アプリをダウンロードする
educalingo
zecchiere

"zecchiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZECCHIEREの発音

zec · chie · re


ZECCHIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZECCHIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzecchiereの定義

辞書のゼチェレの定義は、ミントの監督です。


ZECCHIEREと韻を踏むイタリア語の単語

banchiere · bicchiere · boschiere · brachiere · braghiere · brocchiere · chiacchiere · cocchiere · droghiere · fare due chiacchiere · fattucchiere · formichiere · lettighiere · musichiere · nocchiere · parrucchiere · picchiere · scacchiere · schiere · sottobicchiere

ZECCHIEREのように始まるイタリア語の単語

zeba · zebedei · zebra · zebrato · zebratura · zebre · zebrina · zebù · zecca · zeccare · zecchinetta · zecchinetto · zecchino · zeccola · zeccolo · zediglia · zedoaria · zeffiro · zefir · zefiro

ZECCHIEREのように終わるイタリア語の単語

accogliere · baracchiere · berlinghiere · bracchiere · cantiere · cavaliere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · navichiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scegliere · serraschiere · sottonocchiere · togliere

イタリア語の同義語辞典にあるzecchiereの類義語と反意語

同義語

«zecchiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZECCHIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zecchiereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzecchiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zecchiere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

明特
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Minter
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

minter
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंकित करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المخترع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чеканщик
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Minter
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

minter
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Minter
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Minter
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

minter
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミンター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

민터
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Minter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Minter
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Minter
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

minter
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Minter
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zecchiere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Minter
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карбувальник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Minter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Minter
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

MINTER
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Minter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Minter
5百万人のスピーカー

zecchiereの使用傾向

傾向

用語«ZECCHIERE»の使用傾向

zecchiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zecchiere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zecchiereに関するニュースでの使用例

例え

«ZECCHIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzecchiereの使いかたを見つけましょう。zecchiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monete e medaglie onorarie Ferraresi
Ludouisius P. Max. arma del Pontefice e le iniziali T. A. B. dello zecchiere. Il: S. Georgius Ferrarìae Protec. 1622, s. Giorgin a cavallo, peso e costo secondo il solito. 5. Idem. Mezzo Paolo. D: Gregorins XV P. Max. arme del Pontefice.
Gius Mayer, 1843
2
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Ricevendo il Zecchiere la Doppia fud- detta , dà a di (conto mezza Doppia delle fue , cioè - - - lir. it. E più dà nu. it. delle fue monete de ft. io. - - - - lir. 11. lir. ai. ii- 6. Sono - lir tt. La fuddetta mezza Doppia di pefo , e bontà è d t. gr. 17., che di fino ...
Philippus Argelatus, 1750
3
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Argento fino , che caverà il Zecchiere dalle furldette libbre 1oo. Sefini , ne fabbricherà da fs. 2o. num. 607. e mezzo al ragguaglio fuddetto di din. 2. gratii 2;. granetti 2. e quattro {ettimi di fino ., che vi entra per ciafcheduna Moneta da fs, 1o. - - - .
Filippo Argelati, 1759
4
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
A. A. iniziali di Agoftino Aguani Zecchiere in Parma tç.>. 147. 149 , dove fepolto 171« A. C. nelle Monete di Parma , loro fígnificato tOOi Actaiemia delle tre Arti inftituita in Parma 3JÄ. Aiimari Raffaele , fuo paifo riferito 417. Adriano VI. Papa , fue ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
5
De monetis Italiae variorum virorum illustrium ...
Aprile . Gio: Francelco Calvi . _ 1583 8. Giugno. Detto Calvi, e Rocco Pizzo Compagno . 1584. 18. Settembre . Alelfandro Porro . 1588. Primo Gennaro . Gio: Stefano Rigello come Procuratore del Magnif. Nicolao Cipriano Zecchiere Generale ...
Filippo Argelati, 1750
6
De monetis italiæ variorum illustrium virorum ...
Nicolao Cipriano Zecchiere Generale delloStato . 1589. 16. Febrero. Alellendro Porro in luogo del detto Cipriano . ` 12. Luglio. Gio: Giacomo Plantanida. 1590 14 Decembre. GlìEredi del detto Piantanida . |591. 8. Agollo . Marco Cremal'co: ...
‎1750
7
De Monetis Italiae Variorum Illustrium Virorum ...
18. per libbra , vi entrano oncie 75. Argento fino, ed avanza diRame lili. tot. onc. 6 . din 18. peso leggiero , quali costeranno al Zecchiere lir. 682.10. in tanti da ss.20 ., che intende di stampare ~ lir. 681. to. --. Con le suddette oncie 75. Argento ...
Filippo Argelati, 1759
8
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
6. Aprile . Gio: Franceioo Calvi . 1583 8. Giugno. Derto Calvi, 'e'Rocco Pizzo Compagno . 1584. 18. Settembre . Alelländro Porro . 1588. Primo Gennaro . Gio: Stefano Rigello come Procuratore del Magnif. Nicolao Cipriano Zecchiere Generale ...
Filippo Argelati, 1750
9
De monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
Nicolao Cipriano Zecchiere Generale delloStato . 1589. 16. Febraro. Alellendro Porro in luogo del detto Cipriano . 11. Luglio. Gio: Giacomo Piantanida. 1590. 14 Decembre. Gli Eredi del detto Piantanida . 1591. 8 Agollo . Marco Cremafco .
‎1750
10
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Jost Amman, DAS STANDEBUCH, 1568 Bottega laboratorio di zecchiere. Miroglio Giovanni Pietro, Torino, armuriere, fine del XVII e inizio del XVIII secolo. È documentato nel 1705 (Cartesegna 1984). Misischi Antonio, Frosinone, armaiolo, ...
Barbiroli Bruno, 2012

