes auS Steingut, wodurch die Verflüchtigung des Salmiakes verhindert ...
5
Polytechnisches Journal
Der Vortheil bei diesem Verfahren besteht in der Anwendung des Gefäßes aus Steingut, wodurch die Verflüchtigung des Salmiakes verhindert wird, und alles Zinn an die zu verzinnenden Gegenstände übergeht, was bei metallnen Gefäßen  ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
6
Von den chemischen Processen, den dabei sich darbietenden ...
Nit dem Worte Verflüchtigung belege ich diejenige chemische Operation, bei welcher sich feste und flüssige Körper in einen elastischen Zustand versetzen, und sich dadurch aus dem eingenommenen Raum entfernen. Diese Operation wird ...
Ferdinand ¬von Giese, 1804
7
Zur intellectuellen und substantiellen Morphologie: mit ...
scheinangen zu übertragen — den Ausspruch: daß, wenn wir uns die Abweichung von der Grundlage, d. h. die Abweichung vom basischen Charakter, erklä« ren wollen, uns nichts übrig bleibt, als sie Verflüchtigung zu nennen. Die Vase, dem ...
Wilhelm von Schütz, 1823
8
Abhandlung vom Hornerze als einer neuen Gattung Silbererz
Verflüchtigung auf der Capelle. _ *Der Ausfall diefer Verfuche fcblen bedenklicb, da ich den äußerfien Grad der Verflüchtigung des Silber( bey dem Hotnfilber und Hornerz im Feuer weit fiäcker er. wartet hatte , und es wird auch aus dem_ ...
Christian Hieronymus Lommer, 1776
9
Handbuch der Chemie: mit Rücksicht auf Pharmacie
Schmelzen, Verflüchtigung. 93 machenden Mischungen. Dahin gehören: Ein Gemenge von 9 Theilen Schnee und 3 Theilen krystallisirtem salzsauren Kalk, oder gleiche Thelle von jedem, welches beim Schmelzen eine Kälte von — 83 bis ...
Justus Freiherr von Liebig, 1843
10
Journal für praktische Chemie
Sie sind verbrennlich, aber die Flamme ist an den Rändern nicht grün, welches die Abwesenheit des Chlors anzeigt; sie scheinen sich bei ihrer Verflüchtigung nicht zu zersetzen. Ammoniak löst sie auf, ohne sich jedoch mit ihnen zu 37* ...

用語«VERFLÜCHTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerflüchtigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louise Erdrich: "Ein Lied für die Geister" - Wie Umgehen mit der ...
Von Geistern, die man nicht mehr los wird, und von der Verflüchtigung indianischer Seelen, deren körperliche Hüllen die Pathologie beschlagnahmte. Erdrich ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
2
Rolf von Hohenhau in Wörth: Solidaritätszuschlag abschaffen
Der Vermögenssteuer erteilte er eine klare Absage, da sie zu einer »Verflüchtigung des Kapitals« beitrage. Zudem forderte er die Beseitigung des so genannten ... «Main-Echo, 1月 17»
3
Eine inszenierte Collage übers Zeitungssterben
... bis zu jener merkwürdigen Verflüchtigung der Macht, die sich im raschen Wechsel in den Führungsriegen widerspiegelt. Mal spazieren die Akteure als Emojis ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
4
Anleihen: Renditen bleiben aufwärtsgerichtet
Das sieht die DekaBank ähnlich. An den Rentenmärkten habe mit Verflüchtigung der Deflationssorgen in den vergangenen Wochen ein generelles Umdenken ... «Stock World, 12月 16»
5
Zehn Jahre Institut für Wertewirtschaft/Scholarium ...
An seine Stelle tritt die Nutzbarmachung von Eigentum (Schumpeter schreibt von einer „Verflüchtigung des Eigentums“). Der „Benutzer“ von Eigentum steht ... «eigentümlich frei, 12月 16»
6
Saisonauftakt am Deutschen Theater Berlin: Der Mensch bleibt Laie
... de la vida“, erzählt vergleichsweise gegenständlich von einer ziemlich populären Überlebensdroge namens Utopie und ihrer unerbittlichen Verflüchtigung mit ... «Tagesspiegel, 9月 16»
7
Die Verflüchtigung des Verruchten
Regisseur Peter Lund packt in "Axel an der Himmelstür" von Ralph Benatzky eine kleine Geschichte vom großen Kino. Bettina Mönch überzeugt nur bedingt als ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Von Welt- und Weibergeschichten
... um Gefälligkeiten rauszuleiern von einem Präsidenten, dessen physische Verflüchtigung nach vermeintlicher Vaterschaft sie offenbar auch einkalkuliert hatte ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
9
Dem Geburtstag zuliebe?
Den überwiegenden Teil des ausgewählten Programms kennzeichnet gerade eine absichtsvoll-unabsichtliche Verflüchtigung ins Ätherische wie der Hauch ... «Amusio.com, 5月 16»
10
Die Verflüchtigung der Unmöglichkeit – Das Solistenensemble ...
Wir sind in Berlin Mitte, der Abend ist noch nicht angebrochen. In der Spandauer Vorstadt geht man von der Neuen Synagoge kommend an Galerien entlang. «nmz - neue musikzeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verflüchtigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verfluchtigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z