用語«ZECCHIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzecchiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra colori e storia, San Pellegrino in Fiore entra nel vivo
... la partecipazione del Magister Zecchiere Marco Guglielmi e battitura della Quadrangula. Alle ore 21, sempre in Piazza San Lorenzo, ecco “Fiori in passerella”, ... «OnTuscia.it, 5月 15»
2
Bevagna, week end di Primavera Medievale
... mestieri medievali: un apposito circuito culturale condurrà i visitatori a scoprire l'attività dello zecchiere alla gaita San Giorgio, della cartiera alla San Giovanni, ... «tuttoggi.info, 4月 15»
3
viterbo-san-pellegrino-in-fiore-un-viaggio-nel-medioevo-a-san …
... del Magister Zecchiere Marco Guglielmi. Sabato 2 maggio alle ore 18 "L'investitura del cavaliere", con corteo da Piazza San Pellegrino a Piazza San Lorenzo. «UnoNotizie.it, 4月 15»
4
Itinerari: nel cuore dell'Umbria
... Medioevo ed abbiamo potuto così scoprire come si producevano un tempo la carta bambagina, le candele, i distillati o ancora le monete con lo «zecchiere». «Motori360, 1月 15»
5
Quando Massimo D'Azeglio amava i Castelli Romani e le sue donne
Qui conosce una giovane e bellissima donna: Carolina Mezziere, figlia di uno zecchiere pontificio e già maritata da tempo, una donna bella quanto semplice. «RomaToday, 8月 13»
6
State attenti alla falsa moneta
Il caso più ricorrente, però, riguarda la produzione privata di falsi da parte degli antieroi della contraffazione, come Giovanni Agostino Rivarola, zecchiere e ... «Il Sole 24 Ore, 2月 13»
7
E' morto Giuliano Marchetti "anima" della Zecca di Lucca
LUCCA, 27 dicembre 2012 - E' scomparso l'ultimo zecchiere di Lucca. Il magister monetae Giuliano Marchetti, che era nato nel 1946, ci ha lasciati dopo una ... «La Nazione, 12月 12»
8
Il week end di Ludika, antichi mestieri e battaglia campale
Domenica 24 giugno, alle 16, in via Ottusa, presso la Casa del Magister Zecchiere del cavalier Marco Guglielmi l'attesa e consueta apertura dell'Antica Zecca ... «Tuscia Web, 6月 12»
9
Inaugurato a Foligno il Museo della Stampa. Il programma della …
... Angelini di Trevi e con la preziosa collaborazione dello zecchiere folignate Emiliano Orfini, l'editio princeps della Divina Commedia di Dante Alighieri. «tuttoggi.info, 4月 12»
10
La musica protagonista alla Mostra filatelico-numismatica di Saluzzo
... Zecca di Carmagnola, con la punzonatura del riconio di alcune monete marchionali, insieme alla riproposizione della figura dello zecchiere, Battista Serena. «targatocn, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Zecchiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zecchiere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA